Re: [LCFC] po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/cipher/po/fr.po
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Bonjour,
David Prévot a écrit :
> Une chaîne de chiffrements telles que définie dans ciphers(1) (cf.
> section « CHAÎNES DE CHIFFREMENTS ») désigne plusieurs ensembles de
> chiffrements, et contient de fait plus d’un « chiffrement ».
OK, cette réponse me convient, et tu m'a convaincu aussi !
> n’hésitez pas à me pointer vers une autre
> explication
Malheureusement, les meilleurs références que je connaisse en crypto
sont en anglais...
En bref :
- - « ensemble cryptographique » me plaît bien, mais (après réflexion) je
ne suis pas sûr que le terme soit bien clair, mieux vaut peut être
laisser « ensemble de chiffrement » ;
- - je n'ai pas de préférence entre chiffrage et chiffrement (tant qu'on
ne me parle pas de cryptage !).
> Alors j’en reste là pour l’instant, les fichiers sont donc identiques
> au RFR2.
Juste une espace pour la route :
@@ -363,7 +363,7 @@
msgstr ""
"Les ensembles de chiffrements « forts ». Cela concerne actuellement
ceux "
"avec une clef de chiffrement d'une longueur supérieure à 128 bits et "
- -"quelques ensembles avec une clef de 128 bits ."
+"quelques ensembles avec une clef de 128 bits."
Baptiste
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
iQEcBAEBAgAGBQJR1I7xAAoJEMaE8Gq47AlGaHAH/jdU3CauhTZdcGYSqv4ux7X/
ExCanaSQwk/550pYOcyr4zV/JDGA7haT8lM3J9La++mLUU/uqGd0FT1zkiLuazhu
l2zYztw26ta+CzT5PPpXXMBSARK68bHAzcbNKh0iwKm9gIVzwNSC2UB0AIPP6ofT
U6gEth2x5uJsFZyJE++lUmMEwt5bnQ08ea5i7ralt7DmrOMn+74kPcrtkqxw6ejn
U4VPV2/NBTNziUNYkKKjyijyaRTK+UEC1TGVxHKpInJFmGqo2le94KqxYWBzjttL
PTjP9Pgi7aPbUfuDpHKPqfR3BwSFAdnPtL/CBc47zcg9V7vsOacqC4nuTeu7ees=
=wYjy
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: