[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/SSL_session/po/fr.po 37t 13u



Bonjour, 

Bastien Scher a écrit :

> (2013年06月03日 20:41), David Prévot wrote:
> >
> > Ou « renvoient » : ce sont des valeurs, pas des crêpes.
> >
Tu n'aimes pas les crêpes ? 
Moi aussi je préfère « renvoyer ». Mais je ne voulais pas être trop
intrusif dans sa traduction.

> En effet. :)
> 
> manpages-fr-extra$ git grep 'renvoie' | wc -l
> 382
> manpages-fr-extra$ git grep 'retourne' | wc -l
> 26

Il y a une homogénéisation à faire sur tout les fichiers ! Avis aux
spécialistes...

Baptiste

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: