[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po://schroot/fr.po 650t4f0u



Bonjour,

suggestions.

Amicalement.

-- 
Jean-Paul
--- 0000000b.fr.po	2014-11-30 07:45:55.301906374 +0100
+++ -	2014-11-30 07:54:01.368615374 +0100
@@ -3397,8 +3397,8 @@
 "systèmes de fichiers dans le chroot. Le format de ce fichier est le même que "
 "pour I</etc/fstab>, documenté dans B<fstab>(5). La seule différence est que "
 "le chemin du point de montage I<fs_dir> est relatif au chroot plutôt qu'à la "
-"racine. Notez que c'est définissable en utilisant la clé \\f[CI]setup.fstab"
-"\\fR. Notez également que les points de montage sont canonisés sur l'hôte, "
+"racine.
+"Notez également que les points de montage sont canonisés sur l'hôte, "
 "ce qui permet de s'assurer que les liens symboliques absolus pointent à "
 "l'intérieur du chroot. Cependant, les chemins complexes contenant des liens "
 "symboliques multiples peuvent être incorrectement résolus. Il est "
@@ -3723,7 +3723,7 @@
 "Le fichier contenant l'environnement de chroot archivé (requis). Cela doit "
 "être une archive tar, optionnellement compressée par gzip, bzip2, xz, lzop "
 "ou lz4. Les extensions de fichier utilisées pour déterminer le type sont I<."
-"tar>, I<.tar.gz>, I<.tar.bz2>, I<.tar.tz>, I<.tar.lzop>, I<.tar.lz4>, I<."
+"tar>, I<.tar.gz>, I<.tar.bz2>, I<.tar.xz>, I<.tar.lzop>, I<.tar.lz4>, I<."
 "tgz>, I<.tbz>, I<.txz>, I<.tzo> et I<.tlz4>. Ce fichier doit appartenir à "
 "l'utilisateur root et être non inscriptible par les autres. Notez que les "
 "archives zip ne sont plus gérées ; zip n'était capable d'archiver ni les "

Reply to: