[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://security/2014/dla-4{0,1,2,3,4}.wml



Bonjour,

Voici quelques traductions de dla adaptées de :
DLA	DSA
40	3007
41	3009
43	2976 + 3012

Merci d'avance pour vos relectures.

Amicalement.

--
Jean-Paul
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Plusieurs problèmes de sécurité (script intersite, absence de vérification
des entrées et injection SQL) ont été découverts dans Cacti, une interface web
pour représenter graphiquement les systèmes de surveillance.</p>

<p>De plus, le correctif pour
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-4002";>CVE-2014-4002</a>,
dans la mise à jour de sécurité précédente, a été diffusé avec le correctif de
lâ??amont car il causait une régression pour les personnes utilisant le système
de greffons.</p>

<p>Pour Debian 6 Squeeze, ces problèmes ont été corrigés dans la
version 0.8.7g-1+squeeze5 de cacti.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2014/dla-40.data"
# $Id: dla-40.wml,v 1.2 2016/04/08 20:32:21 djpig Exp $
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Andrew Drake a découvert que l'absence de vérification des entrées dans le
décodeur icns de la bibliothèque d'image Python pourrait résulter en un déni de
service si une image malformée était traitée.</p>

<p>Pour Debian 6 Squeeze, ces problèmes ont été corrigés dans la
version 1.1.7-2+deb6u1 de python-imaging.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2014/dla-41.data"
# $Id: dla-41.wml,v 1.2 2016/04/08 20:32:21 djpig Exp $
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Une vulnérabilité dans Debian Live, le projet de systèmes autonomes, a été
rapportée. Le défaut est que les images autonomes fournissent un serveur SSH
autorisant une connexion avec les utilisateur et mot de passe par défaut. Ce
correctif règle PasswordAuthentication dans /etc/ssh/sshd_config à <q>no</q>.
</p>

<p>Pour Debian 6 Squeeze, ces problèmes ont été corrigés dans la
version 2.0.15-1.1+deb6u1 de live-config.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2014/dla-42.data"
# $Id: dla-42.wml,v 1.2 2016/04/08 20:32:21 djpig Exp $
#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>

<ul>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0475";>CVE-2014-0475</a>

<p>Stéphane Chazelas a découvert que la bibliothèque C de GNU (<q>GNU C
Library</q> ou glibc) traitait les segments de chemin « .. » dans des variables
d'environnement liées aux paramètres linguistiques (« locale »), permettant
éventuellement à des attaquants de contourner les restrictions voulues, telles
que ForceCommand dans OpenSSH, en supposant qu'ils peuvent fournir des
configurations de paramètres linguistiques contrefaites.</p>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-5119";>CVE-2014-5119</a>

<p>Tavis Ormandy a découvert un dépassement de tas dans le code de chargement
du module de transcription d'eglibc, la version de Debian de la bibliothèque
GNU C. En conséquence, un attaquant qui peut fournir un jeu de caractères
contrefait, en argument aux fonctions de conversion de caractères liées
à iconv pourrait exécuter du code arbitraire.</p>

<p>Cette mise à jour supprime la prise en charge des modules chargeables de
transcription de gconv. En plus de la vulnérabilité de sécurité, le code de
chargement du module présente des défauts de fonctionnalité qui l'empêchent de
fonctionner comme prévu.</p>

</ul>

<p>Pour Debian 6 Squeeze, ces problèmes ont été corrigés dans la
version 2.11.3-4+deb6u1 de eglibc.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2014/dla-43.data"
# $Id: dla-43.wml,v 1.4 2016/04/08 20:32:21 djpig Exp $
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Correction de l'exécution de code arbitraire par des attaquants distants à
lâ??aide de documents contrefaits .WPD de Wordperfect.</p>

<p>Pour Debian 6 Squeeze, ce problème a été corrigé dans la
version 0.8.14-1+deb6u1 de libwpd.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2014/dla-44.data"
# $Id: dla-44.wml,v 1.2 2016/04/08 20:32:21 djpig Exp $

Reply to: