Re: [RFR] wml://security/dsa-31{57,58,59,60}.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

relectures.

Amicalement.

-- 
Jean-Paul

--- 00000001.dsa-3157.wml	2015-02-16 08:40:08.889203525 +0100
+++ -	2015-02-16 08:43:01.971807775 +0100
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Baptiste Jammet"
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans l'interpreteur pour le langage Ruby :</p>
+<p>Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans l'interpréteur pour le langage Ruby :</p>
 
 <ul>
 

--- 00000003.dsa-3158.wml	2015-02-16 08:43:17.977398699 +0100
+++ -	2015-02-16 08:46:20.239510715 +0100
@@ -8,7 +8,7 @@
 <p>Pour la distribution stable (Wheezy), ces problèmes ont été corrigés dans 
 la version 0.21.5-3~deb7u1. Cette mise à jour est basée sur une nouvelle version amont
 de unrtf qui contient des correctifs supplémentaires, de nouvelles fonctionnalités
-et des changement incompatibles (en particulier, la prise en charge de PostScript est supprimmée).
+et des changements incompatibles (en particulier, la prise en charge de PostScript est retirée).
 </p>
 
 <p>Pour la distribution stable à venir (Jessie) et la distribution unstable (Sid), ces problèmes ont été corrigés dans la version 0.21.5-2.</p>

--- 00000007.dsa-3160.wml	2015-02-16 08:48:24.843772660 +0100
+++ -	2015-02-16 08:50:19.732333881 +0100
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>Olivier Fourdan a découvert que des validations insuffisantes des entrées dans le
-traitement des requêtes de XkbSetGeometry par le serveur X pouvaient conduire à une fuite 
+traitement des requêtes de XkbSetGeometry par le serveur X pouvaient conduire à une fuite 
 d'informations ou à un déni de service.</p>
 
 <p>Pour la distribution stable (Wheezy), ce problème a été corrigé dans la version 2:1.12.4-6+deb7u6.</p>