[RFR] wml://security/2014/dsa-2990.wml

[jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>]

Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une 
traduction.
Merci d'avance pour vos relectures.

Amicalement,
jipege

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>L'interface web de CUPS, le « Common UNIX Printing System », validait
de façon incorrecte les permissions des fichiers rss et des fichiers
d'index des répertoires. Un attaquant local pourrait éventuellement utiliser
ce problème pour contourner les permissions de fichiers et lire des
fichiers arbitraires, menant éventuellement à une augmentation de droits.</p>

<p>Pour la distribution stable (Wheezy), ces problèmes ont été corrigés dans la version 1.5.3-5+deb7u4.</p>

<p>Pour la distribution unstable (Sid), ces problèmes ont été corrigés dans la version 1.7.4-2.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets cups.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2990.data"
# $Id: dsa-2990.wml,v 1.1 2014/07/27 18:31:18 jipege1-guest Exp $