> > msgid "${target} exists but is not a symlink!"
> > -msgstr ""
> > +msgstr "La cible ${target} existe mais n'est pas un lien symbolique !"
>
> Je propose d'enlever le point d'exclamation (j'aime pas les points
> d'exclamation, c'est du "non factuel" : j'ai juste eu la flemme de
> proposer de le faire sauter dans l'original)
ça me va ! :)