Re: [RFR] wml://security/2018/dsa-418{7,8}.wml
Bonjour,
Le 03/05/2018 01:49, jean-pierre giraud a écrit :
deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici
une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
Juste pour dire, 4 espaces insécables.
Baptiste
--- contrib/traduc/wml/dsa-4187.wml 2018-05-03 09:39:41.468681200 +0200
+++ contrib/traduc/wml/dsa-4187-bj.wml 2018-05-03 09:39:41.672681200 +0200
@@ -29,8 +29,8 @@
partir d'adresses arbitraires, y compris à partir du noyau et de tous les
autres processus exécutés dans le système.</p>
-<p>Cette attaque particulière a été nommée Spectre variante 2 (« branch
-target injection ») et elle est palliée pour l'architecture Intel x86
+<p>Cette attaque particulière a été nommée Spectre variante 2 (« branch
+target injection ») et elle est palliée pour l'architecture Intel x86
(amd64 et i386) en utilisant la fonction de compilateur « retpoline » qui
permet d'isoler les branches indirectes des exécutions spéculatives.</p></li>
Reply to: