[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [ITT] po-debconf://mini-buildd/fr.po URGENT



Bonjour, 

Dixit Julien Patriarca, le 29/11/2013 :

>j'ai
>envoyé direct dans le BTS ...

Rapide relecture.

Baptiste
--- fr.po	2013-11-29 22:20:39.000000000 +0100
+++ ./fr-bj.po	2013-11-29 22:21:44.000000000 +0100
@@ -57,7 +57,7 @@
 #. Description
 #: ../mini-buildd.templates:3001
 msgid "Home path:"
-msgstr "Chemain du répertoire personnel (« Home ») :"
+msgstr "Chemin du répertoire personnel (« Home ») :"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -154,7 +154,7 @@
 "Unless you changed the defaults, you should now be able to visit the new "
 "home of the local mini-buildd instance at http://localhost:8066.";
 msgstr ""
-"A moins que vous ne modifiez les valeurs par défaut, vous devriez pouvoir "
+"� moins que vous ne modifiez les valeurs par défaut, vous devriez pouvoir "
 "vous rendre sur la nouvelle page d'accueil de l'instance mini-buildd à "
 "l'adresse http://localhost:8066.";
 
@@ -162,7 +162,7 @@
 #. Description
 #: ../mini-buildd.templates:6001
 msgid "A good starting point is the online manual named \"Quickstart\"."
-msgstr "Un bon point de départ est le manuel en ligne nommée « Quickstart »."
+msgstr "Un bon point de départ est le manuel en ligne nommé « Quickstart »."
 
 #~ msgid "Repository purge"
 #~ msgstr "Purge du dépôt"

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: