[RFR] wml://security/2016/dla-4{13,14,15,28,29,30,36}.wml​

[jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>]

Bonjour,
voici sept autres traductions de dla. Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege

#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Les paquets ia32-libs et ia32-libs-gtk fournissent les versions 32Â bits
de diverses bibliothèques à utiliser sur les systèmes 64 bits. Cette mise à 
jour introduit tous les correctifs de sécurité faits pour ces bibliothèques
depuis le début de Squeeze LTS.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dla-436.data"
# $Id: dla-436.wml,v 1.1 2017/05/28 09:42:42 jipege1-guest Exp $

#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Il y avait une vulnérabilité de script intersite dans websvn, un
navigateur web pour les repertoires Subversion.</p>

<p>Pour Debian 6 Squeeze, ce problème a été corrigé dans websvn
version 2.3.1-1+deb6u2.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dla-428.data"
# $Id: dla-428.wml,v 1.1 2017/05/28 09:42:42 jipege1-guest Exp $

#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Les versions de chrony antérieures à  1.31.2 et 2.x antérieures à  2.2.1
ne vérifient pas les appariements de clés symétriques lors de
l'authentification de paquets, ce qui pourrait permettre à des attaquants
distants de mener des attaques d'usurpation d'identité à l'aide d'une clé
de confiance arbitraire, aussi appelée « passe-partout ».</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dla-414.data"
# $Id: dla-414.wml,v 1.1 2017/05/28 09:42:42 jipege1-guest Exp $

#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Une lecture hors limites a été découverte dans l'analyse de fichiers
cpio.</p>

<p>Pour Debian 6 <q>Squeeze</q>, Ce problème a été corrigé dans cpio
version 2.11-4+deb6u2.
</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets cpio.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dla-415.data"
# $Id: dla-415.wml,v 1.1 2017/05/28 09:42:42 jipege1-guest Exp $

#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Il y avait un déni de service distant dans libfcgi, une bibliothèque
pour implémenter le protocole de serveur web FastCGI.</p>

<p>Pour Debian 6 Squeeze, ce problème a été corrigé dans libfcgi
version 2.4.0-8+deb6u1.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dla-430.data"
# $Id: dla-430.wml,v 1.1 2017/05/28 09:42:42 jipege1-guest Exp $

#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Les versions affectées de gajim permettent à des attaquants distants de
modifier la liste des contacts (« roster ») et d'intercepter des messages à 
l'aide d'un paragraphe « Roster-Push IQ » contrefait.</p>

<p>Ce problème a été corrigé dans Squeeze-lts par la version 0.13.4-3+squeeze4.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dla-413.data"
# $Id: dla-413.wml,v 1.1 2017/05/28 09:42:42 jipege1-guest Exp $

#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Il y avait un dépassement de tampon dans pixman, une bibliothèque de
manipulation de pixels pour X et cairo.</p>

<p>Pour Debian 6 Squeeze, ce problème a été corrigé dans pixman
version 0.16.4-1+deb6u2.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dla-429.data"
# $Id: dla-429.wml,v 1.1 2017/05/28 09:42:42 jipege1-guest Exp $