Re: [RFR2] wml://security/2015/dsa-3364.wml

To: debian-l10n-french@lists.debian.org
Subject: Re: [RFR2] wml://security/2015/dsa-3364.wml
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Fri, 25 Sep 2015 10:12:57 -0400
Message-id: <[🔎] 56055669.60504@infomarc.info>
In-reply-to: <[🔎] 5604FCB5.50602@neuf.fr>
References: <[🔎] 56039A10.1030507@neuf.fr> <[🔎] 8889b91ec85e2b83fb871423553fec9d@mailoo.org> <[🔎] 5604FCB5.50602@neuf.fr>

Suggestion.

Cordialement,
-- 
Marc Delisle | phpMyAdmin

--- dsa-3364.wml.orig	2015-09-25 10:09:04.987327158 -0400
+++ dsa-3364.wml	2015-09-25 10:09:47.340092290 -0400
@@ -46,7 +46,7 @@
 <p>Il a Ã©tÃ© dÃ©couvert que l'implÃ©mentation du protocole <q>Reliable
 Datagram Sockets</q> (RDS) ne vÃ©rifiait pas s'il existait un transport
 sous-jacent lors de la crÃ©ation d'une connexion. Selon la maniÃ¨re dont une
-application locale RDS initialise les sockets, un attaquant distant
+application locale RDS initialise ses sockets, un attaquant distant
 pourrait provoquer un dÃ©ni de service (plantage) par l'envoi d'un paquet
 contrefait.</p></li>

Reply to:

References:
- [RFR] wml://security/2015/dsa-3364.wml
  - From: jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>
- Re: [RFR] wml://security/2015/dsa-3364.wml
  - From: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>
- [RFR2] wml://security/2015/dsa-3364.wml
  - From: jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>

Prev by Date: Re: [translation] FR live-* manpage (and others)
Next by Date: Pages web a mettre a jour
Previous by thread: [RFR2] wml://security/2015/dsa-3364.wml
Next by thread: [BTS#799909] po-debconf://barbican/fr.po
Index(es):
- Date
- Thread