[RFR] wml://security/2014/dla-3{1,3}.wml​

[jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>]

Bonjour,
voici deux traductions de dla. 31 est proche de la
dsa-2997 et 33 de dsa-2997. Merci d'avance pour vos
relectures.
Amicalement,
jipege

#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Une description détaillée des vulnérabilités peut être consultée à la
page :
<a href="https://www.openssl.org/news/secadv_20140806.txt";>\
www.openssl.org/news/secadv_20140806.txt</a></p>

<p>Il est important que vous mettiez à jour le paquet libssl1.0.0 et pas
seulement le paquet openssl.</p>

<p>Toutes les applications liées à openssl doivent être redémarrées. Vous
pouvez utiliser l'outil <q>checkrestart</q> qui se trouve dans le paquet
debian-goodies pour détecter les programmes affectés. Autrement, vous
pouvez redémarrer le système.</p>

<p>Pour Debian 6 <q>Squeeze</q>, ces problèmes ont été corrigés dans la
version 0.9.8o-4squeeze17 d'openssl.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2014/dla-33.data"
# $Id: dla-33.wml,v 1.1 2017/06/20 15:39:38 jipege1-guest Exp $

#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Correction de  <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0479";>CVE-2014-0479</a>Â :
Exécution de code arbitraire dans compare_versions. Un attaquant de type
« homme du milieu » pourrait introduire des métacaractères de lâ??interpréteur
de commande dans le numéro de version, provoquant l'exécution du code de son
choix.</p>

<p>Pour Debian 6 <q>Squeeze</q>, ces problèmes ont été corrigés dans la
version 4.12.6+deb6u1 de reportbug</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2014/dla-31.data"
# $Id: dla-31.wml,v 1.1 2017/06/20 15:39:38 jipege1-guest Exp $