[LCFC] wml://security/2013/dsa-2668.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Salut,
Le 19/05/2013 08:51, Stéphane Blondon a écrit :
> Le 16 mai 2013 17:47, David Prévot <david@tilapin.org> a écrit :
> Je me demande s'il n'est pas préféable de traduire « race condition »
> par « situation de concurrence » plutôt que « situation de compétition
> » (lignes 175-176).
Gogole et Wikipédia ont l’air de préférer ma version, que je garde donc
pour l’instant.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Situation_de_comp%C3%A9tition
Par avance merci pour vos dernières remarques, le fichier n’a pas changé
depuis le RFR3.
Amicalement
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
iQEcBAEBCAAGBQJRnVK7AAoJEAWMHPlE9r08X+oH/2UQoLUzK0SGVddvnjcCPVIt
8d92GlLYQl7MZO3rfdXTfZQlsXZDSGp/icLfdeL5JmZkVRVg+WU4XXIsr4Ivlldy
a+jKuhaVS5zU9JjUVafQzX0wvt+GFINpP4Kzq9mCuea+OoeXXs6LQlh7JtRAThcU
pE6nYuHdPXH3/DHm/bjGUpDdtvdnmBl2OoZ3rHpFG1E2gjmLxVVRBcMzTSmA3sM7
jxbod50+cXZAAzGIQjfrfjFFpphl18kn/XFl8UxkVd7YjFozvGg5MdbB7VWocp6X
+B2Zd2aZbM0qIpNYc4IUXIvBXXZsdmE4Usp3U67NFQlFuyCXxoy7BlBEc5OFtMs=
=ll2N
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: