Re: [RFR] wml://security/2014/dsa-3076.wml
Bonsoir,
Le mardi 25 novembre 2014 à 11:50:03, jean-pierre giraud a écrit :
> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
> traduction. (texte très proche de la DSA-3049)
> Merci d'avance pour vos relectures.
Suggestions, ligne 5:
- "conduire à" plutôt que "résulter en" [1]
Diff en pj.
Amicalement,
[1] http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2530
--
Sébastien Poher
www.volted.net
Aidez-nous à défendre la liberté du logiciel:
http://www.fsf.org/register_form?referrer=11902
--- dsa-3076.wml 2014-11-25 19:08:28.207996835 -0400
+++ dsa-3076-sp.wml 2014-11-25 19:08:11.415996917 -0400
@@ -2,7 +2,7 @@
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans les dissecteurs/analyseurs
-pour SigComp UDVM, AMQP, NCP et TN5250, qui pourraient résulter en un déni de
+pour SigComp UDVM, AMQP, NCP et TN5250, qui pourraient conduire à un déni de
service.</p>
<p>Pour la distribution stable (Wheezy), ces problèmes ont été corrigés dans la version 1.8.2-5wheezy13.</p>
Reply to: