Re: [RFR] wml://mirror/list.wml

[jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>]

Bonjour,
Le 21/02/2017 à 15:07, Baptiste Jammet a écrit :
> Bonjour,
> 
> Le 21/02/2017 14:25, JP Guillonneau a écrit :
> 
>> Voici une proposition de traduction.
>> Merci d’avance pour vos relectures.
> 
> Une ouverture de balise manquante.
> 
> Baptiste
Une paire de corrections.
Amicalement,
jipege

--- list.wml	2017-02-21 15:44:50.332371120 +0100
+++ listjpg.wml	2017-02-21 15:47:08.662534516 +0100
@@ -28,7 +28,7 @@
 
 <p class="centerblock">
 Un site de <strong>miroir secondaire</strong> peut avoir des restrictions
-sur ce qu'il copie (Ã  cause de restriction d'espace). Le fait que ce soit un
+sur ce qu'il copie (Ã  cause de restrictions d'espace). Le fait que ce soit un
 site secondaire ne signifie pas nécessairement qu'il est plus lent ou moins
 Ã  jour qu'un site principal. En fait, un miroir secondaire fournissant votre
 architecture et étant plus proche de vous, et donc plus rapide, est presque
@@ -55,7 +55,7 @@
 </abbr> global (réseau de diffusion de contenu). Le projet Debian entretient
 <code>deb.debian.org</code> dans ce but et vous pouvez lâ??utiliser dans votre
 sources.list dâ??apt. Consulter <a href="http://deb.debian.org/";> le site web
- du service pour les détails</a>.
+du service pour les détails</a>.
 </p>
 
 <p>