[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://security/audit/auditing.wml



Bonjour,

> Une page du site a été mise à jour. 

Pas grand chose...

Baptiste

--- auditing.wml	2012-10-07 15:20:09.000000000 +0200
+++ auditing-bj.wml	2012-10-07 15:24:09.000000000 +0200
@@ -39,7 +39,7 @@
 <a href="http://www.securecoding.org/";>Secure Coding: Principles &amp; Practices</a>
 par Mark G. Graff et Kenneth R. van Wyk est également un excellent livre.</p>
 
-<p>Bien que les outils ne soient par parfaits, ils restent cependant très
+<p>Bien que les outils ne soient pas parfaits, ils restent cependant très
 utiles pour trouver des vulnérabilités. Allez voir <a href="tools">la page des
 outils d'audit</a> pour plus d'informations sur certains outils d'audit et leur
 utilisation.</p>
@@ -151,7 +151,7 @@
 répandu.</p>
 
 <p>Dans la plupart des cas, puisque la plupart des bogues de sécurité ne
-devraient pas être fermés avant qu'ils soient corrigés, <em>ne</em> les
+devraient pas être fermés avant qu'ils ne soient corrigés, <em>ne</em> les
 rapportez <em>pas</em> par l'habituel <a href="http://bugs.debian.org/";>système
 de suivi des bogues de Debian</a>, mais rapportez plutôt le problème
 directement à <a href="$(HOME)/security/">l'équipe de sécurité</a> qui

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: