[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://mistral/fr.po 9f



Suggestions.


-- 
Marc Delisle | phpMyAdmin
--- fr.po.orig	2015-11-27 09:37:57.847468231 -0500
+++ fr.po	2015-11-27 09:38:55.655522465 -0500
@@ -38,7 +38,7 @@
 "should make sure you have the following information:"
 msgstr ""
 "Aucune base de données n'a été installée pour Mistral. "
-"Avant de continuer, assurez vous d'avoir :"
+"Avant de continuer, assurez-vous d'avoir :"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -64,7 +64,7 @@
 "with regular SQLite support."
 msgstr ""
 "Si certains de ces prérequis sont manquants, ignorer cette option et "
-"exécutez l'application avec le support SQLite normal."
+"exécuter l'application avec le support SQLite normal."
 
 #. Type: boolean
 #. Description

Reply to: