[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://security/2016/dsa-360{0,1,2}.wml

Bonjour,
Trois nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici
une traduction.
Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege


#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans PHP, un langage de
script généraliste couramment utilisé pour le développement d'applications
web.</p>

<p>Ces vulnérabilités sont réglées en mettant à niveau PHP vers la nouvelle
version amont 5.6.22 qui contient des corrections de bogue supplémentaires.
Veuillez vous référer à la liste de changements de l'amont pour plus
d'informations :</p>

<ul>
<li><a href="https://php.net/ChangeLog-5.php#5.6.21";>\
https://php.net/ChangeLog-5.php#5.6.21</a></li>
<li><a href="https://php.net/ChangeLog-5.php#5.6.22";>\
https://php.net/ChangeLog-5.php#5.6.22</a></li>
</ul>

<p>Pour la distribution stable (Jessie), ces problèmes ont été corrigés dans la version 5.6.22+dfsg-0+deb8u1.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets php5.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dsa-3602.data"
# $Id: dsa-3602.wml,v 1.1 2016/06/15 08:16:20 jipege1-guest Exp $

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans Icedove, la
version de Debian du client de messagerie Mozilla Thunderbird : plusieurs
erreurs de sécurité de la mémoire pourraient conduire à l'exécution de code
arbitraire ou à un déni de service.</p>

<p>Debian suit les éditions longue durée (ESR, <q>Extended Support
Release</q>) de Thunderbird. Le suivi des séries 38.x est terminé, aussi, à
partir de cette mise à jour, Debian suit les version 45.x.</p>

<p>Pour la distribution stable (Jessie), ce problème a été corrigé dans la version 1:45.1.0-1~deb8u1.</p>

<p>Pour la distribution testing (Stretch), ce problème a été corrigé dans la version 1:45.1.0-1.</p>

<p>Pour la distribution unstable (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 1:45.1.0-1.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets icedove.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dsa-3601.data"
# $Id: dsa-3601.wml,v 1.1 2016/06/15 08:16:20 jipege1-guest Exp $

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans le navigateur
web Firefox de Mozilla : plusieurs erreurs de sécurité de la mémoire,
dépassements de tampon et autres erreurs d'implémentation pourraient
conduire à l'exécution de code arbitraire ou à un problème d'usurpation.</p>

<p>Attendez, Firefox ? Plus de références à Iceweasel ? C'est exact, Debian
n'emploie plus de marque personnalisée. Veuillez consulter ces liens pour
plus d'information :
<a href="https://glandium.org/blog/?p=3622";>https://glandium.org/blog/?p=3622</a>,
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mozilla_software_rebranded_by_Debian";>
https://en.wikipedia.org/wiki/Mozilla_software_rebranded_by_Debian</a></p>

<p>Debian suit les éditions longue durée (<q>extended support releases</q>
- ESR) de Firefox. Le suivi des séries 38.x est terminé, aussi, à partir de
cette mise à jour, Debian suit les versions 45.x. Cette mise à jour vers la
nouvelle version ESR est aussi le moment où Debian réemploie la marque
originale.</p>

<p>Des paquets de transition pour Iceweasel sont fournit et ils assurent la
mise à niveau vers la nouvelle version. Dans la mesure où de nouveaux
paquets binaires doivent être installés, assurez-vous de l'autoriser lors de
la procédure de mise à niveau (par exemple en utilisant la commande
<q>apt-get dist-upgrade</q> à la place de <q>apt-get upgrade</q>).</p>

<p>Pour la distribution stable (Jessie), ces problèmes ont été corrigés dans la version 45.2.0esr-1~deb8u1.</p>

<p>Pour la distribution unstable (Sid), ces problèmes ont été corrigés dans la version 45.2.0esr-1.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets firefox-esr.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dsa-3600.data"
# $Id: dsa-3600.wml,v 1.1 2016/06/15 08:16:20 jipege1-guest Exp $
Reply to: