Re: [RFR] wml://security/2013/dsa-2617.wml

[jean-pierregiraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>]

Le 02/02/2013 23:07, Cédric Boutillier a écrit :
> Salut,
>
> On Sat, Feb 02, 2013 at 05:35:36PM -0400, David Prévot wrote:
>
>> Une annonce de sécurité a été publiée, par avance merci pour vos relectures.
> Deux suggestions.
>
> Amicalement,
>
> Cédric

deux autres suggestions (dont une alternative à celle de Cédric)
amicalement

-- 
jipege

--- dsa-2617.wml	2013-02-03 00:52:10.000000000 +0100
+++ dsa-2617jpg.wml	2013-02-03 01:04:26.000000000 +0100
@@ -16,7 +16,7 @@
 problème de détournement de clic dans SWAT
 <p>
 Un attaquant peut intégrer une page SWAT dans une page web malveillante à 
-l'aide d'une trame ou iframe et ensuite la superposer par un autre contenu.
+l'aide d'une trame ou iframe et ensuite la masquer avec un autre contenu.
 
 Si un utilisateur authentifié valable interagit avec
 cette page web malveillante, il pourrait réaliser des
@@ -27,8 +27,8 @@
 <a href="http://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2013-0214";>CVE-2013-0214</a>Â :
 potentielle contrefaçon de requête intersite
 <p>
-Un attaquant peut persuader un utilisateur de SWAT valable, qui est
-connecté, de cliquer dans un lien malveillant et déclencher des
+Un attaquant peut persuader un utilisateur valable de SWAT,
+connecté, de cliquer sur un lien malveillant et déclencher des
 modifications arbitraires involontaires dans les réglages de Samba.
 </p></li>