Re: [RFR] wml://Bugs/Reporting.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

suggestions.

Amicalement.

--
Jean-Paul

--- Reporting.wml	2018-04-09 22:11:01.505655393 +0200
+++ -	2018-04-09 22:30:27.019287984 +0200
@@ -107,7 +107,7 @@
 
 <p>
 Si vous signalez le bogue dans Debian, n'envoyez pas vous-même de copie aux
-responsables amonts du logiciel, car il est possible que le bogue n'existe que
+responsables amont du logiciel, car il est possible que le bogue n'existe que
 dans Debian. Si nécessaire, le responsable du paquet fera suivre le bogue.
 </p>
 
@@ -209,7 +209,7 @@
     <code>apt show libc6 | grep ^Version</code>), et tout autre renseignement
     sur votre système Debian, si cela semble approprié. Par exemple, si vous
     avez eu un problème avec un script Perl, vous pouvez fournir la version du
-    binaire « perl » (tapez <code>perl -v</code> ou <code>dpkg -s perl | grep
+    binaire « perl » (tapez <code>perl -v</code> ou <code>dpkg -s perl | grep
     ^Version:</code>).</li>
   <li>Les renseignements appropriés sur votre matériel. Si vous rapportez un
     problème avec un pilote de périphérique, merci de décrire <em>tout</em> le
@@ -223,7 +223,7 @@
 </ul>
 
 <p>
-Incluez tout détail qui semble pertinent &mdash; il y a très peu de risque de rendre
+Incluez tout détail qui semble pertinent &mdash; il y a très peu de risque de rendre
 votre rapport trop long en incluant trop d'informations. S'ils sont petits,
 merci d'inclure dans votre rapport tous les fichiers que vous avez utilisés pour
 reproduire le problème (s'ils sont longs, pensez à les rendre disponibles sur un
@@ -352,7 +352,7 @@
 
 <p>
 Cette fonctionnalité peut souvent être utilement combinée avec le code de
-message <code>quiet</code> &mdash; voyez ci-dessous.
+message <code>quiet</code> &mdash;Â voyez ci-dessous.
 </p>
 
 <a name="additionalpseudoheaders"></a>