[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://localepurge/fr.po

  Deux petits riens.
--- fr.po	2013-11-08 08:46:22.000000000 +0100
+++ fr-srp.po	2013-11-08 08:51:22.000000000 +0100
@@ -40,11 +40,11 @@
 msgid ""
 "The localepurge package will remove all locale files from the system except "
 "those that you select here."
 msgstr ""
 "Le paquet localepurge supprimera du syst� tous les fichiers de param�es "
-"r�onaux (��locales��) �'exception de deux choisis ici."
+"r�onaux (��locales��) �'exception de ceux choisis ici."
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../localepurge.templates:2001
 msgid ""
@@ -124,11 +124,11 @@
 msgid ""
 "No locale has been chosen for being kept. This means that all locales will "
 "be removed from this system. Please confirm whether this is really your "
 msgstr ""
-"Vous avez choisi de ne garder aucun fichier de param�es r�onaux. Cela "
+"Vous avez choisi de ne pas garder de fichier de param�es r�onaux. Cela "
 "signifie que tous les fichiers seront supprim�du syst�. Veuillez "
 "confirmer cette action."
 #. Type: note
 #. Description

Reply to: