[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[LCFC] wml://events/2012/1{017-puc-rs,027-lecamp-bsp,027-tchelinux,123-essen-bsp,124-minidebconf-paris}.wml

Salut,

Le 09/10/2012 07:32, Cédric Boutillier a écrit :

> Trois petites suggestions, dont deux fois la même.

Intégrées, merci, en adaptant la double (préféré « Le projet Debian sera
présent » à « Debian sera présente ») appliquée à une vingtaine d'autres
fichiers de la section événements. Par avance merci pour vos dernières
remarques.

Amicalement

David


#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot"
<define-tag abbr>mdc-paris</define-tag>
<define-tag year>2012</define-tag>
<define-tag pagetitle>Paris Mini-DebConf 2012</define-tag>
<define-tag where>EPITA, Paris, France</define-tag>
<define-tag startdate>2012-11-24</define-tag>
<define-tag enddate>2012-11-25</define-tag>
<define-tag infolink>http://wiki.debconf.org/wiki/Miniconf-Paris/2012</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:sylvestre@debian.org";>Sylvestre Ledru</a></define-tag>

<define-tag intro>

<p>
L'association Debian France organise la deuxième Mini-DebConf Paris.

L'événement de cette année aura lieu les 24 et 25 novembre pour rassembler
les amateurs de Debian de partout pour échanger sur les dernières modifications
de Debian, la communauté Debian et rencontrer de nouveaux et anciens amis.
</p>

<p>
L'événement sera accueilli à l'EPITA, une école d'ingénieurs en informatique.

Une chasse aux bogues aura lieu pendant toute la durée de l'événement.
</p>

</define-tag>

<define-tag involve>
<p>
Nous sommes actuellement à la recherche de présentations pour l'événement,
si vous avez une bonne idée de présentation, veuillez la décrire sur le <a
href="http://wiki.debconf.org/wiki/Miniconf-Paris/2012";>wiki DebConf</a> et
<a href="mailto:sylvestre@debian.org";>envoyer un courrier électronique</a>.
</p>
</define-tag>

#use wml::debian::event
#Related Links here (free form)
<ul>
<li><a href="http://wiki.debconf.org/wiki/Miniconf-Paris/2012";>\
page de l'événement</a></li>
<li><a href="http://france.debian.net";>Debian France</a></li>
<li><a href="http://epita.fr";>EPITA</a></li>
</ul>

#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="David Prévot"
<define-tag abbr>TcheLinux</define-tag>
<define-tag year>2012</define-tag>
<define-tag pagetitle>II Seminario de Tecnologia em Software Livre TcheLinux</define-tag>
<define-tag where>Bento Goncalves, RS, Brésil</define-tag>
<define-tag startdate>2012-10-27</define-tag>
<define-tag enddate>2012-10-27</define-tag>
<define-tag infolink>http://tchelinux.org/site/doku.php?id=evento_2012_outubro_bento_goncalves</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:andremachado@techforce.com.br";>André Felipe Machado</a></define-tag>

<define-tag intro>
<p>
Le groupe local d'utilisateurs Debian-RS s'occupe de la
promotion de la présentation et du débat <q>qu'est ce que le
projet Debian</q> au II Seminario de Tecnologia em Software Livre
TcheLinux à la Ftec Faculdades de Bento Goncalves au Brésil.
</p>
</define-tag>

<define-tag involve>
<p>
Le projet Debian sera présent à la discussion.
</p>
</define-tag>

#use wml::debian::event
#Related Links here (free form)
<ul>
<li><a href="http://tchelinux.org/site/doku.php?id=evento_2012_outubro_bento_goncalves";>\
page de l'événement</a></li>
<li><a href="http://www.debian-rs.org";>\
groupe d'utilisateurs Debian-RS</a></li>
<li><a href="http://www.ftec.com.br";>Ftec Facultades</a></li>
</ul>

#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="David Prévot"
<define-tag abbr>PUC-RS</define-tag>
<define-tag year>2012</define-tag>
<define-tag pagetitle>Présentation et débat : qu'est ce que le projet Debian</define-tag>
<define-tag where>Porto Alegre, RS, Brésil</define-tag>
<define-tag startdate>2012-10-17</define-tag>
<define-tag enddate>2012-10-17</define-tag>
<define-tag infolink>http://softwarelivre.org/debian-rs/palestra-e-debate-o-que-e-o-projeto-debian-aos-alunos-da-puc-rs-porto-alegre</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:andremachado@techforce.com.br";>André Felipe Machado</a></define-tag>

<define-tag intro>
<p>
Le groupe local d'utilisateurs Debian-RS s'occupe de la
promotion de la présentation et du débat <q>qu'est ce que le
projet Debian</q> avec les étudiants de l'université 
pontificale catholique du Rio Grande do Sul (PUC-RS).
</p>
</define-tag>

<define-tag involve>
<p>
Le projet Debian sera présent à la discussion.
</p>
</define-tag>

#use wml::debian::event
#Related Links here (free form)
<ul>
<li><a href="http://softwarelivre.org/debian-rs/palestra-e-debate-o-que-e-o-projeto-debian-aos-alunos-da-puc-rs-porto-alegre";>\
page de l'événement</a></li>
<li><a href="http://www.debian-rs.org";>\
groupe d'utilisateurs Debian-RS</a></li>
<li><a href="http://www.pucrs.br";>\
université PUC-RS</a></li>
</ul>

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot"
<define-tag abbr>Essen-BSP</define-tag>
<define-tag year>2012</define-tag>
<define-tag pagetitle>Chasse aux bogues au Linuxhotel, Essen</define-tag>
<define-tag where>Linuxhotel, Essen, Allemagne</define-tag>
<define-tag startdate>2012-11-23</define-tag>
<define-tag enddate>2012-11-25</define-tag>
<define-tag infolink>http://wiki.debian.org/BSP/2012/11/de/Essen</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:rhonda@debian.org";>Gerfried Fuchs</a></define-tag>

<define-tag intro>
<p>
Une chasse aux bogues aura lieu à Essen en Allemagne au Linuxhotel.
</p>
</define-tag>

<define-tag involve>
<p>
Des développeurs Debian seront présents pour aider à comprendre le
fonctionnement du projet et pour aider à intégrer les correctifs à Debian.

Pour plus de précisions, veuillez consulter la page de la chasse sur le wiki.

Veuillez aussi utiliser cette page pour vous
inscrire pour des questions d'organisation.
</p>
</define-tag>


#use wml::debian::event
<ul>
<li><a href="http://linuxhotel.de/anreise.html";>Linuxhotel à Essen</a></li>
<li><a href="http://wiki.debian.org/BSP/2012/11/de/Essen";>\
page de coordination de l'événement</a></li>
</ul>

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot"
<define-tag abbr>LeCamp-BSP</define-tag>
<define-tag year>2012</define-tag>
<define-tag pagetitle>Chasse aux bogues au Camp, Vaumarcus</define-tag>
<define-tag where>Le Camp, Vaumarcus, Suisse</define-tag>
<define-tag startdate>2012-10-27</define-tag>
<define-tag enddate>2012-10-28</define-tag>
<define-tag infolink>http://wiki.debian.org/BSP/2012/10/ch/LeCamp</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:luca@pca.it";>Luca Capello</a></define-tag>

<define-tag intro>
<p>
Une chasse aux bogues aura lieu à Vaumarcus en Suisse au Camp.
</p>
</define-tag>

<define-tag involve>
<p>
Des développeurs Debian seront présents pour aider à comprendre le
fonctionnement du projet et pour aider à intégrer les correctifs à Debian.

Pour plus de précisions, veuillez consulter la page de la chasse sur le wiki.

Veuillez aussi utiliser cette page pour vous
inscrire pour des questions d'organisation.
</p>
</define-tag>


#use wml::debian::event
<ul>
<li><a href="http://www.lecamp.ch";>le Camp à Vaumarcus</a></li>
<li><a href="http://wiki.debian.org/BSP/2012/10/ch/LeCamp";>\
page de coordination de l'événement</a></li>
</ul>

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

Reply to: