Re: [RFR] wml://devel/debian-installer/News/2017/20170115.wml
Bonjour,
corrections de conventions typographiques (« ; » en fin de ligne dans
les listes).
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- 20170115.wml 2017-01-16 11:40:41.574286739 +0100
+++ jp_20170115.wml 2017-01-16 11:56:24.583639227 +0100
@@ -39,7 +39,7 @@
<li>brltty :
<ul>
<li>migration vers espeak-ng ;</li>
- <li>ajout de la prise en charge de LXQt.</li>
+ <li>ajout de la prise en charge de LXQt ;</li>
<li>amélioration de la détection des périphériques USB.</li>
</ul>
</li>
@@ -51,11 +51,11 @@
<li>debian-installer :
<ul>
<li>ajout de la prise en charge de HTTPS grâce aux nouveaux udeb
- ca-certificates et wget (<a href="https://bugs.debian.org/842040";>n° 842040</a>).</li>
- <li>passage de ttf-dejavu-udeb à fonts-dejavu-udeb.</li>
+ ca-certificates et wget (<a href="https://bugs.debian.org/842040";>n° 842040</a>) ;</li>
+ <li>passage de ttf-dejavu-udeb à fonts-dejavu-udeb ;</li>
<li>passage de fonts-lklug-sinhala à fonts-noto-hinted-udeb pour le
- cingalais (<a href="https://bugs.debian.org/837926";>n° 837926</a>).</li>
- <li>passage de la version du noyau Linux de 4.7.0-1 à  4.8.0-2.</li>
+ cingalais (<a href="https://bugs.debian.org/837926";>n° 837926</a>) ;</li>
+ <li>passage de la version du noyau Linux de 4.7.0-1 à  4.8.0-2 ;</li>
<li>mise à jour pour le thème softWaves de Juliette Belin.</li>
</ul>
</li>
@@ -67,7 +67,7 @@
<li>espeakup-udeb :
<ul>
<li>évitement de tout problème avec les noms de carte son comprenant
- des espaces.</li>
+ des espaces ;</li>
<li>correction de situations de concurrence au démarrage d'espeakup.</li>
<li>passage à espeak-ng (<a href="https://bugs.debian.org/833658";>n° 833658</a>).</li>
</ul>
@@ -99,7 +99,7 @@
</li>
<li>preseed :
<ul>
- <li>mise à jour de auto-install/defaultroot pour Stretch (<a href="https://bugs.debian.org/845326";>n° 845326</a>).</li>
+ <li>mise à jour de auto-install/defaultroot pour Stretch (<a href="https://bugs.debian.org/845326";>n° 845326</a>) ;</li>
<li>ajout de la prise en charge des sommes de contrôle optionnelles.</li>
</ul>
</li>
@@ -112,7 +112,7 @@
<li>rootskel-gtk :
<ul>
<li>passage au thème de Stretch : softWaves, de Juliette Belin
- (<a href="https://bugs.debian.org/793125";>n° 793125</a>).</li>
+ (<a href="https://bugs.debian.org/793125";>n° 793125</a>) ;</li>
<li>utilisation de Noto Sans Sinhala pour la localisation en cingalais.</li>
</ul>
</li>
@@ -135,9 +135,9 @@
<li>debian-installer :
<ul>
<li>désactivation des images u-boot pour OpenRD parce qu'elles n'ont pas
- été supprimées (<a href="https://bugs.debian.org/837629";>n° 837629</a>).</li>
+ été supprimées (<a href="https://bugs.debian.org/837629";>n° 837629</a>) ;</li>
<li>orion5x-qnap : retrait de paquets pour satisfaire des exigences de
- taille (paquets relatifs à HTTPS, wpasupplicant-udeb).</li>
+ taille (paquets relatifs à HTTPS, wpasupplicant-udeb) ;</li>
<li>EFI : correction du calcul de la taille du système de fichiers FAT.</li>
</ul>
</li>
@@ -148,12 +148,12 @@
</li>
<li>flash-kernel :
<ul>
- <li>ajout de la prise en charge de la carte USB Armory.</li>
- <li>ajout de la prise en charge de Cubieboard4.</li>
- <li>restauration de la prise en charge des DTB avec des chemins absolus.</li>
- <li>ajout de la prise en charge du ReadyNAS 104 de Netgear (<a href="https://bugs.debian.org/806926";>n° 806926</a>).</li>
- <li>ajout de la prise en charge de la carte ESPRESSOBin de Marvell.</li>
- <li>amélioration de la gestion de DTB (<a href="https://bugs.debian.org/789886";>n° 789886</a>, <a href="https://bugs.debian.org/836679";>n° 836679</a>).</li>
+ <li>ajout de la prise en charge de la carte USB Armory ;</li>
+ <li>ajout de la prise en charge de Cubieboard4Â ;</li>
+ <li>restauration de la prise en charge des DTB avec des chemins absolus ;</li>
+ <li>ajout de la prise en charge du ReadyNAS 104 de Netgear (<a href="https://bugs.debian.org/806926";>n° 806926</a>) ;</li>
+ <li>ajout de la prise en charge de la carte ESPRESSOBin de Marvell ;</li>
+ <li>amélioration de la gestion de DTB (<a href="https://bugs.debian.org/789886";>n° 789886</a>, <a href="https://bugs.debian.org/836679";>n° 836679</a>) ;</li>
<li>appel de mkimage avec l'architecture correcte (<a href="https://bugs.debian.org/845779";>n° 845779</a>).</li>
</ul>
</li>
@@ -164,9 +164,9 @@
</li>
<li>u-boot :
<ul>
- <li>u-boot-imx : ajout de la cible mx6cuboxi4x4 (<a href="https://bugs.debian.org/848911";>n° 848911</a>).</li>
- <li>u-boot-sunxi : ajout de la cible orangepi_zero (<a href="https://bugs.debian.org/848557";>n° 848557</a>).</li>
- <li>u-boot-sunxi : ajout de la cible nanopi_neo (<a href="https://bugs.debian.org/845932";>n° 845932</a>).</li>
+ <li>u-boot-imx : ajout de la cible mx6cuboxi4x4 (<a href="https://bugs.debian.org/848911";>n° 848911</a>) ;</li>
+ <li>u-boot-sunxi : ajout de la cible orangepi_zero (<a href="https://bugs.debian.org/848557";>n° 848557</a>) ;</li>
+ <li>u-boot-sunxi : ajout de la cible nanopi_neo (<a href="https://bugs.debian.org/845932";>n° 845932</a>) ;</li>
<li>u-boot-sunxi : activation de la cible Cubieboard4.</li>
</ul>
</li>
@@ -176,8 +176,8 @@
<h2>Ã?tat de la localisation</h2>
<ul>
- <li>75 langues sont prises en charge dans cette version.</li>
- <li>La traduction est complète pour 8 de ces langues.</li>
+ <li>75 langues sont prises en charge dans cette version ;</li>
+ <li>La traduction est complète pour huit de ces langues.</li>
</ul>
Reply to: