[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/openssl/{RSA_size,SSL_CTX_add_extra_chain_cert,SSL_CTX_ctrl,SSL_get_current_cipher}.pod.po



On Fri, Nov 30, 2012 at 07:04:54PM -0400, David Prévot wrote:
> Salut,
> 
> Voici une mise à jour et relecture de quelques fichiers supplémentaires
> d'OpenSSL, par avance merci pour vos relectures. Différentiel complet,
> fichiers PO et fichiers construits joints.

Salut,

Relecture du patch, à appliquer sur les fichiers po.

Amicalement,

-- 
Étienne
--- RSA_size.pod.po.orig	2012-12-02 10:49:35.305270704 +0100
+++ RSA_size.pod.po	2012-12-02 10:50:03.393409992 +0100
@@ -679,7 +679,7 @@
 "This function returns the RSA modulus size in bytes. It can be used to "
 "determine how much memory must be allocated for an RSA encrypted value."
 msgstr ""
-"Cette fonction renvoie la taille de module RSA en octet. Elle peut-être "
+"Cette fonction renvoie la taille de module RSA en octet. Elle peut être "
 "utilisée pour déterminer la quantité de mémoire qui doit être allouée pour "
 "une valeur chiffrée avec RSA."
 
--- SSL_CTX_ctrl.pod.po.orig	2012-12-02 10:53:14.078355540 +0100
+++ SSL_CTX_ctrl.pod.po	2012-12-02 10:53:31.026439587 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openssl\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-25 15:03-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-30 16:51-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-02 10:53+0100\n"
 "Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -752,7 +752,7 @@
 "paramètres des objets SSL_CTX et SSL. En fonction de la commande I<cmd>, les "
 "arguments I<larg>, I<parg> et I<fp> sont évalués. Ces fonctions ne devraient "
 "jamais être appelées directement. Toutes les fonctionnalités nécessaires "
-"sont mises à disposition par l'intermédiaire d'autres fonctions ou macro."
+"sont mises à disposition par l'intermédiaire d'autres fonctions ou macros."
 
 #. type: textblock
 #: C/ssl/SSL_CTX_ctrl.pod:27

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: