[RFR] wml://ports/amd64/index.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

légère modif de page :
https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/ports/amd64/index.wml?r1=1.46;r2=1.47;diff_format=h
Merci d’avance pour vos relectures.

Amicalement.
-- 
Jean-Paul

--- index_1.46.wml	2015-12-30 07:05:22.743673529 +0100
+++ index.wml	2015-12-30 07:14:37.940838259 +0100
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Portage pour AMD64"
 
 
-#use wml::debian::translation-check translation="1.46" maintainer="Thomas Marteau"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.47" maintainer="Thomas Marteau"
 #use wml::debian::toc
 
 <toc-display/>
@@ -71,13 +71,10 @@
 
 <toc-add-entry name="publicmachines">Machines publiques</toc-add-entry>
 
-<ul>
-<li> <a href="https://db.debian.org/machines.cgi?host=pergolesi";>pergolesi.debian.org</a><br />
-     Double Opteron&nbsp;240<br />
-     Accès&nbsp;: développeurs Debian<br>
-     <email debian-admin@lists.debian.org>
-</li>
-</ul>
+<p>
+Tout développeur Debian peut utiliser les machines Debian pour portages
+â?? <a href="https://db.debian.org/machines.cgi";>porterbox</a>.
+</p>
 
 <toc-add-entry name="links">Liens</toc-add-entry>