Re: [RFR] wml://security/2016/dla-38{0,3}.wml

[jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>]

Bonjour,
Le 01/08/2017 à 08:59, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
> Voici quelques traductions de dla adaptées de :
> DLA	DSA
> 383	3452
> Merci d'avance pour vos relectures.
> Amicalement.
> --
> Jean-Paul
Suggestions.
Amicalement,
jipege

--- dla-380.wml	2017-08-05 21:53:08.212418123 +0200
+++ dla-380jpg.wml	2017-08-05 22:00:37.757966350 +0200
@@ -7,10 +7,10 @@
 libvncserver lorsque celui-ci est utilisé pour le traitement de plusieurs
 connexions VNCÂ [1].</p>
 
-<p>Malheureusement, il nâ??est pas possible simplement (Ã  cause de la casse de
-lâ??ABI) de rétroporter le
+<p>Malheureusement, il nâ??est pas possible de rétroporter simplement (à  cause
+de la casse de lâ??ABI) le
 <a href="https://github.com/LibVNC/libvncserver/commit/804335f9d296440bb708ca844f5d89b58b50b0c6";>
-correctif relatif</a> à libvncserver 0.9.7 comme fourni Debian Squeeze(-lts).</p>
+correctif relatif</a> à libvncserver 0.9.7 fourni dans Debian Squeeze(-lts).</p>
 
 <p>Cependant, le correctif sécurisé évoqué résout un problème relatif à une
 corruption de mémoire causée par une libération de variables globales sans les