Re: [RFR] wml://security/2016/dsa-360{7,8,9}.wml

[vauss@free.fr]

Bonsoir,

ci-joint quelques suggestions de correction pour la dsa-3607.

Cordialement,

Damien / vauss

--- dsa-3607.wml	2016-07-05 22:23:28.488004984 +0200
+++ dsa-3607-vauss.wml	2016-07-05 22:43:56.878183252 +0200
@@ -48,7 +48,7 @@
 
 <p>Justin Yackoski de Cryptonite a découvert que le pilote Ethernet
 Atheros L2 activait incorrectement le système <q>scatter/gather</q>
-d'entrées sortie. Un attaquant distant pourrait tirer avantage de ce défaut
+d'entrées sorties. Un attaquant distant pourrait tirer avantage de ce défaut
 pour obtenir éventuellement des informations sensibles de la mémoire du
 noyau.</p></li>
 
@@ -150,9 +150,9 @@
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-4565";>CVE-2016-4565</a>
 
 <p>Jann Horn de Google Project Zero a signalé que plusieurs composants de la
-pile InfiniBand implémentait des sémantiques inhabituelles pour l'opération
+pile InfiniBand implémentaient des sémantiques inhabituelles pour l'opération
 write(). Sur un système où les pilotes InfiniBand sont chargés, des
-utilisateurs locaux pourrait utiliser cela pour provoquer un déni de service
+utilisateurs locaux pourraient utiliser cela pour provoquer un déni de service
 ou une augmentation de droits.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-4581";>CVE-2016-4581</a>