Re: [RFR] po4a://devscripts
Bonjour,
suggestion +
interrogation : URL féminin ou masculin ?
http://jargonf.org/wiki/URL
http://glossaire.traduc.org/index.php
Cordialement.
--
Jean-Paul
--- devscripts.diff 2014-01-31 20:53:04.808861570 +0100
+++ devscripts.diff-jp 2014-02-08 15:09:01.292469087 +0100
@@ -357,7 +357,7 @@
+"Cette signature doit être réalisée avec une clef du trousseau B<debian/"
+"upstream/signing-key.pgp> ou du trousseau avec armure ASCII B<debian/"
+"upstream/signing-key.asc>. Si elle nâ??est pas valable, ou si la clef ne fait "
-+"pas partie du trousseau, uscan signalera une erreur."
++"pas partie du trousseau, B<uscan> signalera une erreur."
# NOTE: "and in order to promote efficiency" ?
#. type: Plain text
Reply to: