Quoting Simon Paillard (spaillard@debian.org): > On Mon, Jan 27, 2014 at 07:13:06AM +0100, Christian PERRIER wrote: > > Quoting Christian Perrier (bubulle@debian.org): > > > The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for > > > apt-cacher-ng. This process has resulted in changes that may make your > > > existing translation incomplete. > > > > > > A round of translation updates is being launched to synchronize all > > > translations. > > > > Pour le robot. Simon, tu complètes la traduction ou tu préfères passer > > la main à quelqu'un d'autre ? > > Je n'aurai pas le temps avant 10 jours... et j'ai le style debconf un > peu rouillé. > Si quelqu'un veut le reprendre, pas de pb, sinon je fais ça d'ici 10 > jours (boulot, FOSDEM, etc.) Fort compréhensible.... Comme j'essaie de tenir un certain rythme sur les trads debconf qui font l'object de relectures de l'anglais, je préférerais effectivement que quelqu'un d'autre reprenne cette traduction, sinon, je vais être obligé de retarder l'envoi final au mainteneur parce que j'attends la MAJ du français.....(un petit "avantage" que je donne à notre équipe de traduction dans le processus). Qui veut prendre la suite de Simon ?
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature