[RFR] FreedomBox v0,3
Bonjour,
voici une traduction de la note de publication Version 0,3 de la
FreedomBox pour vos relectures et corrections.
Document original
https://wiki.debian.org/fr/FreedomBox/NotesPublications#Version_0.3_.282015-01-20.29
Document traduit
https://wiki.debian.org/fr/FreedomBox/NotesPublications#Version_0.3_.282015-01-20.29
Veuillez également trouver un fichier joint.
Bonne semaine !
Philippe
== Version 0.3 (2015-01-20) ==
=== Fonctions Notables ===
* Passerelles Tor : politique de sortie réglée sur passerelle avec connexions sortantes refusées pour acheminer le trafic sur le réseau Tor.
* [[FreedomBox/Manual/Firewall|Pare-feu]]: actif par défaut, gestion automatique.
* Compatibilité ajoutée pour la machine !BeagleBone. Nous proposons désormais des images pour !BeagleBone, !RaspberryPi, !VirtualBox i386/amd64 et !DreamPlug.
* Capacité d'activer et d'utiliser les services cachés sur Tor. Fonctionne avec Ejabberd/JWChat et ownCloud.
* Utilisation d'obfsproxy (Tor) avec le protocole de transport scramblesuit.
* Abandon de mots de passe admin très connus (un compte doté de pouvoirs « sudo » existe encore, il sera retiré bientôt).
* Déplacement vers « Unstable » pour rendre le développement plus facile.
* De nouvelles images sont compilées avec systemd par défaut (du fait de la stratégie Debian).
* Installation et mise en oeuvre automatique du pare-feu (utilise firewalld).
* Restructuration majeure de l'interface utilisateur Plinth avec l'utilisation de Python3, la structure de développement web Django et Bootstrap3. La qualité du code est bien meilleure, l'interface est affinée.
* L'interface Plinth dispose d'une structure pour l'installation d'applications à la demande.
==== Script freedom-maker ====
* Les nouvelles images utilisent systemd par défaut.
* Images !VirtualBox également pour l'architecture amd64.
* Fichiers système btrfs par défaut lorsque compatibles.
* Images pour !BeagleBone.
* Utilisation de Grub pour les images Virtualbox.
* Utilisation d'eatmydata pour accélérer le processus de compilation.
* Déplacement vers Debian « Unstable ».
* Abandon de mots de passe admin très connus (un compte doté de pouvoirs « sudo » existe encore).
==== Paquet freedombox-setup ====
* Compatibilité !BeagleBone ajoutée.
* Incorpore le protocole scramblesuite pour obfsproxy.
* Incorpore obfsproxy.
* Mis à jour pour testsuite.
* Construction de la documentation depuis le Wiki.
* Proxy transparent Tor.
* Actualisation des tests dans testsuite.
==== Plinth 0.4.1 ====
* Capacité d'activer et de voir l'état des services cachés Tor.
* Migration complète vers Django, retrait du code ré-inventant la structure web.
* Migration vers Python 3.
* Capacité à écrire et à distribuer les modules Plinth hors du dépôt Plinth : applications Freedombox.
* Sécurité améliorée en utilisant l'authentification et les formulaires Django.
* Réorganisation du code source pour adaptation à Python.
* Utilisation du fichier Python setup.py au lieu de Makefile.
* Modification de l'interface Plinth pour rendre le développement plus facile.
* Retrait de la dépendance au paquet withsqlite avec l'aide de modèles Django.
* Retrait du code dupliqué dans le JS/CSS créé avec Twitter Bootstrap en se basant sur les paquets Debian.
* Retrait des messages de type « TODO » dans l'interface utilisateur pour préparer la publication auprès des développeurs.
* Nettoyage qualitatif du code.
* Documentation actualisée concernant l'installation et l'utilisation de Plinth depuis les sources.
==== Plinth 0.4.4 ====
* Amélioration du style en général et actualisation Bootstrap3.
* Réparé : problème lié à la configuration d'Apache.
* Amélioration portée aux travaux réalisés derrière un serveur proxy.
* Incorporation d'une structure de gestion de paquets.
* Barre de progression lors de l'installation d'ownCloud.
* Test de JWChat/ownCloud sur les adresses « .onion ».
* Test de la couverture de code.
* Refonte de l'assistant de premier amorçage.
* Gestion propre des utilisateurs avec édition et installation de mots de passe.
* Retrait du mode expert.
* Séparation des configurations nom de domaine et nom de machine.
* Réparé : problème sur ejabberd d'actualisation de la configuration du nom de machine.
* Réparé : problème avec les modifications de nom de machine.
* Réparé : empaquetage Debian.
* Nettoyage du code et résolution d'un bon nombre de bogues.
Reply to: