Re: [RFR] wml://News/2017/debian-edu-stretch-release.wml

[Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>]

Bonjour,

Le 30/05/2017 00:46, JP Guillonneau a écrit :

> suggestions (avec quelques préférences personnelles).

Une autre.
(Pardon Jean-Paul pour le doublon)

Baptiste

--- /cygdrive/d/perso/contrib/traduc/wml/News/debian-edu-stretch-release.wml	2017-05-30 17:39:01.141584600 +0200
+++ /cygdrive/d/perso/contrib/traduc/wml/News/debian-edu-stretch-release-bj.wml	2017-05-30 17:39:01.250784600 +0200
@@ -116,13 +116,13 @@
 <url http://ftp.skolelinux.org/skolelinux-cd/stretch-release/SHA256SUMS.asc>
 
 <br />
-Une fois que vous avez téléchargé une image, vous pouvez vérifier que sa
+Une fois que vous avez téléchargé une image, vous pouvez vérifier 
 <ul>
 <li>
-somme de contrôle correspond à celle attendue à partir du fichier de somme de contrôle ;
+que sa somme de contrôle correspond à celle attendue à partir du fichier de somme de contrôle ;
 </li>
 <li>
-et que le fichier de somme de contrôle n'a été falsifié.
+et que le fichier de somme de contrôle n'a pas été falsifié.
 </li>
 </ul>
 Pour plus d'informations sur comment suivre ces étapes, consultez la page