Re: [RFR] wml://events/checklist.wml

[Étienne Gilli <etienne.gilli@gmail.com>]

Bonjour,

On 2013-08-29 18:27, Baptiste Jammet wrote:
> Merci d'avance pour vos relectures.

Une petite relecture (diff sur le fichier complet).

Amicalement,
--
Étienne

--- checklist.wml.orig	2013-08-29 21:06:03.944933169 +0200
+++ checklist.wml	2013-08-29 21:09:14.069875950 +0200
@@ -23,19 +23,19 @@
 <li>Tenir un stand n'a de sens que s'il y a au moins deux personnes pour 
 partager le travail. Demandez de l'aide à debian-events-&lt;region&gt; si 
 vous n'en avez pas. Si personne ne veut ou ne peut vous aider, vous
-pouvez peut être remettre en question la tenue du stand ;
+pouvez peut-être remettre en question la tenue du stand ;
 </li>
 
-<li>Maintenant que d'autres personnes aideront au stand, assurez vous
+<li>Maintenant que d'autres personnes aideront au stand, assurez-vous
 d'avoir au moins une machine disponible sur le stand pour faire une 
 démonstration de Debian - comme alternative, la machine dédiée aux évènements
 (<q>debian events box</q>) est là pour ça. Demandez à events@debian.org.
-Dans la négative, vous pouvez peut être remettre en question la tenue du
+Dans la négative, vous pouvez peut-être remettre en question la tenue du
 stand, car sans machine, il risque de faire vide ;
 </li>
 
 <li>Maintenant qu'Ã  la fois des gens et des machines sont disponibles,
-contactez les organisateurs et demandez leur un stand gratuit pour le projet ;
+contactez les organisateurs et demandez-leur un stand gratuit pour le projet ;
 </li>
 
 <li>Il est utile de coordonner l'évènement sur le wiki Debian en utilisant le 
@@ -153,7 +153,7 @@
 
 <li>Il serait bon qu'un membre de l'équipe du stand puisse écrire un petit
 compte-rendu après l'exposition afin que les <a href="$(HOME)/News/weekly/">
-Nouvelles hebdomadaire Debian</a> puissent faire un compte-rendu après la
+Nouvelles hebdomadaires Debian</a> puissent faire un compte-rendu après la
 manifestation.
 </li>