[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://security/2015/dsa-3397.wml



Bonsoir,

deux suggestions de correction dans le fichier joint.

Cordialement,

Damien / vauss


On Wed, 11 Nov 2015 11:14:57 +0100
jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr> wrote:

> Bonjour,
> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici
> une traduction.
> Merci d'avance pour vos relectures.
> Amicalement,
> jipege
--- dsa-3397.wml	2015-11-11 21:22:08.997443434 +0100
+++ "dsa-3397-corrig\303\251.wml"	2015-11-11 21:42:34.375008830 +0100
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 <p>Kostya Kortchinsky de l'équipe de sécurité de Google a découvert une
 vulnérabilité dans la fonction WPS UPnP avec l'encodage de transfert en
-bloc de HTTP qui peut avoir pour conséquence un déni de service.</p></li>
+bloc HTTP qui peut avoir pour conséquence un déni de service.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2015-4142";>CVE-2015-4142</a>
 
@@ -55,7 +55,7 @@
 
 <p>Pour la distribution oldstable (Wheezy), ces problèmes ont été corrigés
 dans la version 1.0-3+deb7u3. La distribution oldstable (Wheezy) est
-seulement affecté par
+seulement affectée par
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2015-4141";>CVE-2015-4141</a>,
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2015-4142";>CVE-2015-4142</a>,
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2015-4143";>CVE-2015-4143</a> et

Reply to: