Bonjour, Le 07/06/2015 10:27, jean-pierre giraud a écrit : >> Voici la traduction que Cédric et moi vous proposons. >> Merci d'avance pour vos relectures. Quelques détails. Amicalement, Thomas
--- 20150606.wml 2015-06-07 10:36:53.504300687 +0200 +++ 20150606-tv.wml 2015-06-07 10:50:45.673015925 +0200 @@ -3,13 +3,9 @@ <define-tag release_date>2015-06-06</define-tag> #use wml::debian::news # $Id: -<define-tag pagetitle>Updated Debian 8: 8.1 released</define-tag> -<define-tag release_date>2015-06-06</define-tag> -#use wml::debian::news -# $Id: <define-tag release>8</define-tag> -<define-tag codename>jessie</define-tag> +<define-tag codename>Jessie</define-tag> <define-tag revision>8.1</define-tag> <define-tag dsa> @@ -79,7 +75,7 @@ <correction berkeley-abc "Correction de problèmes de petit-boutisme, alignement de mémoire de reproductibilité de la construction"> <correction blackbox "Correction de la perte possible de focus lors d'un clic sur une fenêtre"> <correction caja "Reporter les actions de montage automatique lorsque la session est bloquée par l'économiseur d'écran"> -<correction clamav "Correction de la possibilité d'installerclamav-daemon avec un PidFile personnalisé ; nouvelle version amont"> +<correction clamav "Correction de la possibilité d'installer clamav-daemon avec un PidFile personnalisé ; nouvelle version amont"> <correction cproto "Faire fonctionner à nouveau l'option en ligne de commande -X"> <correction cwm "Correction des échecs sur XFS lors des recherches d'exec et wm, en ajoutant une vérification supplémentaire avec lstat() si le test d_type échoue"> <correction dbus "Changement de la configuration par défaut pour le bus de session afin d'autoriser seulement les authentifications externes (passages de références sûres provenant du noyau), comme ce qui était déjà fait pour le bus système"> @@ -115,7 +111,7 @@ <correction mew "Renforcement de la correspondance des signatures de message pour éviter qu'une clé incorrecte soit utilisée pour le chiffrement"> <correction mew-beta "Renforcement de la correspondance des signatures de message pour éviter qu'une clé incorrecte soit utilisée pour le chiffrement"> <correction multipath-tools "Inclusion de dm-service-time dans l'initramfs parce que c'est maintenant l'option par défaut, corrigeant le démarrage à partir d'un périphérique multipath"> -<correction mutter "Correction de bogue amont et mise à jour de traduction ; contournement d'un problème avec la casse du fonds d'écran après reprise avec les pilotes NVIDIA"> +<correction mutter "Correction de bogue amont et mise à jour de traduction ; contournement d'un problème avec la casse du fond d'écran après reprise avec les pilotes NVIDIA"> <correction needrestart "Correction des alertes et erreurs si un processus n'a pas de répertoire de travail valide, de l'ordonnancement des versions du noyau et des alertes de Perl lors de l'analyse de liens symboliques bancals du noyau"> <correction node-groove "Correction de l'utilisation du CPU"> <correction open-iscsi "Assurance que les udebs sont <q>peuplés</q> dans toutes les architectures prises en charge"> @@ -125,7 +121,7 @@ <correction pdf2djvu "Correction de l'utilisation non sécurisée de fichiers temporaires"> <correction pdns "Mise à jour de sécurité"> <correction pdns-recursor "Mise à jour de sécurité"> -<correction perl "rétablissement du fonctionnement du débogueur de Perl avec des programmes à processus"> +<correction perl "Rétablissement du fonctionnement du débogueur de Perl avec des programmes à processus"> <correction pgbouncer "Correction de plantage à distance - un ordre de paquets incorrect provoque la recherche d'un pointeur NULL [CVE-2015-4054]"> <correction php-horde "Correction de script intersite dans l'administration des groupes"> <correction php-horde-passwd "Correction de la modification de mot passe avec le pilote de Kolab">
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature