Bonjour, On 28/09/2013 15:06, Baptiste Jammet wrote: > Corrections de quelques oublis ! Ah oui… Je n'étais pas encore très réveillé, merci Baptiste. Amicalement, Thomas
#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2013-09-30" SUMMARY="Résumé du Debian GSoC 2013, mises à jour à venir pour Wheezy et Squeeze" #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Cédric Boutillier" # $Id: index.wml 1641 2011-02-11 02:13:03Z taffit-guest $ # $Rev: 1641 $ # Status: [translating] ## substitute XXX with the number (expressed in letter) of the issue. ## please note that the var issue is not automagically localized, so ## translators need to put it directly in their language! ## example: <intro issue="fourth" /> <intro issue="dix-septième" /> <toc-display/> <toc-add-entry name="gsoc">Résumé du Debian GSoC 2013</toc-add-entry> <p> Le <a href="https://developers.google.com/open-source/soc/";>Google Summer of Code</a> est maintenant terminé et les 15 étudiants ayant travaillé tout l'été à l'amélioration de Debian ont envoyé leurs rapports finaux. Ils ont travaillé sur des sujets variés, tels que <a href="http://lists.alioth.debian.org/pipermail/soc-coordination/2013-September/001888.html";>l'intégration de ZFS dans Linux</a>, <a href="http://lists.alioth.debian.org/pipermail/soc-coordination/2013-September/001884.html";>une réécriture du système de suivi des paquets</a>, <a href="http://lists.alioth.debian.org/pipermail/soc-coordination/2013-September/001879.html";>des améliorations pour la recherche dans Debian</a>, <a href="http://lists.alioth.debian.org/pipermail/soc-coordination/2013-September/001881.html";>l'analyse statique (<q>scan-building</q>) de l'archive Debian</a>, <a href="http://lists.alioth.debian.org/pipermail/soc-coordination/2013-September/001889.html";>un port MIPS N32/N64</a> et <a href="http://lists.alioth.debian.org/pipermail/soc-coordination/2013-September/001873.html";>une reconception de la création de métapaquets pour les mélanges Debian (<q>Debian Blends</q>)</a>. La liste complète des étudiants du Debian GSoC et de leurs projets est disponible sur <a href="http://bits.debian.org/2013/05/welcome-gsoc-students-2013.html";>le blog Debian</a>. Le projet Debian remercie les étudiants du GSoC pour leur travail incroyable et les parrains Debian qui les ont suivis durant ces quatre mois. </p> <toc-add-entry name="releases">Mises à jour à venir pour Wheezy et Squeeze</toc-add-entry> <p> Adam D. Barratt a annoncé que les distributions stable et oldstable de Debian seront mises à jour dans les semaines à venir : <a href="http://lists.debian.org/debian-project/2013/09/msg00089.html";>la révision mineure Wheezy 7.2 est prévue pour le 12 octobre</a> et <a href="http://lists.debian.org/debian-project/2013/09/msg00090.html";>la révision mineure Squeeze 6.0.8 est prévue pour le 19 octobre</a>. </p> <toc-add-entry name="other">Autres nouvelles</toc-add-entry> <p> Andreas Tille a écrit <a href="http://debianmed.blogspot.fr/2013/09/debconf-13-report-by-andreas-tille.html";>un rapport détaillé</a> sur son expérience de DebConf13 en Suisse cet été. </p> <p> Paul Tagliamonte a écrit <a href="http://notes.pault.ag/debian-python/";>un article intéressant</a> sur son blog à propos de comment et pourquoi des gestionnaires de paquets comme APT et pip, un outil pour installer des modules Python, peuvent coexister. </p> <p> Debian Edu 7.1+edu0, la sixième version de Debian Edu/Skolelinux, basée sur Debian 7 <q>Wheezy</q>, <a href="$(HOME)/News/2013/20130928">a été publiée le 28 septembre</a>. </p> <toc-add-entry name="events">Prochains événements</toc-add-entry> <p> Plusieurs événements concernant Debian auront bientôt lieu : </p> <ul> <li>26 septembre, Berlin, Allemagne â?? <a href="http://wiki.debian.org/LocalGroups#Germany";>rencontre du groupe d'utilisateurs locaux de Berlin au c-base</a>;</li> <li>3-5 octobre, Montrouge, France â?? stand Debian à l'<a href="http://wiki.debian.org/DebianEvents/fr/2013/OWF";>Open World Forum</a>;</li> <li>10-12 octobre, Oslo, Norvège â?? <a href="http://wiki.debian.org/BSP/2013/10/12/no/Oslo";>Chasse aux bogues pour Debian et Ubuntu</a>.</li> </ul> <p> Des renseignements supplémentaires sur les événements concernant Debian et les présentations sont disponibles dans la <a href="$(HOME)/events">\ section événements</a> du site web de Debian ou en s'inscrivant aux listes de diffusion relatives aux différentes régions : <a href="http://lists.debian.org/debian-events-eu";>Europe</a>, <a href="http://lists.debian.org/debian-events-nl";>Pays-Bas</a>, <a href="http://lists.debian.org/debian-events-ha";>Amérique latine</a> et <a href="http://lists.debian.org/debian-events-na";>Amérique du Nord</a>. </p> <p> Si vous voulez organiser un stand ou une <q>install party</q> Debian, si vous êtes au courant d'autres événements concernant Debian ou si vous avez présenté Debian et désirez en voir un lien depuis la <a href="$(HOME)/events/talks">page des exposés</a>, veuillez contacter l'<a href="mailto:events@debian.org";>équipe d'événements Debian</a>. </p> <toc-add-entry name="newcontributors">Nouveaux développeurs et mainteneurs</toc-add-entry> <p>Un <a href="https://nm.debian.org/public/nmlist#done";>candidat</a> a été accepté comme développeur Debian et sept <a href="http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi";>personnes</a> ont commencé à maintenir des paquets depuis la dernière édition des « Nouvelles du projet Debian ». Bienvenue à Jacob Appelbaum, Doug Torrance, Mattia Rizzolo, bilibop project, Simon Gareste, Kevin Bortis, Octavio Alvarez, et M. Hamish Bowman dans le projet !</p> <toc-add-entry name="dsa">Annonces de sécurité Debian importantes</toc-add-entry> <p>L'équipe de sécurité de Debian a publié récemment des annonces concernant (entre autres) les paquets <a href="$(HOME)/security/2013/dsa-2758">python-django</a>, <a href="$(HOME)/security/2013/dsa-2759">iceweasel</a>, <a href="$(HOME)/security/2013/dsa-2760">chrony</a>, <a href="$(HOME)/security/2013/dsa-2761">puppet</a>, <a href="$(HOME)/security/2013/dsa-2762">icedove</a>, <a href="$(HOME)/security/2013/dsa-2763">pyopenssl</a>, <a href="$(HOME)/security/2013/dsa-2764">libvirt</a>, et <a href="$(HOME)/security/2013/dsa-2765">davfs2</a>. Veuillez les lire attentivement et prendre les mesures appropriées.</p> <p> Veuillez noter que ce sont uniquement les annonces les plus importantes des dernières semaines. Si vous désirez être au courant des dernières annonces de l'équipe de sécurité de Debian, inscrivez-vous à la <a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/";>liste de diffusion correspondante</a> (ainsi qu'à la <a href="http://lists.debian.org/debian-backports-announce/";>liste de diffusion spécifique aux rétroportages</a> et celle des <a href="http://lists.debian.org/debian-stable-announce/";>mises à jour de stable</a>). </p> <toc-add-entry name="nnwp">Nouveaux paquets dignes d'intérêt</toc-add-entry> <p> 213 paquets ont été ajoutés récemment à l'archive <q>unstable</q> de Debian. <a href="http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg";>\ Parmi bien d'autres</a>, en voici une courte sélection : </p> <ul> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/anomaly";>anomaly â?? détection de données anormales dans un flux numérique</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/catch";>catch â?? cas de tests C++ automatisés dans les en-têtes</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/clang-modernize-3.4";>clang-modernize-3.4 â?? outil pour convertir du code C++98 ou C++03 en C++11</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/cubemap";>cubemap â?? réflecteur vidéo extensible, conçu pour être utilisé avec VLC</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/fonts-ebgaramond-extra";>fonts-ebgaramond-extra â?? polices EB Garamond Initials et TrueType</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/gpg-remailer";>gpg-remailer â?? outil pour transmettre un courriel rechiffré en PGP/GPG à un groupe</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/ipv6toolkit";>ipv6toolkit â?? outil d'évaluation de la sécurité et de dépannage pour les protocoles IPv6</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/keysync";>keysync â?? synchronisation d'identités OTR entre différents programmes de discussion</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/musl";>musl â?? bibliothèque C standard</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/rel2gpx";>rel2gpx â?? création de traces GPX à partir de relations OSM</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/squishyball";>squishyball â?? outil de test de comparaison d'échantillons audio</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/ssh-agent-filter";>ssh-agent-filter â?? proxy filtrant pour ssh-agent</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/view3dscene";>view3dscene â?? navigateur VRML/X3D et visualiseur pour d'autres formats de modèles 3D</a></li> </ul> <toc-add-entry name="wnpp">Paquets qui ont besoin de travail</toc-add-entry> ## link= link to the mail report from wnpp@debian.org to debian-devel ML ## orphaned= number of packages orphaned according to $link ## rfa= number of packages up for adoption according to $link <wnpp link="http://lists.debian.org/debian-devel/2013/09/msg00551.html"; orphaned="537" rfa="150" /> <toc-add-entry name="continuedpn">Vous voulez continuer à lire les Nouvelles du projet Debian ?</toc-add-entry> <continue-dpn /> #use wml::debian::projectnews::footer editor="Cédric Boutillier, Justin B Rye" translator="Cédric Boutillier, Thomas Vincent, l\'équipe francophone de traduction"
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature