Re: [RFR] wml://security/2012/dsa-2{498,501,502}.wml

[Thomas Vincent <thomas@vinc-net.fr>]

Bonjour,

On 26/06/2012 15:25, David Prévot wrote:
> Trois annonces de sécurité ont été publiées, par avance merci pour vos
> relectures.

Suggestions pour dsa-2498 et dsa-2501.

Amicalement,
Thomas

--- dsa-2498.wml	2012-06-28 16:20:24.000000000 +0200
+++ dsa-2498-tv.wml	2012-06-28 16:21:43.000000000 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot"
-<define-tag description>remote stack overflow</define-tag>
+<define-tag description>Dépassement de tas à distance</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>
 dhcpcd, un client DHCP, était vulnérable à un dépassement de tas.

--- dsa-2501.wml	2012-06-28 16:20:38.000000000 +0200
+++ dsa-2501-tv.wml	2012-06-28 16:23:03.000000000 +0200
@@ -33,7 +33,7 @@
 <p>
 Pour <a href="http://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2012-2934";>CVE-2012-2934</a>,
 Xen refuse de démarrer les domUs sur les systèmes concernés
-sauf si l'option <q>allow_unsafe</q> option est donnée.
+sauf si l'option <q>allow_unsafe</q> est donnée.
 </p>
 
 <p>Pour la distribution stable (Squeeze), ces problèmes ont été corrigés dans la version 4.0.1-5.2.</p>

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature