[RFR] wml://CD/faq/index.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

un nouveau paragraphe vient d’être ajouté.
En voici une traduction.
Merci d’avance pour vos relectures.

Amicalement.
-- 
Jean-Paul

--- 1.124_index.wml	2015-06-02 21:39:04.689740837 +0200
+++ index.wml	2015-06-02 21:54:57.325661384 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Foire Aux Questions concernant les CD Debian" NOHEADER=true BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.123" maintainer="David Prévot"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.124" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
 # translatiors:
@@ -872,6 +872,13 @@
 Un double-clic sur le fichier ouvrira alors directement Toast, sans avoir à 
 tirer-déposer ou à passer par le menu File-Open.</p>
 
+<p>Une autre solution est <strong>Disk Utility</strong> (inclus dans
+Mac&nbsp;OS&nbsp;X&nbsp;10.3 et plus) : après avoir lancé le programme
+Disk Utility (dans le catalogue <tt>/Applications/Utilities</tt>), sélectionnez
+<i>Burn...</i> dans le menu <i>Image</i> et choisissez l'image de CD qui doit
+être gravée. Veuillez vous assurer que la configuration est correcte, puis
+cliquez sur <i>Burn</i>.</p>
+
 <p>Une autre solution est <strong>Disk Copy</strong> (inclus dans
 Mac&nbsp;OS&nbsp;X&nbsp;10.1 et plus). Après avoir lancé le programme
 Disk Copy (dans le catalogue <tt>/Applications/Utilities</tt>),