Re: [RFR] wml://users/com/pog.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

suggestions.

Amicalement.

--
Jean-Paul

--- pog-fr_1_1.wml	2017-08-14 09:07:52.401355211 +0200
+++ jp_pog-fr_1_1.wml	2017-08-14 09:27:16.069684917 +0200
@@ -1,21 +1,23 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Quentin Lejard"
 # From: Tibor Csernay <csernay@permanence-lausanne.ch>
 
-<define-tag pagetitle>Permanence Ostéopathique de la Gare, Lausanne, Suisse</define-tag>
+<define-tag pagetitle>Permanence ostéopathique de la Gare, Lausanne, Suisse</define-tag>
+
 <define-tag webpage>http://www.pog.swiss/</define-tag>
 
 #use wml::debian::users
 
 <p>
-    Nous sommes un centre osthéopatique de 16 employés. Nous avons un serveur
-    Debian avec 10 stations de travail (terminaux clients) et deux imprimantes.
-    Nous utilisons Icedove avec l'extention Lightning pour nos mails et calendriers
-    ainsi qu'un script que nous avons développé en Python/tk sous licence GNU/GPL
-    pour nos besoins médicaux
+    Nous sommes un centre ostéopathique de 16 employés. Nous avons un serveur
+    Debian avec 10Â stations de travail (terminaux clients) et deux imprimantes.
+    Nous utilisons Icedove avec lâ??extension Lightning pour nos courriels et calendriers
+    ainsi qu'un script que nous avons développé en Python/Tk sous licence GPL
+    pour nos besoins médicaux.
 </p>
 
 <p>
     Nous avons choisi Debian pour sa stabilité, sa sécurité et sa facilité
-    de maintenance. Nous aimons Debian car c'est entièrement gratuit et libre,
-    en comparaison avec les autres distributions basées sur Debian.
+    de maintenance. Nous aimons Debian car elle est entièrement gratuite et libre,
+    en comparaison avec les autres distributions basées sur Debian. Merci à tous
+    les développeurs de Debian !
 </p>