Re: [RFR] wml://blends/hamradio/index.wml

[Philippe <philophil_debian@hyperlecture.net>]

On 20/12/2015 07:54, JP Guillonneau wrote:
> Bonjour,
>
> une page à propos du radioamateurisme a légèrement changée :
> https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/blends/hamradio/index.wml?r1=1.1;r2=1.2;diff_format=h
> En voici une proposition de traduction de la modification.
> Merci d’avance pour vos relectures.
>
> Amicalement.
Bonjour,

voici quelques propositions

OLD Si Debian est déjà installé
NEW Si Debian est déjà installée

OLD consultez
NEW consultez la

OLD vous pouvez essayer une
NEW vous pouvez utiliser une

OLD vous pouvez utiliser un
NEW vous pouvez utiliser l'un

Bien cordialement,

--
---
Philippe