[RFR] wml://security/2014/dsa-3123.wml

[jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>]

Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
traduction.
Merci d'avance pour vos relectures.

Amicalement,
jipege

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans binutils, une boite
à outils pour manipuler des fichiers binaires. Ces vulnérabilités comprennent
de multiples erreurs de sûreté de la mémoire, des dépassements de tampon,
des utilisations de mémoire après libération et d'autres erreurs
d'implémentation qui pourraient conduire à l'exécution de code arbitraire, au
contournement de restrictions de sécurité, à une attaque de traversée de
répertoires ou à un déni de service.</p>

<p>Pour la distribution stable (Wheezy), ces problèmes ont été corrigés dans la version 2.22-8+deb7u2.</p>

<p>Pour la distribution unstable (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 2.25-3.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets binutils.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2015/dsa-3123.data"
# $Id: dsa-3123.wml,v 1.1 2015/01/09 22:25:07 jipege1-guest Exp $