[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://apt-listdifferences/fr.po



Bonjour,

une suggestion.

-- 
Jean-Paul
--- fr.po	2013-10-07 16:47:08.000000000 +0200
+++ fr.po-jp	2013-10-07 17:13:06.000000000 +0200
@@ -69,7 +69,7 @@
 "plan to reinstall apt-listdifferences, the data will need to be downloaded "
 "again."
 msgstr ""
-"La base de données des paquets source pour apt-listdifferences réside encore "
-"actuellement sur votre disque. Vous pouvez gagner beaucoup d'espace en la "
+"La base de données des paquets source pour apt-listdifferences réside toujours "
+"sur votre disque. Vous pouvez gagner beaucoup d'espace en la "
 "supprimant maintenant, mais dans ce cas vous devrez télécharger de nouveau "
 "ces données si jamais vous deviez réinstaller apt-listdifferences à l'avenir."

Reply to: