[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://security/2015/dsa-322{5,6,8}.wml



Bonsoir,

Le ven. avril 17, jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr> a
écrit:
> Bonjour,
> trois nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En
> voici une traduction.
> Merci d'avance pour vos relectures.

Relu, deux bricoles à signaler sur dsa-3225 et dsa-3228.
Les 2 diff proposés sont en PJ.

Amicalement,
-- 
Sébastien Poher
www.volted.net
Aidez-nous à défendre la liberté du logiciel: 
http://www.fsf.org/register_form?referrer=11902
--- dsa-3225.wml	2015-04-20 00:19:23.744256122 +0200
+++ dsa-3225-sp.wml	2015-04-20 00:21:54.584251391 +0200
@@ -1,14 +1,14 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>Aki Helin a découvert un dépassement de tampon dans le greffon de GStreamer
+<p>Aki Helin a découvert un dépassement de tampon dans le greffon GStreamer
 de lecture de MP4. Cela pourrait permettre l'exécution de code arbitraire.</p>
 
 <p>Pour la distribution stable (Wheezy), ce problème a été corrigé dans la version 0.10.23-7.1+deb7u2.</p>
 
 <p>Pour la distribution unstable (Sid), ce problème sera corrigé prochainement.</p>
 
-<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets gst-plugins-bad0.10.</p>
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets gstreamer1.0-plugins-bad.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
--- dsa-3228.wml	2015-04-20 00:17:07.556260393 +0200
+++ dsa-3228-sp.wml	2015-04-20 00:18:50.000257180 +0200
@@ -1,14 +1,14 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>Emanuele Rocca a découvert que ppp, un démon implementant le protocole
+<p>Emanuele Rocca a découvert que ppp, un démon implémentant le protocole
 point à point, était sujet à un dépassement de tampon lors de sa communication
 avec un serveur RADIUS. Cela pourrait permettre à des utilisateurs non
 authentifiés de provoquer un déni de service en plantant le démon.</p>
 
 <p>Pour la distribution stable (Wheezy), ce problème a été corrigé dans la version 2.4.5-5.1+deb7u2.</p>
 
-<p>Pour la distribution stable à venir (Jessie) et la distribution (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 2.4.6-3.1.</p>
+<p>Pour la distribution stable à venir (Jessie) et la distribution unstable (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 2.4.6-3.1.</p>
 
 <p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets ppp.</p>
 </define-tag>

Attachment: pgpkubkoedhBi.pgp
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: