Re: [RFR2] wml://News/weekly/2013/11

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

deux détails. 

-- 
Jean-Paul

--- index.wml	2013-05-25 18:20:41.000000000 +0200
+++ index.wml-jp	2013-05-25 18:19:27.000000000 +0200
@@ -228,11 +228,11 @@
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/init-system-helpers";>init-system-helpers â?? assistants pour tous les systèmes d'initialisation</a> ;</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libc++1";>libc++1 â?? bibliothèque standard C++ de LLVM</a> ;</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/lldb";>lldb â?? débogueur performant de nouvelle génération</a> ;</li>
-<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/ostinato";>ostinato â?? générateur et analyseur de paquets et traffic réseau</a> ;</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/ostinato";>ostinato â?? générateur et analyseur de paquets et trafic réseau</a> ;</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/perlrdf";>perlrdf â?? utilitaires en ligne de commande pour le format RDF</a>Â ;</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/stoken";>stoken â?? jeton logiciel pour l'authentification chiffrée</a> ;</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/taopm";>taopm â?? logiciel de synthèse de son avec modèles physiques</a> ;</li>
-<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/wxhexeditor";>wxhexeditor â?? éditeur hexadecimal pour fichiers énormes</a> ;</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/wxhexeditor";>wxhexeditor â?? éditeur hexadécimal pour fichiers énormes</a> ;</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/zotero-standalone";>zotero-standalone â?? outil d'organisation et de partage de sources bibliographiques</a>.</li>
 </ul>