[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR3] po-debconf://qpsmtpd/fr.po 2u



Quoting Steve Petruzzello (dlist@bluewin.ch):
> Le 01-03-2015, à 20:13:36 +0100, Christian PERRIER a écrit :
> 
> > Quoting Steve Petruzzello (dlist@bluewin.ch):
> > > J'ai intégré la version de Baptiste.
> > > 
> > > diff -u 5 en fichier joint.
> > 
> > "scripts d'encapsulation (« wrappers »)" au lieu de wrappers.
> > 
> > Aussi, en fait, ce n'est pas qpsmtpd qui a renommé, j'auais du coup
> > mis la forme passive "les greffons.....ont été renommés..."
>   
>   Merci, intégré.

Oui, mais ça fait une phrase toute bizarre, du coup...:-)

"Les greffons qpsmtpd auxquels il manquait.....ont été renommés." me
semblerait mieux

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: