Salut, Le 22/10/2012 04:45, JP Guillonneau a écrit : > suggestions. intégrées, merci. Je passe tout de suite au LCFC car j'ai l'intention d'envoyer le paquet dans deux jours si possible. Différentiel complet, fichiers PO et fichiers construits joints. Amicalement David
diff --git a/openssl/po4a/po/fr/SSL_CTX_get_verify_mode.pod.po b/openssl/po4a/po/fr/SSL_CTX_get_verify_mode.pod.po index 8f83df6..0e5ce75 100644 --- a/openssl/po4a/po/fr/SSL_CTX_get_verify_mode.pod.po +++ b/openssl/po4a/po/fr/SSL_CTX_get_verify_mode.pod.po @@ -1,21 +1,22 @@ # French translations for the openssl package -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2008, 2012 Debian French l10n team <debian-l10n-french@lists.debian.org>. # This file is distributed under the same license as the openssl package. # -# Copyright (C) 2008 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net> -# +# Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, 2008. +# David Prévot <david@tilapin.org>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openssl 0.9.8g-8\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-06 16:40+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-14 23:22+0200\n" -"Last-Translator: Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-25 15:03-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-21 16:15-0400\n" +"Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" #. type: =head1 #: C/apps/CA.pl.pod:4 C/apps/asn1parse.pod:3 C/apps/ca.pod:4 @@ -386,7 +387,7 @@ msgstr "SYNOPSIS" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:19 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:17 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:17 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:17 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:22 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:17 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:14 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:16 @@ -428,8 +429,8 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/apps/rand.pod:51 C/apps/req.pod:606 C/apps/rsa.pod:184 #: C/apps/rsautl.pod:181 C/apps/s_client.pod:293 C/apps/s_server.pod:344 #: C/apps/s_time.pod:169 C/apps/sess_id.pod:147 C/apps/spkac.pod:129 -#: C/apps/verify.pod:324 C/apps/x509.pod:823 C/apps/x509v3_config.pod:451 -#: C/apps/c_rehash.pod:45 C/crypto/ASN1_OBJECT_new.pod:35 +#: C/apps/verify.pod:333 C/apps/x509.pod:823 C/apps/x509v3_config.pod:451 +#: C/apps/c_rehash.pod:47 C/crypto/ASN1_OBJECT_new.pod:35 #: C/crypto/ASN1_STRING_length.pod:75 C/crypto/ASN1_STRING_new.pod:36 #: C/crypto/ASN1_STRING_print_ex.pod:87 C/crypto/ASN1_generate_nconf.pod:254 #: C/crypto/BIO_ctrl.pod:126 C/crypto/BIO_f_base64.pod:79 @@ -472,7 +473,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/crypto/OBJ_nid2obj.pod:141 C/crypto/OPENSSL_VERSION_NUMBER.pod:91 #: C/crypto/OPENSSL_config.pod:73 C/crypto/OPENSSL_load_builtin_modules.pod:43 #: C/crypto/OpenSSL_add_all_algorithms.pod:61 C/crypto/PKCS12_create.pod:67 -#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:42 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:45 +#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:49 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:45 #: C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:57 C/crypto/PKCS7_sign.pod:91 #: C/crypto/PKCS7_verify.pod:108 C/crypto/RAND_add.pod:66 #: C/crypto/RAND_bytes.pod:39 C/crypto/RAND_cleanup.pod:21 @@ -490,7 +491,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/crypto/X509_NAME_get_index_by_NID.pod:98 #: C/crypto/X509_NAME_print_ex.pod:97 C/crypto/X509_new.pod:29 #: C/crypto/bio.pod:40 C/crypto/blowfish.pod:103 C/crypto/bn.pod:167 -#: C/crypto/bn_internal.pod:222 C/crypto/buffer.pod:64 C/crypto/crypto.pod:81 +#: C/crypto/bn_internal.pod:232 C/crypto/buffer.pod:64 C/crypto/crypto.pod:81 #: C/crypto/d2i_ASN1_OBJECT.pod:21 C/crypto/d2i_DHparams.pod:22 #: C/crypto/d2i_DSAPublicKey.pod:75 C/crypto/d2i_PKCS8PrivateKey.pod:52 #: C/crypto/d2i_RSAPublicKey.pod:59 C/crypto/d2i_X509.pod:222 @@ -499,7 +500,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/crypto/d2i_X509_SIG.pod:22 C/crypto/des.pod:318 #: C/crypto/des_modes.pod:249 C/crypto/dh.pod:68 C/crypto/ecdsa.pod:198 #: C/crypto/engine.pod:595 C/crypto/err.pod:172 C/crypto/evp.pod:34 -#: C/crypto/hmac.pod:90 C/crypto/lh_stats.pod:50 C/crypto/lhash.pod:278 +#: C/crypto/hmac.pod:88 C/crypto/lh_stats.pod:50 C/crypto/lhash.pod:278 #: C/crypto/md5.pod:88 C/crypto/mdc2.pod:55 C/crypto/rc4.pod:54 #: C/crypto/ripemd.pod:57 C/crypto/sha.pod:61 C/crypto/threads.pod:171 #: C/crypto/ui.pod:181 C/crypto/ui_compat.pod:46 @@ -521,7 +522,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:140 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:148 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:68 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:73 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:90 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:222 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:90 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:329 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:57 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:120 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:79 @@ -586,21 +587,22 @@ msgstr "VOIR AUSSI" #: C/crypto/EVP_SealInit.pod:49 C/crypto/EVP_SignInit.pod:43 #: C/crypto/EVP_VerifyInit.pod:36 C/crypto/OBJ_nid2obj.pod:130 #: C/crypto/OPENSSL_config.pod:69 C/crypto/OpenSSL_add_all_algorithms.pod:33 -#: C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:32 C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:47 -#: C/crypto/PKCS7_sign.pod:86 C/crypto/PKCS7_verify.pod:90 -#: C/crypto/RAND_add.pod:59 C/crypto/RAND_bytes.pod:31 -#: C/crypto/RAND_load_file.pod:34 C/crypto/RAND_set_rand_method.pod:53 -#: C/crypto/RSA_blinding_on.pod:29 C/crypto/RSA_get_ex_new_index.pod:87 -#: C/crypto/RSA_new.pod:23 C/crypto/RSA_padding_add_PKCS1_type_1.pod:100 -#: C/crypto/RSA_print.pod:35 C/crypto/RSA_private_encrypt.pod:51 -#: C/crypto/RSA_public_encrypt.pod:61 C/crypto/RSA_set_method.pod:139 -#: C/crypto/RSA_sign.pod:35 C/crypto/RSA_sign_ASN1_OCTET_STRING.pod:36 -#: C/crypto/SMIME_read_PKCS7.pod:55 C/crypto/SMIME_write_PKCS7.pod:47 +#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:32 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:32 +#: C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:47 C/crypto/PKCS7_sign.pod:86 +#: C/crypto/PKCS7_verify.pod:90 C/crypto/RAND_add.pod:59 +#: C/crypto/RAND_bytes.pod:31 C/crypto/RAND_load_file.pod:34 +#: C/crypto/RAND_set_rand_method.pod:53 C/crypto/RSA_blinding_on.pod:29 +#: C/crypto/RSA_get_ex_new_index.pod:87 C/crypto/RSA_new.pod:23 +#: C/crypto/RSA_padding_add_PKCS1_type_1.pod:100 C/crypto/RSA_print.pod:35 +#: C/crypto/RSA_private_encrypt.pod:51 C/crypto/RSA_public_encrypt.pod:61 +#: C/crypto/RSA_set_method.pod:139 C/crypto/RSA_sign.pod:35 +#: C/crypto/RSA_sign_ASN1_OCTET_STRING.pod:36 C/crypto/SMIME_read_PKCS7.pod:55 +#: C/crypto/SMIME_write_PKCS7.pod:47 #: C/crypto/X509_NAME_ENTRY_get_object.pod:61 #: C/crypto/X509_NAME_add_entry_by_txt.pod:92 #: C/crypto/X509_NAME_get_index_by_NID.pod:88 C/crypto/X509_new.pod:21 #: C/crypto/blowfish.pod:93 C/crypto/buffer.pod:56 C/crypto/d2i_X509.pod:209 -#: C/crypto/ecdsa.pod:113 C/crypto/hmac.pod:79 C/crypto/lh_stats.pod:46 +#: C/crypto/ecdsa.pod:113 C/crypto/hmac.pod:77 C/crypto/lh_stats.pod:46 #: C/crypto/lhash.pod:170 C/crypto/md5.pod:76 C/crypto/mdc2.pod:45 #: C/crypto/rc4.pod:44 C/crypto/ripemd.pod:46 C/crypto/sha.pod:47 #: C/crypto/threads.pod:120 C/ssl/SSL_CIPHER_get_name.pod:103 @@ -618,7 +620,7 @@ msgstr "VOIR AUSSI" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:132 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:101 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:60 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:66 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:215 C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:49 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:316 C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:49 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:113 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:60 #: C/ssl/SSL_CTX_set_ssl_version.pod:38 C/ssl/SSL_CTX_set_timeout.pod:45 @@ -702,7 +704,7 @@ msgstr "" #: C/ssl/SSL_CIPHER_get_name.pod:105 C/ssl/SSL_CTX_get_verify_mode.pod:44 #: C/ssl/SSL_get_ciphers.pod:35 msgid "See DESCRIPTION" -msgstr "Voir la section DESCRIPTION" +msgstr "Consultez la section B<DESCRIPTION>" #. type: textblock #: C/ssl/SSL_CTX_get_verify_mode.pod:5 @@ -711,6 +713,9 @@ msgid "" "SSL_get_verify_depth, SSL_get_verify_callback, SSL_CTX_get_verify_callback - " "get currently set verification parameters" msgstr "" +"SSL_CTX_get_verify_mode, SSL_get_verify_mode, SSL_CTX_get_verify_depth, " +"SSL_get_verify_depth, SSL_get_verify_callback, SSL_CTX_get_verify_callback - " +"Obtenir les paramètres de vérification actuellement définis" #. type: verbatim #: C/ssl/SSL_CTX_get_verify_mode.pod:11 @@ -738,12 +743,16 @@ msgid "" "SSL_CTX_get_verify_mode() returns the verification mode currently set in " "B<ctx>." msgstr "" +"B<SSL_CTX_get_verify_mode>() renvoie le mode de vérification actuellement " +"défini dans B<ctx>." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_CTX_get_verify_mode.pod:23 msgid "" "SSL_get_verify_mode() returns the verification mode currently set in B<ssl>." msgstr "" +"B<SSL_get_verify_mode>() renvoie le mode de vérification actuellement défini " +"dans B<ssl>." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_CTX_get_verify_mode.pod:26 @@ -752,6 +761,9 @@ msgid "" "set in B<ctx>. If no limit has been explicitly set, -1 is returned and the " "default value will be used." msgstr "" +"B<SSL_CTX_get_verify_depth>() renvoie la limite de profondeur de " +"vérification actuellement définie dans B<ctx>. Si aucune limite n'a été " +"définie explicitement, -1 est renvoyé et la valeur par défaut sera utilisée." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_CTX_get_verify_mode.pod:30 @@ -760,6 +772,9 @@ msgid "" "B<ssl>. If no limit has been explicitly set, -1 is returned and the default " "value will be used." msgstr "" +"B<SSL_get_verify_depth>() renvoie la limite de profondeur de vérification " +"actuellement définie dans B<ssl>. Si aucune limite n'a été définie " +"explicitement, -1 est renvoyé et la valeur par défaut sera utilisée." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_CTX_get_verify_mode.pod:34 @@ -768,6 +783,10 @@ msgid "" "callback currently set in B<ctx>. If no callback was explicitly set, the " "NULL pointer is returned and the default callback will be used." msgstr "" +"B<SSL_CTX_get_verify_callback>() renvoie un pointeur de fonction vers le " +"rappel de vérification actuellement défini dans B<ctx>. Si aucun rappel n'a " +"été défini explicitement, le pointeur NULL est renvoyé et le rappel par " +"défaut sera utilisé." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_CTX_get_verify_mode.pod:38 @@ -776,6 +795,10 @@ msgid "" "callback currently set in B<ssl>. If no callback was explicitly set, the " "NULL pointer is returned and the default callback will be used." msgstr "" +"B<SSL_get_verify_callback>() renvoie un pointeur de fonction vers le rappel " +"de vérification actuellement défini dans B<ssl>. Si aucun rappel n'a été " +"défini explicitement, le pointeur NULL est renvoyé et le rappel par défaut " +"sera utilisé." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_CTX_get_verify_mode.pod:48 diff --git a/openssl/po4a/po/fr/SSL_CTX_sess_set_cache_size.pod.po b/openssl/po4a/po/fr/SSL_CTX_sess_set_cache_size.pod.po index 27c0dfe..e16a7af 100644 --- a/openssl/po4a/po/fr/SSL_CTX_sess_set_cache_size.pod.po +++ b/openssl/po4a/po/fr/SSL_CTX_sess_set_cache_size.pod.po @@ -1,21 +1,22 @@ # French translations for the openssl package -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2008, 2012 Debian French l10n team <debian-l10n-french@lists.debian.org>. # This file is distributed under the same license as the openssl package. # -# Copyright (C) 2008 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net> -# +# Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, 2008. +# David Prévot <david@tilapin.org>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openssl 0.9.8g-8\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-06 16:40+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-14 23:25+0200\n" -"Last-Translator: Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-25 15:03-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-21 16:25-0400\n" +"Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" #. type: =head1 #: C/apps/CA.pl.pod:4 C/apps/asn1parse.pod:3 C/apps/ca.pod:4 @@ -386,7 +387,7 @@ msgstr "SYNOPSIS" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:19 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:17 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:17 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:17 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:22 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:17 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:14 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:16 @@ -423,7 +424,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/apps/config.pod:194 C/apps/crl.pod:91 C/apps/crl2pkcs7.pod:75 #: C/apps/dgst.pod:101 C/apps/dhparam.pod:116 C/apps/dsa.pod:119 #: C/apps/dsaparam.pod:95 C/apps/ec.pod:140 C/apps/ecparam.pod:131 -#: C/apps/enc.pod:136 C/apps/gendsa.pod:56 C/apps/genrsa.pod:72 +#: C/apps/enc.pod:134 C/apps/gendsa.pod:56 C/apps/genrsa.pod:72 #: C/apps/nseq.pod:53 C/apps/ocsp.pod:312 C/apps/pkcs12.pod:252 #: C/apps/pkcs7.pod:82 C/apps/pkcs8.pod:135 C/apps/req.pod:529 #: C/apps/rsa.pod:130 C/apps/rsautl.pod:91 C/apps/s_client.pod:239 @@ -482,7 +483,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:31 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:36 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:32 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:29 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:74 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:29 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:74 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:44 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:33 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:21 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:24 @@ -518,8 +519,8 @@ msgstr "NOTES" #: C/apps/rand.pod:51 C/apps/req.pod:606 C/apps/rsa.pod:184 #: C/apps/rsautl.pod:181 C/apps/s_client.pod:293 C/apps/s_server.pod:344 #: C/apps/s_time.pod:169 C/apps/sess_id.pod:147 C/apps/spkac.pod:129 -#: C/apps/verify.pod:324 C/apps/x509.pod:823 C/apps/x509v3_config.pod:451 -#: C/apps/c_rehash.pod:45 C/crypto/ASN1_OBJECT_new.pod:35 +#: C/apps/verify.pod:333 C/apps/x509.pod:823 C/apps/x509v3_config.pod:451 +#: C/apps/c_rehash.pod:47 C/crypto/ASN1_OBJECT_new.pod:35 #: C/crypto/ASN1_STRING_length.pod:75 C/crypto/ASN1_STRING_new.pod:36 #: C/crypto/ASN1_STRING_print_ex.pod:87 C/crypto/ASN1_generate_nconf.pod:254 #: C/crypto/BIO_ctrl.pod:126 C/crypto/BIO_f_base64.pod:79 @@ -562,7 +563,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/crypto/OBJ_nid2obj.pod:141 C/crypto/OPENSSL_VERSION_NUMBER.pod:91 #: C/crypto/OPENSSL_config.pod:73 C/crypto/OPENSSL_load_builtin_modules.pod:43 #: C/crypto/OpenSSL_add_all_algorithms.pod:61 C/crypto/PKCS12_create.pod:67 -#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:42 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:45 +#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:49 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:45 #: C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:57 C/crypto/PKCS7_sign.pod:91 #: C/crypto/PKCS7_verify.pod:108 C/crypto/RAND_add.pod:66 #: C/crypto/RAND_bytes.pod:39 C/crypto/RAND_cleanup.pod:21 @@ -580,7 +581,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/crypto/X509_NAME_get_index_by_NID.pod:98 #: C/crypto/X509_NAME_print_ex.pod:97 C/crypto/X509_new.pod:29 #: C/crypto/bio.pod:40 C/crypto/blowfish.pod:103 C/crypto/bn.pod:167 -#: C/crypto/bn_internal.pod:222 C/crypto/buffer.pod:64 C/crypto/crypto.pod:81 +#: C/crypto/bn_internal.pod:232 C/crypto/buffer.pod:64 C/crypto/crypto.pod:81 #: C/crypto/d2i_ASN1_OBJECT.pod:21 C/crypto/d2i_DHparams.pod:22 #: C/crypto/d2i_DSAPublicKey.pod:75 C/crypto/d2i_PKCS8PrivateKey.pod:52 #: C/crypto/d2i_RSAPublicKey.pod:59 C/crypto/d2i_X509.pod:222 @@ -589,7 +590,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/crypto/d2i_X509_SIG.pod:22 C/crypto/des.pod:318 #: C/crypto/des_modes.pod:249 C/crypto/dh.pod:68 C/crypto/ecdsa.pod:198 #: C/crypto/engine.pod:595 C/crypto/err.pod:172 C/crypto/evp.pod:34 -#: C/crypto/hmac.pod:90 C/crypto/lh_stats.pod:50 C/crypto/lhash.pod:278 +#: C/crypto/hmac.pod:88 C/crypto/lh_stats.pod:50 C/crypto/lhash.pod:278 #: C/crypto/md5.pod:88 C/crypto/mdc2.pod:55 C/crypto/rc4.pod:54 #: C/crypto/ripemd.pod:57 C/crypto/sha.pod:61 C/crypto/threads.pod:171 #: C/crypto/ui.pod:181 C/crypto/ui_compat.pod:46 @@ -611,7 +612,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:140 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:148 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:68 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:73 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:90 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:222 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:90 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:329 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:57 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:120 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:79 @@ -676,21 +677,22 @@ msgstr "VOIR AUSSI" #: C/crypto/EVP_SealInit.pod:49 C/crypto/EVP_SignInit.pod:43 #: C/crypto/EVP_VerifyInit.pod:36 C/crypto/OBJ_nid2obj.pod:130 #: C/crypto/OPENSSL_config.pod:69 C/crypto/OpenSSL_add_all_algorithms.pod:33 -#: C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:32 C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:47 -#: C/crypto/PKCS7_sign.pod:86 C/crypto/PKCS7_verify.pod:90 -#: C/crypto/RAND_add.pod:59 C/crypto/RAND_bytes.pod:31 -#: C/crypto/RAND_load_file.pod:34 C/crypto/RAND_set_rand_method.pod:53 -#: C/crypto/RSA_blinding_on.pod:29 C/crypto/RSA_get_ex_new_index.pod:87 -#: C/crypto/RSA_new.pod:23 C/crypto/RSA_padding_add_PKCS1_type_1.pod:100 -#: C/crypto/RSA_print.pod:35 C/crypto/RSA_private_encrypt.pod:51 -#: C/crypto/RSA_public_encrypt.pod:61 C/crypto/RSA_set_method.pod:139 -#: C/crypto/RSA_sign.pod:35 C/crypto/RSA_sign_ASN1_OCTET_STRING.pod:36 -#: C/crypto/SMIME_read_PKCS7.pod:55 C/crypto/SMIME_write_PKCS7.pod:47 +#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:32 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:32 +#: C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:47 C/crypto/PKCS7_sign.pod:86 +#: C/crypto/PKCS7_verify.pod:90 C/crypto/RAND_add.pod:59 +#: C/crypto/RAND_bytes.pod:31 C/crypto/RAND_load_file.pod:34 +#: C/crypto/RAND_set_rand_method.pod:53 C/crypto/RSA_blinding_on.pod:29 +#: C/crypto/RSA_get_ex_new_index.pod:87 C/crypto/RSA_new.pod:23 +#: C/crypto/RSA_padding_add_PKCS1_type_1.pod:100 C/crypto/RSA_print.pod:35 +#: C/crypto/RSA_private_encrypt.pod:51 C/crypto/RSA_public_encrypt.pod:61 +#: C/crypto/RSA_set_method.pod:139 C/crypto/RSA_sign.pod:35 +#: C/crypto/RSA_sign_ASN1_OCTET_STRING.pod:36 C/crypto/SMIME_read_PKCS7.pod:55 +#: C/crypto/SMIME_write_PKCS7.pod:47 #: C/crypto/X509_NAME_ENTRY_get_object.pod:61 #: C/crypto/X509_NAME_add_entry_by_txt.pod:92 #: C/crypto/X509_NAME_get_index_by_NID.pod:88 C/crypto/X509_new.pod:21 #: C/crypto/blowfish.pod:93 C/crypto/buffer.pod:56 C/crypto/d2i_X509.pod:209 -#: C/crypto/ecdsa.pod:113 C/crypto/hmac.pod:79 C/crypto/lh_stats.pod:46 +#: C/crypto/ecdsa.pod:113 C/crypto/hmac.pod:77 C/crypto/lh_stats.pod:46 #: C/crypto/lhash.pod:170 C/crypto/md5.pod:76 C/crypto/mdc2.pod:45 #: C/crypto/rc4.pod:44 C/crypto/ripemd.pod:46 C/crypto/sha.pod:47 #: C/crypto/threads.pod:120 C/ssl/SSL_CIPHER_get_name.pod:103 @@ -708,7 +710,7 @@ msgstr "VOIR AUSSI" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:132 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:101 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:60 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:66 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:215 C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:49 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:316 C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:49 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:113 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:60 #: C/ssl/SSL_CTX_set_ssl_version.pod:38 C/ssl/SSL_CTX_set_timeout.pod:45 @@ -794,6 +796,8 @@ msgid "" "SSL_CTX_sess_set_cache_size, SSL_CTX_sess_get_cache_size - manipulate " "session cache size" msgstr "" +"SSL_CTX_sess_set_cache_size, SSL_CTX_sess_get_cache_size - Manipuler la " +"taille du cache de sessions" #. type: verbatim #: C/ssl/SSL_CTX_sess_set_cache_size.pod:11 @@ -813,12 +817,16 @@ msgid "" "SSL_CTX_sess_set_cache_size() sets the size of the internal session cache of " "context B<ctx> to B<t>." msgstr "" +"B<SSL_CTX_sess_set_cache_size>() définit la taille du cache de sessions " +"interne du contexte B<ctx> à B<t>." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_CTX_sess_set_cache_size.pod:19 msgid "" "SSL_CTX_sess_get_cache_size() returns the currently valid session cache size." msgstr "" +"B<SSL_CTX_sess_get_cache_size>() renvoie la taille du cache de sessions " +"valable actuellement." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_CTX_sess_set_cache_size.pod:23 @@ -828,6 +836,11 @@ msgid "" "be modified using the SSL_CTX_sess_set_cache_size() call. A special case is " "the size 0, which is used for unlimited size." msgstr "" +"La taille du cache de sessions interne est " +"SSL_SESSION_CACHE_MAX_SIZE_DEFAULT, soit 1024*20 en ce moment, de telle " +"sorte que 20 000 sessions puissent être gérées. Cette taille peut être " +"modifiée en utilisant l'appel B<SSL_CTX_sess_set_cache_size>(). Un cas " +"particulier est la taille 0, qui est utilisée pour une taille illimitée." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_CTX_sess_set_cache_size.pod:28 @@ -837,6 +850,10 @@ msgid "" "L<SSL_CTX_flush_sessions(3)|SSL_CTX_flush_sessions(3)> to remove expired " "sessions." msgstr "" +"Quand le nombre maximal de sessions est atteint, aucune nouvelle session " +"n'est ajoutée au cache. Un nouvel espace peut être ajouté en appelant " +"L<SSL_CTX_flush_sessions(3)|SSL_CTX_flush_sessions(3)> pour supprimer les " +"sessions expirées." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_CTX_sess_set_cache_size.pod:33 @@ -846,16 +863,21 @@ msgid "" "shall be added. This removal is not synchronized with the expiration of " "sessions." msgstr "" +"Si la taille du cache de sessions est réduite alors que trop de sessions " +"sont déjà dans le cache de sessions, une ancienne session sera supprimée la " +"prochaine fois qu'une session sera ajoutée. Cette suppression n'est pas " +"synchronisée avec l'expiration des sessions." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_CTX_sess_set_cache_size.pod:40 msgid "SSL_CTX_sess_set_cache_size() returns the previously valid size." -msgstr "" +msgstr "B<SSL_CTX_sess_set_cache_size>() renvoie la taille valable précédente." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_CTX_sess_set_cache_size.pod:42 msgid "SSL_CTX_sess_get_cache_size() returns the currently valid size." msgstr "" +"B<SSL_CTX_sess_get_cache_size>() renvoie la taille valable actuellement." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_CTX_sess_set_cache_size.pod:46 diff --git a/openssl/po4a/po/fr/SSL_get_client_CA_list.pod.po b/openssl/po4a/po/fr/SSL_get_client_CA_list.pod.po index 985a284..1cb8c70 100644 --- a/openssl/po4a/po/fr/SSL_get_client_CA_list.pod.po +++ b/openssl/po4a/po/fr/SSL_get_client_CA_list.pod.po @@ -1,21 +1,22 @@ # French translations for the openssl package -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2008, 2012 Debian French l10n team <debian-l10n-french@lists.debian.org>. # This file is distributed under the same license as the openssl package. # -# Copyright (C) 2008 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net> -# +# Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, 2008. +# David Prévot <david@tilapin.org>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openssl 0.9.8g-8\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-06 16:40+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-14 23:26+0200\n" -"Last-Translator: Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-25 15:03-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-21 15:13-0400\n" +"Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" #. type: =head1 #: C/apps/CA.pl.pod:4 C/apps/asn1parse.pod:3 C/apps/ca.pod:4 @@ -386,7 +387,7 @@ msgstr "SYNOPSIS" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:19 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:17 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:17 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:17 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:22 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:17 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:14 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:16 @@ -428,8 +429,8 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/apps/rand.pod:51 C/apps/req.pod:606 C/apps/rsa.pod:184 #: C/apps/rsautl.pod:181 C/apps/s_client.pod:293 C/apps/s_server.pod:344 #: C/apps/s_time.pod:169 C/apps/sess_id.pod:147 C/apps/spkac.pod:129 -#: C/apps/verify.pod:324 C/apps/x509.pod:823 C/apps/x509v3_config.pod:451 -#: C/apps/c_rehash.pod:45 C/crypto/ASN1_OBJECT_new.pod:35 +#: C/apps/verify.pod:333 C/apps/x509.pod:823 C/apps/x509v3_config.pod:451 +#: C/apps/c_rehash.pod:47 C/crypto/ASN1_OBJECT_new.pod:35 #: C/crypto/ASN1_STRING_length.pod:75 C/crypto/ASN1_STRING_new.pod:36 #: C/crypto/ASN1_STRING_print_ex.pod:87 C/crypto/ASN1_generate_nconf.pod:254 #: C/crypto/BIO_ctrl.pod:126 C/crypto/BIO_f_base64.pod:79 @@ -472,7 +473,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/crypto/OBJ_nid2obj.pod:141 C/crypto/OPENSSL_VERSION_NUMBER.pod:91 #: C/crypto/OPENSSL_config.pod:73 C/crypto/OPENSSL_load_builtin_modules.pod:43 #: C/crypto/OpenSSL_add_all_algorithms.pod:61 C/crypto/PKCS12_create.pod:67 -#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:42 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:45 +#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:49 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:45 #: C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:57 C/crypto/PKCS7_sign.pod:91 #: C/crypto/PKCS7_verify.pod:108 C/crypto/RAND_add.pod:66 #: C/crypto/RAND_bytes.pod:39 C/crypto/RAND_cleanup.pod:21 @@ -490,7 +491,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/crypto/X509_NAME_get_index_by_NID.pod:98 #: C/crypto/X509_NAME_print_ex.pod:97 C/crypto/X509_new.pod:29 #: C/crypto/bio.pod:40 C/crypto/blowfish.pod:103 C/crypto/bn.pod:167 -#: C/crypto/bn_internal.pod:222 C/crypto/buffer.pod:64 C/crypto/crypto.pod:81 +#: C/crypto/bn_internal.pod:232 C/crypto/buffer.pod:64 C/crypto/crypto.pod:81 #: C/crypto/d2i_ASN1_OBJECT.pod:21 C/crypto/d2i_DHparams.pod:22 #: C/crypto/d2i_DSAPublicKey.pod:75 C/crypto/d2i_PKCS8PrivateKey.pod:52 #: C/crypto/d2i_RSAPublicKey.pod:59 C/crypto/d2i_X509.pod:222 @@ -499,7 +500,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/crypto/d2i_X509_SIG.pod:22 C/crypto/des.pod:318 #: C/crypto/des_modes.pod:249 C/crypto/dh.pod:68 C/crypto/ecdsa.pod:198 #: C/crypto/engine.pod:595 C/crypto/err.pod:172 C/crypto/evp.pod:34 -#: C/crypto/hmac.pod:90 C/crypto/lh_stats.pod:50 C/crypto/lhash.pod:278 +#: C/crypto/hmac.pod:88 C/crypto/lh_stats.pod:50 C/crypto/lhash.pod:278 #: C/crypto/md5.pod:88 C/crypto/mdc2.pod:55 C/crypto/rc4.pod:54 #: C/crypto/ripemd.pod:57 C/crypto/sha.pod:61 C/crypto/threads.pod:171 #: C/crypto/ui.pod:181 C/crypto/ui_compat.pod:46 @@ -521,7 +522,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:140 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:148 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:68 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:73 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:90 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:222 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:90 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:329 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:57 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:120 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:79 @@ -586,21 +587,22 @@ msgstr "VOIR AUSSI" #: C/crypto/EVP_SealInit.pod:49 C/crypto/EVP_SignInit.pod:43 #: C/crypto/EVP_VerifyInit.pod:36 C/crypto/OBJ_nid2obj.pod:130 #: C/crypto/OPENSSL_config.pod:69 C/crypto/OpenSSL_add_all_algorithms.pod:33 -#: C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:32 C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:47 -#: C/crypto/PKCS7_sign.pod:86 C/crypto/PKCS7_verify.pod:90 -#: C/crypto/RAND_add.pod:59 C/crypto/RAND_bytes.pod:31 -#: C/crypto/RAND_load_file.pod:34 C/crypto/RAND_set_rand_method.pod:53 -#: C/crypto/RSA_blinding_on.pod:29 C/crypto/RSA_get_ex_new_index.pod:87 -#: C/crypto/RSA_new.pod:23 C/crypto/RSA_padding_add_PKCS1_type_1.pod:100 -#: C/crypto/RSA_print.pod:35 C/crypto/RSA_private_encrypt.pod:51 -#: C/crypto/RSA_public_encrypt.pod:61 C/crypto/RSA_set_method.pod:139 -#: C/crypto/RSA_sign.pod:35 C/crypto/RSA_sign_ASN1_OCTET_STRING.pod:36 -#: C/crypto/SMIME_read_PKCS7.pod:55 C/crypto/SMIME_write_PKCS7.pod:47 +#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:32 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:32 +#: C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:47 C/crypto/PKCS7_sign.pod:86 +#: C/crypto/PKCS7_verify.pod:90 C/crypto/RAND_add.pod:59 +#: C/crypto/RAND_bytes.pod:31 C/crypto/RAND_load_file.pod:34 +#: C/crypto/RAND_set_rand_method.pod:53 C/crypto/RSA_blinding_on.pod:29 +#: C/crypto/RSA_get_ex_new_index.pod:87 C/crypto/RSA_new.pod:23 +#: C/crypto/RSA_padding_add_PKCS1_type_1.pod:100 C/crypto/RSA_print.pod:35 +#: C/crypto/RSA_private_encrypt.pod:51 C/crypto/RSA_public_encrypt.pod:61 +#: C/crypto/RSA_set_method.pod:139 C/crypto/RSA_sign.pod:35 +#: C/crypto/RSA_sign_ASN1_OCTET_STRING.pod:36 C/crypto/SMIME_read_PKCS7.pod:55 +#: C/crypto/SMIME_write_PKCS7.pod:47 #: C/crypto/X509_NAME_ENTRY_get_object.pod:61 #: C/crypto/X509_NAME_add_entry_by_txt.pod:92 #: C/crypto/X509_NAME_get_index_by_NID.pod:88 C/crypto/X509_new.pod:21 #: C/crypto/blowfish.pod:93 C/crypto/buffer.pod:56 C/crypto/d2i_X509.pod:209 -#: C/crypto/ecdsa.pod:113 C/crypto/hmac.pod:79 C/crypto/lh_stats.pod:46 +#: C/crypto/ecdsa.pod:113 C/crypto/hmac.pod:77 C/crypto/lh_stats.pod:46 #: C/crypto/lhash.pod:170 C/crypto/md5.pod:76 C/crypto/mdc2.pod:45 #: C/crypto/rc4.pod:44 C/crypto/ripemd.pod:46 C/crypto/sha.pod:47 #: C/crypto/threads.pod:120 C/ssl/SSL_CIPHER_get_name.pod:103 @@ -618,7 +620,7 @@ msgstr "VOIR AUSSI" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:132 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:101 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:60 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:66 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:215 C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:49 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:316 C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:49 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:113 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:60 #: C/ssl/SSL_CTX_set_ssl_version.pod:38 C/ssl/SSL_CTX_set_timeout.pod:45 @@ -712,6 +714,8 @@ msgid "" "SSL_CTX_set_client_CA_list() and SSL_set_client_CA_list() do not return " "diagnostic information." msgstr "" +"B<SSL_CTX_set_client_CA_list>() et B<SSL_set_client_CA_list>() ne renvoient " +"pas de renseignements de diagnostic." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_CTX_set_client_CA_list.pod:64 C/ssl/SSL_get_client_CA_list.pod:30 @@ -719,12 +723,16 @@ msgid "" "SSL_CTX_add_client_CA() and SSL_add_client_CA() have the following return " "values:" msgstr "" +"B<SSL_CTX_add_client_CA>() et B<SSL_add_client_CA>() ont les valeurs de " +"retour suivantes." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_get_client_CA_list.pod:5 msgid "" "SSL_get_client_CA_list, SSL_CTX_get_client_CA_list - get list of client CAs" msgstr "" +"SSL_get_client_CA_list, SSL_CTX_get_client_CA_list - Obtenir la liste " +"d'autorités de certification clientes" #. type: verbatim #: C/ssl/SSL_get_client_CA_list.pod:11 @@ -745,6 +753,9 @@ msgid "" "for B<ctx> using L<SSL_CTX_set_client_CA_list(3)|SSL_CTX_set_client_CA_list" "(3)>." msgstr "" +"B<SSL_CTX_get_client_CA_list>() renvoie la liste d'autorités de " +"certification clientes explicitement définie pour B<ctx> en utilisant " +"L<SSL_CTX_set_client_CA_list(3)|SSL_CTX_set_client_CA_list(3)>." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_get_client_CA_list.pod:19 @@ -755,6 +766,12 @@ msgid "" "server mode. In client mode, SSL_get_client_CA_list returns the list of " "client CAs sent from the server, if any." msgstr "" +"B<SSL_get_client_CA_list>() renvoie la liste d'autorités de certification " +"clientes explicitement définie pour B<ssl> en utilisant " +"B<SSL_set_client_CA_list>() ou l'objet SSL_CTX de B<ssl> avec " +"L<SSL_CTX_set_client_CA_list(3)|SSL_CTX_set_client_CA_list(3)>, en mode " +"serveur. En mode client, B<SSL_get_client_CA_list> renvoie la liste " +"d'autorités de certification clientes du serveur s'il y en a." #. type: =item #: C/ssl/SSL_get_client_CA_list.pod:35 @@ -767,6 +784,8 @@ msgid "" "List of CA names explicitly set (for B<ctx> or in server mode) or send by " "the server (client mode)." msgstr "" +"Liste de noms d'autorités de certification définie explicitement (pour " +"B<ctx> ou en mode serveur) ou envoyée par le serveur (mode client)." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_get_client_CA_list.pod:42 @@ -774,6 +793,9 @@ msgid "" "No client CA list was explicitly set (for B<ctx> or in server mode) or the " "server did not send a list of CAs (client mode)." msgstr "" +"Aucune liste d'autorités de certification clientes n'a été définie " +"explicitement (pour B<ctx> ou en mode serveur) ou le serveur n'a pas envoyé " +"de liste d'autorités de certification (mode client)." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_get_client_CA_list.pod:49 diff --git a/openssl/po4a/po/fr/SSL_get_peer_certificate.pod.po b/openssl/po4a/po/fr/SSL_get_peer_certificate.pod.po index 81ab3d6..5a0a2cc 100644 --- a/openssl/po4a/po/fr/SSL_get_peer_certificate.pod.po +++ b/openssl/po4a/po/fr/SSL_get_peer_certificate.pod.po @@ -1,21 +1,22 @@ # French translations for the openssl package -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2008, 2012 Debian French l10n team <debian-l10n-french@lists.debian.org>. # This file is distributed under the same license as the openssl package. # -# Copyright (C) 2008 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net> -# +# Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, 2008. +# David Prévot <david@tilapin.org>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openssl 0.9.8g-8\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-06 16:40+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-14 23:27+0200\n" -"Last-Translator: Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-25 15:03-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-21 16:04-0400\n" +"Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" #. type: =head1 #: C/apps/CA.pl.pod:4 C/apps/asn1parse.pod:3 C/apps/ca.pod:4 @@ -386,7 +387,7 @@ msgstr "SYNOPSIS" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:19 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:17 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:17 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:17 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:22 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:17 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:14 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:16 @@ -423,7 +424,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/apps/config.pod:194 C/apps/crl.pod:91 C/apps/crl2pkcs7.pod:75 #: C/apps/dgst.pod:101 C/apps/dhparam.pod:116 C/apps/dsa.pod:119 #: C/apps/dsaparam.pod:95 C/apps/ec.pod:140 C/apps/ecparam.pod:131 -#: C/apps/enc.pod:136 C/apps/gendsa.pod:56 C/apps/genrsa.pod:72 +#: C/apps/enc.pod:134 C/apps/gendsa.pod:56 C/apps/genrsa.pod:72 #: C/apps/nseq.pod:53 C/apps/ocsp.pod:312 C/apps/pkcs12.pod:252 #: C/apps/pkcs7.pod:82 C/apps/pkcs8.pod:135 C/apps/req.pod:529 #: C/apps/rsa.pod:130 C/apps/rsautl.pod:91 C/apps/s_client.pod:239 @@ -482,7 +483,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:31 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:36 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:32 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:29 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:74 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:29 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:74 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:44 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:33 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:21 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:24 @@ -518,8 +519,8 @@ msgstr "NOTES" #: C/apps/rand.pod:51 C/apps/req.pod:606 C/apps/rsa.pod:184 #: C/apps/rsautl.pod:181 C/apps/s_client.pod:293 C/apps/s_server.pod:344 #: C/apps/s_time.pod:169 C/apps/sess_id.pod:147 C/apps/spkac.pod:129 -#: C/apps/verify.pod:324 C/apps/x509.pod:823 C/apps/x509v3_config.pod:451 -#: C/apps/c_rehash.pod:45 C/crypto/ASN1_OBJECT_new.pod:35 +#: C/apps/verify.pod:333 C/apps/x509.pod:823 C/apps/x509v3_config.pod:451 +#: C/apps/c_rehash.pod:47 C/crypto/ASN1_OBJECT_new.pod:35 #: C/crypto/ASN1_STRING_length.pod:75 C/crypto/ASN1_STRING_new.pod:36 #: C/crypto/ASN1_STRING_print_ex.pod:87 C/crypto/ASN1_generate_nconf.pod:254 #: C/crypto/BIO_ctrl.pod:126 C/crypto/BIO_f_base64.pod:79 @@ -562,7 +563,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/crypto/OBJ_nid2obj.pod:141 C/crypto/OPENSSL_VERSION_NUMBER.pod:91 #: C/crypto/OPENSSL_config.pod:73 C/crypto/OPENSSL_load_builtin_modules.pod:43 #: C/crypto/OpenSSL_add_all_algorithms.pod:61 C/crypto/PKCS12_create.pod:67 -#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:42 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:45 +#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:49 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:45 #: C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:57 C/crypto/PKCS7_sign.pod:91 #: C/crypto/PKCS7_verify.pod:108 C/crypto/RAND_add.pod:66 #: C/crypto/RAND_bytes.pod:39 C/crypto/RAND_cleanup.pod:21 @@ -580,7 +581,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/crypto/X509_NAME_get_index_by_NID.pod:98 #: C/crypto/X509_NAME_print_ex.pod:97 C/crypto/X509_new.pod:29 #: C/crypto/bio.pod:40 C/crypto/blowfish.pod:103 C/crypto/bn.pod:167 -#: C/crypto/bn_internal.pod:222 C/crypto/buffer.pod:64 C/crypto/crypto.pod:81 +#: C/crypto/bn_internal.pod:232 C/crypto/buffer.pod:64 C/crypto/crypto.pod:81 #: C/crypto/d2i_ASN1_OBJECT.pod:21 C/crypto/d2i_DHparams.pod:22 #: C/crypto/d2i_DSAPublicKey.pod:75 C/crypto/d2i_PKCS8PrivateKey.pod:52 #: C/crypto/d2i_RSAPublicKey.pod:59 C/crypto/d2i_X509.pod:222 @@ -589,7 +590,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/crypto/d2i_X509_SIG.pod:22 C/crypto/des.pod:318 #: C/crypto/des_modes.pod:249 C/crypto/dh.pod:68 C/crypto/ecdsa.pod:198 #: C/crypto/engine.pod:595 C/crypto/err.pod:172 C/crypto/evp.pod:34 -#: C/crypto/hmac.pod:90 C/crypto/lh_stats.pod:50 C/crypto/lhash.pod:278 +#: C/crypto/hmac.pod:88 C/crypto/lh_stats.pod:50 C/crypto/lhash.pod:278 #: C/crypto/md5.pod:88 C/crypto/mdc2.pod:55 C/crypto/rc4.pod:54 #: C/crypto/ripemd.pod:57 C/crypto/sha.pod:61 C/crypto/threads.pod:171 #: C/crypto/ui.pod:181 C/crypto/ui_compat.pod:46 @@ -611,7 +612,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:140 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:148 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:68 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:73 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:90 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:222 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:90 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:329 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:57 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:120 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:79 @@ -676,21 +677,22 @@ msgstr "VOIR AUSSI" #: C/crypto/EVP_SealInit.pod:49 C/crypto/EVP_SignInit.pod:43 #: C/crypto/EVP_VerifyInit.pod:36 C/crypto/OBJ_nid2obj.pod:130 #: C/crypto/OPENSSL_config.pod:69 C/crypto/OpenSSL_add_all_algorithms.pod:33 -#: C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:32 C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:47 -#: C/crypto/PKCS7_sign.pod:86 C/crypto/PKCS7_verify.pod:90 -#: C/crypto/RAND_add.pod:59 C/crypto/RAND_bytes.pod:31 -#: C/crypto/RAND_load_file.pod:34 C/crypto/RAND_set_rand_method.pod:53 -#: C/crypto/RSA_blinding_on.pod:29 C/crypto/RSA_get_ex_new_index.pod:87 -#: C/crypto/RSA_new.pod:23 C/crypto/RSA_padding_add_PKCS1_type_1.pod:100 -#: C/crypto/RSA_print.pod:35 C/crypto/RSA_private_encrypt.pod:51 -#: C/crypto/RSA_public_encrypt.pod:61 C/crypto/RSA_set_method.pod:139 -#: C/crypto/RSA_sign.pod:35 C/crypto/RSA_sign_ASN1_OCTET_STRING.pod:36 -#: C/crypto/SMIME_read_PKCS7.pod:55 C/crypto/SMIME_write_PKCS7.pod:47 +#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:32 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:32 +#: C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:47 C/crypto/PKCS7_sign.pod:86 +#: C/crypto/PKCS7_verify.pod:90 C/crypto/RAND_add.pod:59 +#: C/crypto/RAND_bytes.pod:31 C/crypto/RAND_load_file.pod:34 +#: C/crypto/RAND_set_rand_method.pod:53 C/crypto/RSA_blinding_on.pod:29 +#: C/crypto/RSA_get_ex_new_index.pod:87 C/crypto/RSA_new.pod:23 +#: C/crypto/RSA_padding_add_PKCS1_type_1.pod:100 C/crypto/RSA_print.pod:35 +#: C/crypto/RSA_private_encrypt.pod:51 C/crypto/RSA_public_encrypt.pod:61 +#: C/crypto/RSA_set_method.pod:139 C/crypto/RSA_sign.pod:35 +#: C/crypto/RSA_sign_ASN1_OCTET_STRING.pod:36 C/crypto/SMIME_read_PKCS7.pod:55 +#: C/crypto/SMIME_write_PKCS7.pod:47 #: C/crypto/X509_NAME_ENTRY_get_object.pod:61 #: C/crypto/X509_NAME_add_entry_by_txt.pod:92 #: C/crypto/X509_NAME_get_index_by_NID.pod:88 C/crypto/X509_new.pod:21 #: C/crypto/blowfish.pod:93 C/crypto/buffer.pod:56 C/crypto/d2i_X509.pod:209 -#: C/crypto/ecdsa.pod:113 C/crypto/hmac.pod:79 C/crypto/lh_stats.pod:46 +#: C/crypto/ecdsa.pod:113 C/crypto/hmac.pod:77 C/crypto/lh_stats.pod:46 #: C/crypto/lhash.pod:170 C/crypto/md5.pod:76 C/crypto/mdc2.pod:45 #: C/crypto/rc4.pod:44 C/crypto/ripemd.pod:46 C/crypto/sha.pod:47 #: C/crypto/threads.pod:120 C/ssl/SSL_CIPHER_get_name.pod:103 @@ -708,7 +710,7 @@ msgstr "VOIR AUSSI" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:132 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:101 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:60 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:66 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:215 C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:49 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:316 C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:49 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:113 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:60 #: C/ssl/SSL_CTX_set_ssl_version.pod:38 C/ssl/SSL_CTX_set_timeout.pod:45 @@ -799,7 +801,7 @@ msgstr "" #: C/ssl/SSL_set_fd.pod:34 C/ssl/SSL_set_session.pod:36 #: C/ssl/SSL_shutdown.pod:91 C/ssl/SSL_write.pod:73 msgid "The following return values can occur:" -msgstr "Les valeurs suivantes peuvent être renvoyées :" +msgstr "Les valeurs suivantes peuvent être renvoyées." #. type: =item #: C/ssl/SSL_CTX_new.pod:78 C/ssl/SSL_get_client_CA_list.pod:40 @@ -812,7 +814,7 @@ msgstr "NULL" #. type: textblock #: C/ssl/SSL_get_peer_certificate.pod:5 msgid "SSL_get_peer_certificate - get the X509 certificate of the peer" -msgstr "" +msgstr "SSL_get_peer_certificate - Obtenir le certificat X509 du pair" #. type: verbatim #: C/ssl/SSL_get_peer_certificate.pod:11 @@ -830,6 +832,9 @@ msgid "" "SSL_get_peer_certificate() returns a pointer to the X509 certificate the " "peer presented. If the peer did not present a certificate, NULL is returned." msgstr "" +"B<SSL_get_peer_certificate>() renvoie un pointeur vers le certificat X509 " +"que le pair a présenté. Si le pair n'a pas présenté de certificat, NULL est " +"renvoyé." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_get_peer_certificate.pod:20 @@ -840,6 +845,11 @@ msgid "" "SSL_CTX_set_verify(3)>). If an anonymous cipher is used, no certificates are " "sent." msgstr "" +"� cause de la définition du protocole, un serveur TLS ou SSL enverra " +"toujours un certificat, si présent. Un client n'enverra de certificat que " +"s'il lui est explicitement demandé par le serveur (consultez " +"L<SSL_CTX_set_verify(3)|SSL_CTX_set_verify(3)>). Si un algorithme de " +"chiffrement anonyme est utilisé, aucun certificat n'est envoyé." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_get_peer_certificate.pod:26 @@ -848,6 +858,9 @@ msgid "" "verification state, use L<SSL_get_verify_result(3)|SSL_get_verify_result(3)> " "to check the verification state." msgstr "" +"Qu'un certificat soit renvoyé n'indique pas de renseignements sur l'état de " +"vérification, utilisez L<SSL_get_verify_result(3)|SSL_get_verify_result(3)> " +"pour consulter l'état de vérification." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_get_peer_certificate.pod:30 @@ -856,22 +869,27 @@ msgid "" "will not be destroyed when the session containing the peer certificate is " "freed. The X509 object must be explicitly freed using X509_free()." msgstr "" +"Le compteur de références de l'objet X509 est incrémenté d'un, de tel sorte " +"qu'il ne soit pas détruit lorsqu'une session contenant le certificat du pair " +"est libérée. L'objet X509 doit être explicitement libéré avec B<X509_free>()." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_get_peer_certificate.pod:42 msgid "" "No certificate was presented by the peer or no connection was established." msgstr "" +"Aucun certificat n'a été présenté par le pair ou aucune connexion n'a été " +"établie." #. type: =item #: C/ssl/SSL_get_peer_certificate.pod:44 msgid "Pointer to an X509 certificate" -msgstr "" +msgstr "Pointeur vers un certificat X509" #. type: textblock #: C/ssl/SSL_get_peer_certificate.pod:46 msgid "The return value points to the certificate presented by the peer." -msgstr "" +msgstr "La valeur de retour pointe vers le certificat présenté par le pair." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_get_peer_certificate.pod:52 diff --git a/openssl/po4a/po/fr/SSL_set_connect_state.pod.po b/openssl/po4a/po/fr/SSL_set_connect_state.pod.po index e936cb5..ec0d007 100644 --- a/openssl/po4a/po/fr/SSL_set_connect_state.pod.po +++ b/openssl/po4a/po/fr/SSL_set_connect_state.pod.po @@ -1,21 +1,22 @@ # French translations for the openssl package -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2008, 2012 Debian French l10n team <debian-l10n-french@lists.debian.org>. # This file is distributed under the same license as the openssl package. # -# Copyright (C) 2008 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net> -# +# Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, 2008. +# David Prévot <david@tilapin.org>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openssl 0.9.8g-8\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-06 16:40+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-14 23:27+0200\n" -"Last-Translator: Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-25 15:03-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-21 15:36-0400\n" +"Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" #. type: =head1 #: C/apps/CA.pl.pod:4 C/apps/asn1parse.pod:3 C/apps/ca.pod:4 @@ -386,7 +387,7 @@ msgstr "SYNOPSIS" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:19 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:17 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:17 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:17 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:22 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:17 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:14 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:16 @@ -423,7 +424,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/apps/config.pod:194 C/apps/crl.pod:91 C/apps/crl2pkcs7.pod:75 #: C/apps/dgst.pod:101 C/apps/dhparam.pod:116 C/apps/dsa.pod:119 #: C/apps/dsaparam.pod:95 C/apps/ec.pod:140 C/apps/ecparam.pod:131 -#: C/apps/enc.pod:136 C/apps/gendsa.pod:56 C/apps/genrsa.pod:72 +#: C/apps/enc.pod:134 C/apps/gendsa.pod:56 C/apps/genrsa.pod:72 #: C/apps/nseq.pod:53 C/apps/ocsp.pod:312 C/apps/pkcs12.pod:252 #: C/apps/pkcs7.pod:82 C/apps/pkcs8.pod:135 C/apps/req.pod:529 #: C/apps/rsa.pod:130 C/apps/rsautl.pod:91 C/apps/s_client.pod:239 @@ -482,7 +483,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:31 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:36 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:32 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:29 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:74 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:29 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:74 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:44 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:33 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:21 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:24 @@ -518,8 +519,8 @@ msgstr "NOTES" #: C/apps/rand.pod:51 C/apps/req.pod:606 C/apps/rsa.pod:184 #: C/apps/rsautl.pod:181 C/apps/s_client.pod:293 C/apps/s_server.pod:344 #: C/apps/s_time.pod:169 C/apps/sess_id.pod:147 C/apps/spkac.pod:129 -#: C/apps/verify.pod:324 C/apps/x509.pod:823 C/apps/x509v3_config.pod:451 -#: C/apps/c_rehash.pod:45 C/crypto/ASN1_OBJECT_new.pod:35 +#: C/apps/verify.pod:333 C/apps/x509.pod:823 C/apps/x509v3_config.pod:451 +#: C/apps/c_rehash.pod:47 C/crypto/ASN1_OBJECT_new.pod:35 #: C/crypto/ASN1_STRING_length.pod:75 C/crypto/ASN1_STRING_new.pod:36 #: C/crypto/ASN1_STRING_print_ex.pod:87 C/crypto/ASN1_generate_nconf.pod:254 #: C/crypto/BIO_ctrl.pod:126 C/crypto/BIO_f_base64.pod:79 @@ -562,7 +563,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/crypto/OBJ_nid2obj.pod:141 C/crypto/OPENSSL_VERSION_NUMBER.pod:91 #: C/crypto/OPENSSL_config.pod:73 C/crypto/OPENSSL_load_builtin_modules.pod:43 #: C/crypto/OpenSSL_add_all_algorithms.pod:61 C/crypto/PKCS12_create.pod:67 -#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:42 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:45 +#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:49 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:45 #: C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:57 C/crypto/PKCS7_sign.pod:91 #: C/crypto/PKCS7_verify.pod:108 C/crypto/RAND_add.pod:66 #: C/crypto/RAND_bytes.pod:39 C/crypto/RAND_cleanup.pod:21 @@ -580,7 +581,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/crypto/X509_NAME_get_index_by_NID.pod:98 #: C/crypto/X509_NAME_print_ex.pod:97 C/crypto/X509_new.pod:29 #: C/crypto/bio.pod:40 C/crypto/blowfish.pod:103 C/crypto/bn.pod:167 -#: C/crypto/bn_internal.pod:222 C/crypto/buffer.pod:64 C/crypto/crypto.pod:81 +#: C/crypto/bn_internal.pod:232 C/crypto/buffer.pod:64 C/crypto/crypto.pod:81 #: C/crypto/d2i_ASN1_OBJECT.pod:21 C/crypto/d2i_DHparams.pod:22 #: C/crypto/d2i_DSAPublicKey.pod:75 C/crypto/d2i_PKCS8PrivateKey.pod:52 #: C/crypto/d2i_RSAPublicKey.pod:59 C/crypto/d2i_X509.pod:222 @@ -589,7 +590,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/crypto/d2i_X509_SIG.pod:22 C/crypto/des.pod:318 #: C/crypto/des_modes.pod:249 C/crypto/dh.pod:68 C/crypto/ecdsa.pod:198 #: C/crypto/engine.pod:595 C/crypto/err.pod:172 C/crypto/evp.pod:34 -#: C/crypto/hmac.pod:90 C/crypto/lh_stats.pod:50 C/crypto/lhash.pod:278 +#: C/crypto/hmac.pod:88 C/crypto/lh_stats.pod:50 C/crypto/lhash.pod:278 #: C/crypto/md5.pod:88 C/crypto/mdc2.pod:55 C/crypto/rc4.pod:54 #: C/crypto/ripemd.pod:57 C/crypto/sha.pod:61 C/crypto/threads.pod:171 #: C/crypto/ui.pod:181 C/crypto/ui_compat.pod:46 @@ -611,7 +612,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:140 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:148 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:68 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:73 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:90 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:222 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:90 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:329 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:57 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:120 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:79 @@ -676,21 +677,22 @@ msgstr "VOIR AUSSI" #: C/crypto/EVP_SealInit.pod:49 C/crypto/EVP_SignInit.pod:43 #: C/crypto/EVP_VerifyInit.pod:36 C/crypto/OBJ_nid2obj.pod:130 #: C/crypto/OPENSSL_config.pod:69 C/crypto/OpenSSL_add_all_algorithms.pod:33 -#: C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:32 C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:47 -#: C/crypto/PKCS7_sign.pod:86 C/crypto/PKCS7_verify.pod:90 -#: C/crypto/RAND_add.pod:59 C/crypto/RAND_bytes.pod:31 -#: C/crypto/RAND_load_file.pod:34 C/crypto/RAND_set_rand_method.pod:53 -#: C/crypto/RSA_blinding_on.pod:29 C/crypto/RSA_get_ex_new_index.pod:87 -#: C/crypto/RSA_new.pod:23 C/crypto/RSA_padding_add_PKCS1_type_1.pod:100 -#: C/crypto/RSA_print.pod:35 C/crypto/RSA_private_encrypt.pod:51 -#: C/crypto/RSA_public_encrypt.pod:61 C/crypto/RSA_set_method.pod:139 -#: C/crypto/RSA_sign.pod:35 C/crypto/RSA_sign_ASN1_OCTET_STRING.pod:36 -#: C/crypto/SMIME_read_PKCS7.pod:55 C/crypto/SMIME_write_PKCS7.pod:47 +#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:32 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:32 +#: C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:47 C/crypto/PKCS7_sign.pod:86 +#: C/crypto/PKCS7_verify.pod:90 C/crypto/RAND_add.pod:59 +#: C/crypto/RAND_bytes.pod:31 C/crypto/RAND_load_file.pod:34 +#: C/crypto/RAND_set_rand_method.pod:53 C/crypto/RSA_blinding_on.pod:29 +#: C/crypto/RSA_get_ex_new_index.pod:87 C/crypto/RSA_new.pod:23 +#: C/crypto/RSA_padding_add_PKCS1_type_1.pod:100 C/crypto/RSA_print.pod:35 +#: C/crypto/RSA_private_encrypt.pod:51 C/crypto/RSA_public_encrypt.pod:61 +#: C/crypto/RSA_set_method.pod:139 C/crypto/RSA_sign.pod:35 +#: C/crypto/RSA_sign_ASN1_OCTET_STRING.pod:36 C/crypto/SMIME_read_PKCS7.pod:55 +#: C/crypto/SMIME_write_PKCS7.pod:47 #: C/crypto/X509_NAME_ENTRY_get_object.pod:61 #: C/crypto/X509_NAME_add_entry_by_txt.pod:92 #: C/crypto/X509_NAME_get_index_by_NID.pod:88 C/crypto/X509_new.pod:21 #: C/crypto/blowfish.pod:93 C/crypto/buffer.pod:56 C/crypto/d2i_X509.pod:209 -#: C/crypto/ecdsa.pod:113 C/crypto/hmac.pod:79 C/crypto/lh_stats.pod:46 +#: C/crypto/ecdsa.pod:113 C/crypto/hmac.pod:77 C/crypto/lh_stats.pod:46 #: C/crypto/lhash.pod:170 C/crypto/md5.pod:76 C/crypto/mdc2.pod:45 #: C/crypto/rc4.pod:44 C/crypto/ripemd.pod:46 C/crypto/sha.pod:47 #: C/crypto/threads.pod:120 C/ssl/SSL_CIPHER_get_name.pod:103 @@ -708,7 +710,7 @@ msgstr "VOIR AUSSI" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:132 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:101 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:60 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:66 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:215 C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:49 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:316 C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:49 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:113 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:60 #: C/ssl/SSL_CTX_set_ssl_version.pod:38 C/ssl/SSL_CTX_set_timeout.pod:45 @@ -794,6 +796,8 @@ msgid "" "SSL_set_connect_state, SSL_get_accept_state - prepare SSL object to work in " "client or server mode" msgstr "" +"SSL_set_connect_state, SSL_get_accept_state - Préparer un objet SSL pour " +"fonctionner en mode client ou serveur" #. type: verbatim #: C/ssl/SSL_set_connect_state.pod:11 @@ -819,11 +823,13 @@ msgstr "" #: C/ssl/SSL_set_connect_state.pod:17 msgid "SSL_set_connect_state() sets B<ssl> to work in client mode." msgstr "" +"B<SSL_set_connect_state>() définit B<ssl> pour fonctionner en mode client." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_set_connect_state.pod:19 msgid "SSL_set_accept_state() sets B<ssl> to work in server mode." msgstr "" +"B<SSL_set_accept_state>() définit B<ssl> pour fonctionner en mode serveur." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_set_connect_state.pod:23 @@ -835,6 +841,12 @@ msgid "" "L<SSL_CTX_set_ssl_version(3)|SSL_CTX_set_ssl_version(3)> or " "SSL_set_ssl_method().)" msgstr "" +"Quand l'objet SSL_CTX a été créé avec L<SSL_CTX_new(3)|SSL_CTX_new(3)>, il " +"était assigné a une méthode de client dédiée, une méthode de serveur dédiée " +"ou une méthode générique qui pouvait être utilisée à la fois pour les " +"connexions en client et serveur (la méthode a pu être modifiée avec " +"L<SSL_CTX_set_ssl_version(3)|SSL_CTX_set_ssl_version(3)> ou " +"B<SSL_set_ssl_method>())." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_set_connect_state.pod:30 @@ -844,6 +856,11 @@ msgid "" "clear from the method chosen, whether client or server mode was requested, " "the handshake routines must be explicitly set." msgstr "" +"Lors de l'initiation de connexion, le moteur SSL doit savoir s'il doit " +"appeler les routines « connect » (client) ou « accept » (serveur). Même s'il " +"peut être clair en fonction de la méthode choisie si le mode client ou " +"serveur a été demandé, les routines d'initiation de connexion doivent être " +"définies explicitement." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_set_connect_state.pod:35 @@ -854,6 +871,13 @@ msgid "" "L<SSL_read(3)|SSL_read(3)>, the handshake routines must be explicitly set in " "advance using either SSL_set_connect_state() or SSL_set_accept_state()." msgstr "" +"Lors de l'utilisation des routines L<SSL_connect(3)|SSL_connect(3)> ou " +"L<SSL_accept(3)|SSL_accept(3)>, les routines d'initiation de connexion " +"adéquates sont automatiquement définies. Lors de la réalisation d'une " +"négociation transparente utilisant L<SSL_write(3)|SSL_write(3)> ou L<SSL_read" +"(3)|SSL_read(3)>, les routines d'initiation de connexion doivent être " +"explicitement définies à l'avance en utilisant B<SSL_set_connect_state>() ou " +"B<SSL_set_accept_state>()." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_set_connect_state.pod:44 @@ -861,6 +885,8 @@ msgid "" "SSL_set_connect_state() and SSL_set_accept_state() do not return diagnostic " "information." msgstr "" +"B<SSL_set_connect_state>() et B<SSL_set_accept_state>() ne renvoient pas de " +"renseignements de diagnostic." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_set_connect_state.pod:49 diff --git a/openssl/po4a/po/fr/SSL_want.pod.po b/openssl/po4a/po/fr/SSL_want.pod.po index 0977a3c..b92f077 100644 --- a/openssl/po4a/po/fr/SSL_want.pod.po +++ b/openssl/po4a/po/fr/SSL_want.pod.po @@ -1,22 +1,22 @@ # French translations for the openssl package -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2008, 2012 Debian French l10n team <debian-l10n-french@lists.debian.org>. # This file is distributed under the same license as the openssl package. # -# Copyright (C) 2008 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net> -# +# Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, 2008. +# David Prévot <david@tilapin.org>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openssl 0.9.8g-8\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-06 16:40+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-26 00:34+0200\n" -"Last-Translator: Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-25 15:03-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-21 15:01-0400\n" +"Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: VirTaal 0.1\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" #. type: =head1 #: C/apps/CA.pl.pod:4 C/apps/asn1parse.pod:3 C/apps/ca.pod:4 @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "SYNOPSIS" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:19 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:17 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:17 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:17 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:17 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:22 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:17 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:14 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:16 @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/apps/config.pod:194 C/apps/crl.pod:91 C/apps/crl2pkcs7.pod:75 #: C/apps/dgst.pod:101 C/apps/dhparam.pod:116 C/apps/dsa.pod:119 #: C/apps/dsaparam.pod:95 C/apps/ec.pod:140 C/apps/ecparam.pod:131 -#: C/apps/enc.pod:136 C/apps/gendsa.pod:56 C/apps/genrsa.pod:72 +#: C/apps/enc.pod:134 C/apps/gendsa.pod:56 C/apps/genrsa.pod:72 #: C/apps/nseq.pod:53 C/apps/ocsp.pod:312 C/apps/pkcs12.pod:252 #: C/apps/pkcs7.pod:82 C/apps/pkcs8.pod:135 C/apps/req.pod:529 #: C/apps/rsa.pod:130 C/apps/rsautl.pod:91 C/apps/s_client.pod:239 @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "DESCRIPTION" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:31 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:36 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:32 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:29 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:74 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:29 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:74 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:44 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:33 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:21 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:24 @@ -519,8 +519,8 @@ msgstr "NOTES" #: C/apps/rand.pod:51 C/apps/req.pod:606 C/apps/rsa.pod:184 #: C/apps/rsautl.pod:181 C/apps/s_client.pod:293 C/apps/s_server.pod:344 #: C/apps/s_time.pod:169 C/apps/sess_id.pod:147 C/apps/spkac.pod:129 -#: C/apps/verify.pod:324 C/apps/x509.pod:823 C/apps/x509v3_config.pod:451 -#: C/apps/c_rehash.pod:45 C/crypto/ASN1_OBJECT_new.pod:35 +#: C/apps/verify.pod:333 C/apps/x509.pod:823 C/apps/x509v3_config.pod:451 +#: C/apps/c_rehash.pod:47 C/crypto/ASN1_OBJECT_new.pod:35 #: C/crypto/ASN1_STRING_length.pod:75 C/crypto/ASN1_STRING_new.pod:36 #: C/crypto/ASN1_STRING_print_ex.pod:87 C/crypto/ASN1_generate_nconf.pod:254 #: C/crypto/BIO_ctrl.pod:126 C/crypto/BIO_f_base64.pod:79 @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/crypto/OBJ_nid2obj.pod:141 C/crypto/OPENSSL_VERSION_NUMBER.pod:91 #: C/crypto/OPENSSL_config.pod:73 C/crypto/OPENSSL_load_builtin_modules.pod:43 #: C/crypto/OpenSSL_add_all_algorithms.pod:61 C/crypto/PKCS12_create.pod:67 -#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:42 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:45 +#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:49 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:45 #: C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:57 C/crypto/PKCS7_sign.pod:91 #: C/crypto/PKCS7_verify.pod:108 C/crypto/RAND_add.pod:66 #: C/crypto/RAND_bytes.pod:39 C/crypto/RAND_cleanup.pod:21 @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/crypto/X509_NAME_get_index_by_NID.pod:98 #: C/crypto/X509_NAME_print_ex.pod:97 C/crypto/X509_new.pod:29 #: C/crypto/bio.pod:40 C/crypto/blowfish.pod:103 C/crypto/bn.pod:167 -#: C/crypto/bn_internal.pod:222 C/crypto/buffer.pod:64 C/crypto/crypto.pod:81 +#: C/crypto/bn_internal.pod:232 C/crypto/buffer.pod:64 C/crypto/crypto.pod:81 #: C/crypto/d2i_ASN1_OBJECT.pod:21 C/crypto/d2i_DHparams.pod:22 #: C/crypto/d2i_DSAPublicKey.pod:75 C/crypto/d2i_PKCS8PrivateKey.pod:52 #: C/crypto/d2i_RSAPublicKey.pod:59 C/crypto/d2i_X509.pod:222 @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/crypto/d2i_X509_SIG.pod:22 C/crypto/des.pod:318 #: C/crypto/des_modes.pod:249 C/crypto/dh.pod:68 C/crypto/ecdsa.pod:198 #: C/crypto/engine.pod:595 C/crypto/err.pod:172 C/crypto/evp.pod:34 -#: C/crypto/hmac.pod:90 C/crypto/lh_stats.pod:50 C/crypto/lhash.pod:278 +#: C/crypto/hmac.pod:88 C/crypto/lh_stats.pod:50 C/crypto/lhash.pod:278 #: C/crypto/md5.pod:88 C/crypto/mdc2.pod:55 C/crypto/rc4.pod:54 #: C/crypto/ripemd.pod:57 C/crypto/sha.pod:61 C/crypto/threads.pod:171 #: C/crypto/ui.pod:181 C/crypto/ui_compat.pod:46 @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "NOTES" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:140 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:148 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:68 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:73 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:90 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:222 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_msg_callback.pod:90 C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:329 #: C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:57 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:120 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:79 @@ -677,21 +677,22 @@ msgstr "VOIR AUSSI" #: C/crypto/EVP_SealInit.pod:49 C/crypto/EVP_SignInit.pod:43 #: C/crypto/EVP_VerifyInit.pod:36 C/crypto/OBJ_nid2obj.pod:130 #: C/crypto/OPENSSL_config.pod:69 C/crypto/OpenSSL_add_all_algorithms.pod:33 -#: C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:32 C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:47 -#: C/crypto/PKCS7_sign.pod:86 C/crypto/PKCS7_verify.pod:90 -#: C/crypto/RAND_add.pod:59 C/crypto/RAND_bytes.pod:31 -#: C/crypto/RAND_load_file.pod:34 C/crypto/RAND_set_rand_method.pod:53 -#: C/crypto/RSA_blinding_on.pod:29 C/crypto/RSA_get_ex_new_index.pod:87 -#: C/crypto/RSA_new.pod:23 C/crypto/RSA_padding_add_PKCS1_type_1.pod:100 -#: C/crypto/RSA_print.pod:35 C/crypto/RSA_private_encrypt.pod:51 -#: C/crypto/RSA_public_encrypt.pod:61 C/crypto/RSA_set_method.pod:139 -#: C/crypto/RSA_sign.pod:35 C/crypto/RSA_sign_ASN1_OCTET_STRING.pod:36 -#: C/crypto/SMIME_read_PKCS7.pod:55 C/crypto/SMIME_write_PKCS7.pod:47 +#: C/crypto/PKCS12_parse.pod:32 C/crypto/PKCS7_decrypt.pod:32 +#: C/crypto/PKCS7_encrypt.pod:47 C/crypto/PKCS7_sign.pod:86 +#: C/crypto/PKCS7_verify.pod:90 C/crypto/RAND_add.pod:59 +#: C/crypto/RAND_bytes.pod:31 C/crypto/RAND_load_file.pod:34 +#: C/crypto/RAND_set_rand_method.pod:53 C/crypto/RSA_blinding_on.pod:29 +#: C/crypto/RSA_get_ex_new_index.pod:87 C/crypto/RSA_new.pod:23 +#: C/crypto/RSA_padding_add_PKCS1_type_1.pod:100 C/crypto/RSA_print.pod:35 +#: C/crypto/RSA_private_encrypt.pod:51 C/crypto/RSA_public_encrypt.pod:61 +#: C/crypto/RSA_set_method.pod:139 C/crypto/RSA_sign.pod:35 +#: C/crypto/RSA_sign_ASN1_OCTET_STRING.pod:36 C/crypto/SMIME_read_PKCS7.pod:55 +#: C/crypto/SMIME_write_PKCS7.pod:47 #: C/crypto/X509_NAME_ENTRY_get_object.pod:61 #: C/crypto/X509_NAME_add_entry_by_txt.pod:92 #: C/crypto/X509_NAME_get_index_by_NID.pod:88 C/crypto/X509_new.pod:21 #: C/crypto/blowfish.pod:93 C/crypto/buffer.pod:56 C/crypto/d2i_X509.pod:209 -#: C/crypto/ecdsa.pod:113 C/crypto/hmac.pod:79 C/crypto/lh_stats.pod:46 +#: C/crypto/ecdsa.pod:113 C/crypto/hmac.pod:77 C/crypto/lh_stats.pod:46 #: C/crypto/lhash.pod:170 C/crypto/md5.pod:76 C/crypto/mdc2.pod:45 #: C/crypto/rc4.pod:44 C/crypto/ripemd.pod:46 C/crypto/sha.pod:47 #: C/crypto/threads.pod:120 C/ssl/SSL_CIPHER_get_name.pod:103 @@ -709,7 +710,7 @@ msgstr "VOIR AUSSI" #: C/ssl/SSL_CTX_set_generate_session_id.pod:132 #: C/ssl/SSL_CTX_set_info_callback.pod:101 #: C/ssl/SSL_CTX_set_max_cert_list.pod:60 C/ssl/SSL_CTX_set_mode.pod:66 -#: C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:215 C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:49 +#: C/ssl/SSL_CTX_set_options.pod:316 C/ssl/SSL_CTX_set_quiet_shutdown.pod:49 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_cache_mode.pod:113 #: C/ssl/SSL_CTX_set_session_id_context.pod:60 #: C/ssl/SSL_CTX_set_ssl_version.pod:38 C/ssl/SSL_CTX_set_timeout.pod:45 @@ -796,8 +797,8 @@ msgid "" "SSL_want_x509_lookup - obtain state information TLS/SSL I/O operation" msgstr "" "SSL_want, SSL_want_nothing, SSL_want_read, SSL_want_write, " -"SSL_want_x509_lookup - obtenir des informations d'état sur les opérations " -"d'entrées-sorties TLS/SSL" +"SSL_want_x509_lookup - Obtenir des informations d'état sur les opérations " +"d'entrées et sorties TLS ou SSL" #. type: verbatim #: C/ssl/SSL_want.pod:11 @@ -820,7 +821,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: C/ssl/SSL_want.pod:19 msgid "SSL_want() returns state information for the SSL object B<ssl>." -msgstr "SSL_want() renvoie les informations d'état pour l'objet SSL B<ssl>." +msgstr "B<SSL_want>() renvoie les informations d'état pour l'objet SSL B<ssl>." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_want.pod:21 @@ -828,6 +829,8 @@ msgid "" "The other SSL_want_*() calls are shortcuts for the possible states returned " "by SSL_want()." msgstr "" +"Les autres appels B<SSL_want_>I<*>() sont des raccourcis pour les états " +"possibles renvoyés par B<SSL_want>()." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_want.pod:26 @@ -840,6 +843,14 @@ msgid "" "blocking I/O. Error conditions are not handled and must be treated using " "L<SSL_get_error(3)|SSL_get_error(3)>." msgstr "" +"B<SSL_want>() examine les renseignements d'état interne de l'objet SSL. Ses " +"valeurs de retours sont similaires à celles de L<SSL_get_error(3)|" +"SSL_get_error(3)>. Contrairement à L<SSL_get_error(3)|SSL_get_error(3)>, qui " +"évalue aussi la file d'erreurs, les résultats sont obtenus en n'examinant " +"que l'attribut d'état interne. Les renseignements ne doivent donc être " +"qu'utilisés pour une opération normale sous entrées et sorties non " +"bloquantes. Les conditions d'erreur ne sont pas gérées et doivent être " +"traitées avec L<SSL_get_error(3)|SSL_get_error(3)>." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_want.pod:34 @@ -847,11 +858,14 @@ msgid "" "The result returned by SSL_want() should always be consistent with the " "result of L<SSL_get_error(3)|SSL_get_error(3)>." msgstr "" +"Le résultat renvoyé par B<SSL_want>() devrait toujours être cohérent avec " +"celui de L<SSL_get_error(3)|SSL_get_error(3)>." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_want.pod:39 msgid "The following return values can currently occur for SSL_want():" msgstr "" +"Les valeurs suivantes peuvent être actuellement renvoyées par B<SSL_want>()." #. type: =item #: C/ssl/SSL_want.pod:43 @@ -861,7 +875,7 @@ msgstr "SSL_NOTHING" #. type: textblock #: C/ssl/SSL_want.pod:45 msgid "There is no data to be written or to be read." -msgstr "" +msgstr "Aucunes données ne sont en attente de lecture ou d'écriture." #. type: =item #: C/ssl/SSL_want.pod:47 @@ -875,6 +889,9 @@ msgid "" "B<BIO> layer in order to complete the actual SSL_*() operation. A call to " "L<SSL_get_error(3)|SSL_get_error(3)> should return SSL_ERROR_WANT_WRITE." msgstr "" +"Des données dans le tampon SSL doivent être écrites dans la couche B<BIO> " +"sous-jacente afin de terminer l'opération B<SSL_>I<*>() en cours. Un appel à " +"L<SSL_get_error(3)|SSL_get_error(3)> devrait renvoyer SSL_ERROR_WANT_WRITE." #. type: =item #: C/ssl/SSL_want.pod:54 @@ -888,6 +905,9 @@ msgid "" "the actual SSL_*() operation. A call to L<SSL_get_error(3)|SSL_get_error(3)" "> should return SSL_ERROR_WANT_READ." msgstr "" +"Des données supplémentaires doivent être lues dans la couche B<BIO> sous-" +"jacente afin de terminer l'opération B<SSL_>I<*>() en cours. Un appel à " +"L<SSL_get_error(3)|SSL_get_error(3)> devrait renvoyer SSL_ERROR_WANT_READ." #. type: =item #: C/ssl/SSL_want.pod:61 @@ -902,6 +922,10 @@ msgid "" "L<SSL_get_error(3)|SSL_get_error(3)> should return " "SSL_ERROR_WANT_X509_LOOKUP." msgstr "" +"L'opération ne s'est pas terminée car un rappel d'application défini par " +"B<SSL_CTX_set_client_cert_cb>() a demandé à être appelé de nouveau. Un appel " +"à L<SSL_get_error(3)|SSL_get_error(3)> devrait renvoyer " +"SSL_ERROR_WANT_X509_LOOKUP." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_want.pod:70 @@ -909,6 +933,9 @@ msgid "" "SSL_want_nothing(), SSL_want_read(), SSL_want_write(), SSL_want_x509_lookup" "() return 1, when the corresponding condition is true or 0 otherwise." msgstr "" +"B<SSL_want_nothing>(), B<SSL_want_read>(), B<SSL_want_write>(), " +"B<SSL_want_x509_lookup>() renvoient 1 quand la condition correspondante est " +"vraie, 0 sinon." #. type: textblock #: C/ssl/SSL_want.pod:75 diff --git a/openssl/po4a/po/fr/X509_STORE_CTX_get_ex_new_index.pod.po b/openssl/po4a/po/fr/X509_STORE_CTX_get_ex_new_index.pod.po index 3db8afd..4da080a 100644 --- a/openssl/po4a/po/fr/X509_STORE_CTX_get_ex_new_index.pod.po +++ b/openssl/po4a/po/fr/X509_STORE_CTX_get_ex_new_index.pod.po @@ -1,20 +1,21 @@ -# French translations for GRUB package -# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the GRUB package. -# Automatically generated, 2012. +# French translations for the openssl package +# Copyright (C) 2012 Debian French l10n team <debian-l10n-french@lists.debian.org>. +# This file is distributed under the same license as the openssl package. # +# David Prévot <david@tilapin.org>, 2012. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: GRUB 1.98+20100804-10\n" +"Project-Id-Version: openssl\n" "POT-Creation-Date: 2012-10-13 10:47-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-13 10:47-0400\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-21 15:26-0400\n" +"Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n" +"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" #. type: =head1 #: C/apps/CA.pl.pod:4 C/apps/asn1parse.pod:3 C/apps/ca.pod:4 @@ -900,17 +901,14 @@ msgstr "HISTORIQUE" #. type: textblock #: C/crypto/X509_STORE_CTX_get_ex_new_index.pod:5 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "DH_get_ex_new_index, DH_set_ex_data, DH_get_ex_data - add application " -#| "specific data to DH structures" msgid "" "X509_STORE_CTX_get_ex_new_index, X509_STORE_CTX_set_ex_data, " "X509_STORE_CTX_get_ex_data - add application specific data to X509_STORE_CTX " "structures" msgstr "" -"DH_get_ex_new_index, DH_set_ex_data, DH_get_ex_data - Ajouter des données " -"spécifiques aux applications dans des structures DH" +"X509_STORE_CTX_get_ex_new_index, X509_STORE_CTX_set_ex_data, " +"X509_STORE_CTX_get_ex_data - Ajouter des données spécifiques aux " +"applications dans des structures X509_STORE_CTX" #. type: verbatim #: C/crypto/X509_STORE_CTX_get_ex_new_index.pod:9 @@ -918,26 +916,17 @@ msgstr "" #: C/crypto/X509_STORE_CTX_set_verify_cb.pod:9 #: C/crypto/X509_STORE_set_verify_cb_func.pod:9 #: C/crypto/X509_VERIFY_PARAM_set_flags.pod:9 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| " #include <openssl/x509.h>\n" -#| "\n" +#, no-wrap msgid "" " #include <openssl/x509_vfy.h>\n" "\n" msgstr "" -" #include <openssl/x509.h>\n" +" #include <openssl/x509_vfy.h>\n" "\n" #. type: verbatim #: C/crypto/X509_STORE_CTX_get_ex_new_index.pod:11 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| " int DH_get_ex_new_index(long argl, void *argp,\n" -#| "\t\tCRYPTO_EX_new *new_func,\n" -#| "\t\tCRYPTO_EX_dup *dup_func,\n" -#| "\t\tCRYPTO_EX_free *free_func);\n" -#| "\n" +#, no-wrap msgid "" " int X509_STORE_CTX_get_ex_new_index(long argl, void *argp,\n" "\t\tCRYPTO_EX_new *new_func,\n" @@ -945,7 +934,7 @@ msgid "" "\t\tCRYPTO_EX_free *free_func);\n" "\n" msgstr "" -" int DH_get_ex_new_index(long argl, void *argp,\n" +" int X509_STORE_CTX_get_ex_new_index(long argl, void *argp,\n" "\t\tCRYPTO_EX_new *new_func,\n" "\t\tCRYPTO_EX_dup *dup_func,\n" "\t\tCRYPTO_EX_free *free_func);\n" @@ -953,33 +942,26 @@ msgstr "" #. type: verbatim #: C/crypto/X509_STORE_CTX_get_ex_new_index.pod:16 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "" -#| " int CRYPTO_set_ex_data(CRYPTO_EX_DATA *r, int idx, void *arg);\n" -#| "\n" +#, no-wrap msgid "" " int X509_STORE_CTX_set_ex_data(X509_STORE_CTX *d, int idx, void *arg);\n" "\n" msgstr "" -" int CRYPTO_set_ex_data(CRYPTO_EX_DATA *r, int idx, void *arg);\n" +" int X509_STORE_CTX_set_ex_data(X509_STORE_CTX *d, int idx, void *arg);\n" "\n" #. type: verbatim #: C/crypto/X509_STORE_CTX_get_ex_new_index.pod:18 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "char *B<SSL_CTX_get_ex_data>(const SSL_CTX *s, int idx);" +#, no-wrap msgid "" " char *X509_STORE_CTX_get_ex_data(X509_STORE_CTX *d, int idx);\n" "\n" -msgstr "char *B<SSL_CTX_get_ex_data>(const SSL_CTX *I<s>, int I<idx>);" +msgstr "" +" char *X509_STORE_CTX_get_ex_data(X509_STORE_CTX *d, int idx);\n" +"\n" #. type: textblock #: C/crypto/X509_STORE_CTX_get_ex_new_index.pod:22 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "These functions handle application specific data in DH structures. Their " -#| "usage is identical to that of RSA_get_ex_new_index(), RSA_set_ex_data() " -#| "and RSA_get_ex_data() as described in L<RSA_get_ex_new_index(3)>." msgid "" "These functions handle application specific data in X509_STORE_CTX " "structures. Their usage is identical to that of RSA_get_ex_new_index(), " @@ -987,9 +969,9 @@ msgid "" "L<RSA_get_ex_new_index(3)>." msgstr "" "Ces fonctions prennent en charge des données spécifiques aux applications " -"dans les structures DH. Leur utilisation est identique à celle " -"RSA_get_ex_new_index(),j RSA_set_ex_data() et RSA_get_ex_data(), comme " -"décrit dans L<RSA_get_ex_new_index(3)>." +"dans les structures X509_STORE_CTX. Leur utilisation est identique à celle " +"B<RSA_get_ex_new_index>(), B<RSA_set_ex_data>() et B<RSA_get_ex_data>(), " +"comme décrit dans L<RSA_get_ex_new_index(3)>." #. type: textblock #: C/crypto/X509_STORE_CTX_get_ex_new_index.pod:28 @@ -998,23 +980,21 @@ msgid "" "structure associated with a verification operation in an B<X509_STORE_CTX> " "structure." msgstr "" +"Ce mécanisme est utilisé en interne par la bibliothèque B<ssl> pour garder " +"la structure B<SSL> associée à une opération de vérification dans une " +"structure B<X509_STORE_CTX>." #. type: textblock #: C/crypto/X509_STORE_CTX_get_ex_new_index.pod:34 -#, fuzzy -#| msgid "L<RSA_get_ex_new_index(3)|RSA_get_ex_new_index(3)>, L<dh(3)|dh(3)>" msgid "L<RSA_get_ex_new_index(3)|RSA_get_ex_new_index(3)>" -msgstr "L<RSA_get_ex_new_index(3)|RSA_get_ex_new_index(3)>, L<dh(3)|dh(3)>" +msgstr "L<RSA_get_ex_new_index(3)|RSA_get_ex_new_index(3)>" #. type: textblock #: C/crypto/X509_STORE_CTX_get_ex_new_index.pod:38 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "DH_get_ex_new_index(), DH_set_ex_data() and DH_get_ex_data() are " -#| "available since OpenSSL 0.9.5." msgid "" "X509_STORE_CTX_get_ex_new_index(), X509_STORE_CTX_set_ex_data() and " "X509_STORE_CTX_get_ex_data() are available since OpenSSL 0.9.5." msgstr "" -"DH_get_ex_new_index(), DH_set_ex_data() et DH_get_ex_data() sont disponibles " -"dans OpenSSL depuis la version 0.9.5." +"B<X509_STORE_CTX_get_ex_new_index>(), B<X509_STORE_CTX_set_ex_data>() et " +"B<X509_STORE_CTX_get_ex_data>() sont disponibles dans OpenSSL depuis la " +"version 0.9.5."
Attachment:
po.tar.xz
Description: application/xz
.\" Automatically generated by Pod::Man 2.25 (Pod::Simple 3.16)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. \*(C+ will
.\" give a nicer C++. Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available. \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
. ds -- \(*W-
. ds PI pi
. if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
. if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch
. ds L" ""
. ds R" ""
. ds C` ""
. ds C' ""
'br\}
.el\{\
. ds -- \|\(em\|
. ds PI \(*p
. ds L" ``
. ds R" ''
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.ie \nF \{\
. de IX
. tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
. nr % 0
. rr F
.\}
.el \{\
. de IX
..
.\}
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "fr::ssl::SSL_CTX_get_verify_mode 3SSL"
.TH fr::ssl::SSL_CTX_get_verify_mode 3SSL "2012-10-22" "1.0.1c" "OpenSSL"
.\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "NOM"
.IX Header "NOM"
SSL_CTX_get_verify_mode, SSL_get_verify_mode, SSL_CTX_get_verify_depth,
SSL_get_verify_depth, SSL_get_verify_callback, SSL_CTX_get_verify_callback \-
Obtenir les paramètres de vérification actuellement définis
.SH "SYNOPSIS"
.IX Header "SYNOPSIS"
.Vb 1
\& #include <openssl/ssl.h>
\&
\& int SSL_CTX_get_verify_mode(const SSL_CTX *ctx);
\& int SSL_get_verify_mode(const SSL *ssl);
\& int SSL_CTX_get_verify_depth(const SSL_CTX *ctx);
\& int SSL_get_verify_depth(const SSL *ssl);
\& int (*SSL_CTX_get_verify_callback(const SSL_CTX *ctx))(int, X509_STORE_CTX *);
\& int (*SSL_get_verify_callback(const SSL *ssl))(int, X509_STORE_CTX *);
.Ve
.SH "DESCRIPTION"
.IX Header "DESCRIPTION"
\&\fBSSL_CTX_get_verify_mode\fR() renvoie le mode de vérification actuellement
défini dans \fBctx\fR.
.PP
\&\fBSSL_get_verify_mode\fR() renvoie le mode de vérification actuellement défini
dans \fBssl\fR.
.PP
\&\fBSSL_CTX_get_verify_depth\fR() renvoie la limite de profondeur de
vérification actuellement définie dans \fBctx\fR. Si aucune limite n'a été
définie explicitement, \-1 est renvoyé et la valeur par défaut sera utilisée.
.PP
\&\fBSSL_get_verify_depth\fR() renvoie la limite de profondeur de vérification
actuellement définie dans \fBssl\fR. Si aucune limite n'a été définie
explicitement, \-1 est renvoyé et la valeur par défaut sera utilisée.
.PP
\&\fBSSL_CTX_get_verify_callback\fR() renvoie un pointeur de fonction vers le
rappel de vérification actuellement défini dans \fBctx\fR. Si aucun rappel n'a
été défini explicitement, le pointeur \s-1NULL\s0 est renvoyé et le rappel par
défaut sera utilisé.
.PP
\&\fBSSL_get_verify_callback\fR() renvoie un pointeur de fonction vers le rappel
de vérification actuellement défini dans \fBssl\fR. Si aucun rappel n'a été
défini explicitement, le pointeur \s-1NULL\s0 est renvoyé et le rappel par défaut
sera utilisé.
.SH "VALEURS DE RETOUR"
.IX Header "VALEURS DE RETOUR"
Consultez la section \fB\s-1DESCRIPTION\s0\fR
.SH "VOIR AUSSI"
.IX Header "VOIR AUSSI"
\&\fIssl\fR\|(3), \fISSL_CTX_set_verify\fR\|(3)
.SH "TRADUCTION"
.IX Header "TRADUCTION"
La traduction de cette page de manuel est maintenue par
les membres de la liste <debian\-l10n\-french \s-1AT\s0 lists \s-1DOT\s0 debian \s-1DOT\s0 org>.
Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur
le paquet manpages-fr-extra.
.\" Automatically generated by Pod::Man 2.25 (Pod::Simple 3.16)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. \*(C+ will
.\" give a nicer C++. Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available. \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
. ds -- \(*W-
. ds PI pi
. if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
. if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch
. ds L" ""
. ds R" ""
. ds C` ""
. ds C' ""
'br\}
.el\{\
. ds -- \|\(em\|
. ds PI \(*p
. ds L" ``
. ds R" ''
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.ie \nF \{\
. de IX
. tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
. nr % 0
. rr F
.\}
.el \{\
. de IX
..
.\}
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "fr::ssl::SSL_CTX_sess_set_cache_size 3SSL"
.TH fr::ssl::SSL_CTX_sess_set_cache_size 3SSL "2012-10-22" "1.0.1c" "OpenSSL"
.\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "NOM"
.IX Header "NOM"
SSL_CTX_sess_set_cache_size, SSL_CTX_sess_get_cache_size \- Manipuler la
taille du cache de sessions
.SH "SYNOPSIS"
.IX Header "SYNOPSIS"
.Vb 1
\& #include <openssl/ssl.h>
\&
\& long SSL_CTX_sess_set_cache_size(SSL_CTX *ctx, long t);
\& long SSL_CTX_sess_get_cache_size(SSL_CTX *ctx);
.Ve
.SH "DESCRIPTION"
.IX Header "DESCRIPTION"
\&\fBSSL_CTX_sess_set_cache_size\fR() définit la taille du cache de sessions
interne du contexte \fBctx\fR à \fBt\fR.
.PP
\&\fBSSL_CTX_sess_get_cache_size\fR() renvoie la taille du cache de sessions
valable actuellement.
.SH "NOTES"
.IX Header "NOTES"
La taille du cache de sessions interne est
\&\s-1SSL_SESSION_CACHE_MAX_SIZE_DEFAULT\s0, soit 1024*20 en ce moment, de telle
sorte que 20 000 sessions puissent être gérées. Cette taille peut être
modifiée en utilisant l'appel \fBSSL_CTX_sess_set_cache_size\fR(). Un cas
particulier est la taille 0, qui est utilisée pour une taille illimitée.
.PP
Quand le nombre maximal de sessions est atteint, aucune nouvelle session
n'est ajoutée au cache. Un nouvel espace peut être ajouté en appelant
\&\fISSL_CTX_flush_sessions\fR\|(3) pour supprimer les
sessions expirées.
.PP
Si la taille du cache de sessions est réduite alors que trop de sessions
sont déjà dans le cache de sessions, une ancienne session sera supprimée la
prochaine fois qu'une session sera ajoutée. Cette suppression n'est pas
synchronisée avec l'expiration des sessions.
.SH "VALEURS DE RETOUR"
.IX Header "VALEURS DE RETOUR"
\&\fBSSL_CTX_sess_set_cache_size\fR() renvoie la taille valable précédente.
.PP
\&\fBSSL_CTX_sess_get_cache_size\fR() renvoie la taille valable actuellement.
.SH "VOIR AUSSI"
.IX Header "VOIR AUSSI"
\&\fIssl\fR\|(3),
\&\fISSL_CTX_set_session_cache_mode\fR\|(3),
\&\fISSL_CTX_sess_number\fR\|(3),
\&\fISSL_CTX_flush_sessions\fR\|(3)
.SH "TRADUCTION"
.IX Header "TRADUCTION"
La traduction de cette page de manuel est maintenue par
les membres de la liste <debian\-l10n\-french \s-1AT\s0 lists \s-1DOT\s0 debian \s-1DOT\s0 org>.
Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur
le paquet manpages-fr-extra.
.\" Automatically generated by Pod::Man 2.25 (Pod::Simple 3.16)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. \*(C+ will
.\" give a nicer C++. Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available. \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
. ds -- \(*W-
. ds PI pi
. if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
. if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch
. ds L" ""
. ds R" ""
. ds C` ""
. ds C' ""
'br\}
.el\{\
. ds -- \|\(em\|
. ds PI \(*p
. ds L" ``
. ds R" ''
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.ie \nF \{\
. de IX
. tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
. nr % 0
. rr F
.\}
.el \{\
. de IX
..
.\}
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "fr::ssl::SSL_get_client_CA_list 3SSL"
.TH fr::ssl::SSL_get_client_CA_list 3SSL "2012-10-22" "1.0.1c" "OpenSSL"
.\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "NOM"
.IX Header "NOM"
SSL_get_client_CA_list, SSL_CTX_get_client_CA_list \- Obtenir la liste
d'autorités de certification clientes
.SH "SYNOPSIS"
.IX Header "SYNOPSIS"
.Vb 1
\& #include <openssl/ssl.h>
\&
\& STACK_OF(X509_NAME) *SSL_get_client_CA_list(const SSL *s);
\& STACK_OF(X509_NAME) *SSL_CTX_get_client_CA_list(const SSL_CTX *ctx);
.Ve
.SH "DESCRIPTION"
.IX Header "DESCRIPTION"
\&\fBSSL_CTX_get_client_CA_list\fR() renvoie la liste d'autorités de
certification clientes explicitement définie pour \fBctx\fR en utilisant
\&\fISSL_CTX_set_client_CA_list\fR\|(3).
.PP
\&\fBSSL_get_client_CA_list\fR() renvoie la liste d'autorités de certification
clientes explicitement définie pour \fBssl\fR en utilisant
\&\fBSSL_set_client_CA_list\fR() ou l'objet \s-1SSL_CTX\s0 de \fBssl\fR avec
\&\fISSL_CTX_set_client_CA_list\fR\|(3), en mode
serveur. En mode client, \fBSSL_get_client_CA_list\fR renvoie la liste
d'autorités de certification clientes du serveur s'il y en a.
.SH "VALEURS DE RETOUR"
.IX Header "VALEURS DE RETOUR"
\&\fBSSL_CTX_set_client_CA_list\fR() et \fBSSL_set_client_CA_list\fR() ne renvoient
pas de renseignements de diagnostic.
.PP
\&\fBSSL_CTX_add_client_CA\fR() et \fBSSL_add_client_CA\fR() ont les valeurs de
retour suivantes.
.IP "\s-1STACK_OF\s0(X509_NAMES)" 4
.IX Item "STACK_OF(X509_NAMES)"
Liste de noms d'autorités de certification définie explicitement (pour
\&\fBctx\fR ou en mode serveur) ou envoyée par le serveur (mode client).
.IP "\s-1NULL\s0" 4
.IX Item "NULL"
Aucune liste d'autorités de certification clientes n'a été définie
explicitement (pour \fBctx\fR ou en mode serveur) ou le serveur n'a pas envoyé
de liste d'autorités de certification (mode client).
.SH "VOIR AUSSI"
.IX Header "VOIR AUSSI"
\&\fIssl\fR\|(3),
\&\fISSL_CTX_set_client_CA_list\fR\|(3),
\&\fISSL_CTX_set_client_cert_cb\fR\|(3)
.SH "TRADUCTION"
.IX Header "TRADUCTION"
La traduction de cette page de manuel est maintenue par
les membres de la liste <debian\-l10n\-french \s-1AT\s0 lists \s-1DOT\s0 debian \s-1DOT\s0 org>.
Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur
le paquet manpages-fr-extra.
.\" Automatically generated by Pod::Man 2.25 (Pod::Simple 3.16)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. \*(C+ will
.\" give a nicer C++. Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available. \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
. ds -- \(*W-
. ds PI pi
. if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
. if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch
. ds L" ""
. ds R" ""
. ds C` ""
. ds C' ""
'br\}
.el\{\
. ds -- \|\(em\|
. ds PI \(*p
. ds L" ``
. ds R" ''
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.ie \nF \{\
. de IX
. tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
. nr % 0
. rr F
.\}
.el \{\
. de IX
..
.\}
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "fr::ssl::SSL_get_peer_certificate 3SSL"
.TH fr::ssl::SSL_get_peer_certificate 3SSL "2012-10-22" "1.0.1c" "OpenSSL"
.\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "NOM"
.IX Header "NOM"
SSL_get_peer_certificate \- Obtenir le certificat X509 du pair
.SH "SYNOPSIS"
.IX Header "SYNOPSIS"
.Vb 1
\& #include <openssl/ssl.h>
\&
\& X509 *SSL_get_peer_certificate(const SSL *ssl);
.Ve
.SH "DESCRIPTION"
.IX Header "DESCRIPTION"
\&\fBSSL_get_peer_certificate\fR() renvoie un pointeur vers le certificat X509
que le pair a présenté. Si le pair n'a pas présenté de certificat, \s-1NULL\s0 est
renvoyé.
.SH "NOTES"
.IX Header "NOTES"
À cause de la définition du protocole, un serveur \s-1TLS\s0 ou \s-1SSL\s0 enverra
toujours un certificat, si présent. Un client n'enverra de certificat que
s'il lui est explicitement demandé par le serveur (consultez
\&\fISSL_CTX_set_verify\fR\|(3)). Si un algorithme de
chiffrement anonyme est utilisé, aucun certificat n'est envoyé.
.PP
Qu'un certificat soit renvoyé n'indique pas de renseignements sur l'état de
vérification, utilisez \fISSL_get_verify_result\fR\|(3)
pour consulter l'état de vérification.
.PP
Le compteur de références de l'objet X509 est incrémenté d'un, de tel sorte
qu'il ne soit pas détruit lorsqu'une session contenant le certificat du pair
est libérée. L'objet X509 doit être explicitement libéré avec
\&\fBX509_free\fR().
.SH "VALEURS DE RETOUR"
.IX Header "VALEURS DE RETOUR"
Les valeurs suivantes peuvent être renvoyées.
.IP "\s-1NULL\s0" 4
.IX Item "NULL"
Aucun certificat n'a été présenté par le pair ou aucune connexion n'a été
établie.
.IP "Pointeur vers un certificat X509" 4
.IX Item "Pointeur vers un certificat X509"
La valeur de retour pointe vers le certificat présenté par le pair.
.SH "VOIR AUSSI"
.IX Header "VOIR AUSSI"
\&\fIssl\fR\|(3), \fISSL_get_verify_result\fR\|(3),
\&\fISSL_CTX_set_verify\fR\|(3)
.SH "TRADUCTION"
.IX Header "TRADUCTION"
La traduction de cette page de manuel est maintenue par
les membres de la liste <debian\-l10n\-french \s-1AT\s0 lists \s-1DOT\s0 debian \s-1DOT\s0 org>.
Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur
le paquet manpages-fr-extra.
.\" Automatically generated by Pod::Man 2.25 (Pod::Simple 3.16)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. \*(C+ will
.\" give a nicer C++. Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available. \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
. ds -- \(*W-
. ds PI pi
. if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
. if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch
. ds L" ""
. ds R" ""
. ds C` ""
. ds C' ""
'br\}
.el\{\
. ds -- \|\(em\|
. ds PI \(*p
. ds L" ``
. ds R" ''
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.ie \nF \{\
. de IX
. tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
. nr % 0
. rr F
.\}
.el \{\
. de IX
..
.\}
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "fr::ssl::SSL_set_connect_state 3SSL"
.TH fr::ssl::SSL_set_connect_state 3SSL "2012-10-22" "1.0.1c" "OpenSSL"
.\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "NOM"
.IX Header "NOM"
SSL_set_connect_state, SSL_get_accept_state \- Préparer un objet \s-1SSL\s0 pour
fonctionner en mode client ou serveur
.SH "SYNOPSIS"
.IX Header "SYNOPSIS"
.Vb 1
\& #include <openssl/ssl.h>
\&
\& void SSL_set_connect_state(SSL *ssl);
\&
\& void SSL_set_accept_state(SSL *ssl);
.Ve
.SH "DESCRIPTION"
.IX Header "DESCRIPTION"
\&\fBSSL_set_connect_state\fR() définit \fBssl\fR pour fonctionner en mode client.
.PP
\&\fBSSL_set_accept_state\fR() définit \fBssl\fR pour fonctionner en mode serveur.
.SH "NOTES"
.IX Header "NOTES"
Quand l'objet \s-1SSL_CTX\s0 a été créé avec \fISSL_CTX_new\fR\|(3), il
était assigné a une méthode de client dédiée, une méthode de serveur dédiée
ou une méthode générique qui pouvait être utilisée à la fois pour les
connexions en client et serveur (la méthode a pu être modifiée avec
\&\fISSL_CTX_set_ssl_version\fR\|(3) ou
\&\fBSSL_set_ssl_method\fR()).
.PP
Lors de l'initiation de connexion, le moteur \s-1SSL\s0 doit savoir s'il doit
appeler les routines « connect » (client) ou « accept » (serveur). Même s'il
peut être clair en fonction de la méthode choisie si le mode client ou
serveur a été demandé, les routines d'initiation de connexion doivent être
définies explicitement.
.PP
Lors de l'utilisation des routines \fISSL_connect\fR\|(3) ou
\&\fISSL_accept\fR\|(3), les routines d'initiation de connexion
adéquates sont automatiquement définies. Lors de la réalisation d'une
négociation transparente utilisant \fISSL_write\fR\|(3) ou
\&\fISSL_read\fR\|(3), les routines d'initiation de connexion doivent
être explicitement définies à l'avance en utilisant
\&\fBSSL_set_connect_state\fR() ou \fBSSL_set_accept_state\fR().
.SH "VALEURS DE RETOUR"
.IX Header "VALEURS DE RETOUR"
\&\fBSSL_set_connect_state\fR() et \fBSSL_set_accept_state\fR() ne renvoient pas de
renseignements de diagnostic.
.SH "VOIR AUSSI"
.IX Header "VOIR AUSSI"
\&\fIssl\fR\|(3), \fISSL_new\fR\|(3),
\&\fISSL_CTX_new\fR\|(3), \fISSL_connect\fR\|(3),
\&\fISSL_accept\fR\|(3), \fISSL_write\fR\|(3),
\&\fISSL_read\fR\|(3), \fISSL_do_handshake\fR\|(3),
\&\fISSL_CTX_set_ssl_version\fR\|(3)
.SH "TRADUCTION"
.IX Header "TRADUCTION"
La traduction de cette page de manuel est maintenue par
les membres de la liste <debian\-l10n\-french \s-1AT\s0 lists \s-1DOT\s0 debian \s-1DOT\s0 org>.
Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur
le paquet manpages-fr-extra.
.\" Automatically generated by Pod::Man 2.25 (Pod::Simple 3.16)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. \*(C+ will
.\" give a nicer C++. Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available. \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
. ds -- \(*W-
. ds PI pi
. if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
. if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch
. ds L" ""
. ds R" ""
. ds C` ""
. ds C' ""
'br\}
.el\{\
. ds -- \|\(em\|
. ds PI \(*p
. ds L" ``
. ds R" ''
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.ie \nF \{\
. de IX
. tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
. nr % 0
. rr F
.\}
.el \{\
. de IX
..
.\}
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "fr::ssl::SSL_want 3SSL"
.TH fr::ssl::SSL_want 3SSL "2012-10-22" "1.0.1c" "OpenSSL"
.\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "NOM"
.IX Header "NOM"
SSL_want, SSL_want_nothing, SSL_want_read, SSL_want_write,
SSL_want_x509_lookup \- Obtenir des informations d'état sur les opérations
d'entrées et sorties \s-1TLS\s0 ou \s-1SSL\s0
.SH "SYNOPSIS"
.IX Header "SYNOPSIS"
.Vb 1
\& #include <openssl/ssl.h>
\&
\& int SSL_want(const SSL *ssl);
\& int SSL_want_nothing(const SSL *ssl);
\& int SSL_want_read(const SSL *ssl);
\& int SSL_want_write(const SSL *ssl);
\& int SSL_want_x509_lookup(const SSL *ssl);
.Ve
.SH "DESCRIPTION"
.IX Header "DESCRIPTION"
\&\fBSSL_want\fR() renvoie les informations d'état pour l'objet \s-1SSL\s0 \fBssl\fR.
.PP
Les autres appels \fBSSL_want_\fR\fI*\fR() sont des raccourcis pour les états
possibles renvoyés par \fBSSL_want\fR().
.SH "NOTES"
.IX Header "NOTES"
\&\fBSSL_want\fR() examine les renseignements d'état interne de l'objet \s-1SSL\s0. Ses
valeurs de retours sont similaires à celles de
\&\fISSL_get_error\fR\|(3). Contrairement Ã
\&\fISSL_get_error\fR\|(3), qui évalue aussi la file d'erreurs,
les résultats sont obtenus en n'examinant que l'attribut d'état interne. Les
renseignements ne doivent donc être qu'utilisés pour une opération normale
sous entrées et sorties non bloquantes. Les conditions d'erreur ne sont pas
gérées et doivent être traitées avec \fISSL_get_error\fR\|(3).
.PP
Le résultat renvoyé par \fBSSL_want\fR() devrait toujours être cohérent avec
celui de \fISSL_get_error\fR\|(3).
.SH "VALEURS DE RETOUR"
.IX Header "VALEURS DE RETOUR"
Les valeurs suivantes peuvent être actuellement renvoyées par \fBSSL_want\fR().
.IP "\s-1SSL_NOTHING\s0" 4
.IX Item "SSL_NOTHING"
Aucunes données ne sont en attente de lecture ou d'écriture.
.IP "\s-1SSL_WRITING\s0" 4
.IX Item "SSL_WRITING"
Des données dans le tampon \s-1SSL\s0 doivent être écrites dans la couche \fB\s-1BIO\s0\fR
sous-jacente afin de terminer l'opération \fB\s-1SSL_\s0\fR\fI*\fR() en cours. Un appel Ã
\&\fISSL_get_error\fR\|(3) devrait renvoyer \s-1SSL_ERROR_WANT_WRITE\s0.
.IP "\s-1SSL_READING\s0" 4
.IX Item "SSL_READING"
Des données supplémentaires doivent être lues dans la couche \fB\s-1BIO\s0\fR
sous-jacente afin de terminer l'opération \fB\s-1SSL_\s0\fR\fI*\fR() en cours. Un appel Ã
\&\fISSL_get_error\fR\|(3) devrait renvoyer \s-1SSL_ERROR_WANT_READ\s0.
.IP "\s-1SSL_X509_LOOKUP\s0" 4
.IX Item "SSL_X509_LOOKUP"
L'opération ne s'est pas terminée car un rappel d'application défini par
\&\fBSSL_CTX_set_client_cert_cb\fR() a demandé à être appelé de nouveau. Un appel
à \fISSL_get_error\fR\|(3) devrait renvoyer
\&\s-1SSL_ERROR_WANT_X509_LOOKUP\s0.
.PP
\&\fBSSL_want_nothing\fR(), \fBSSL_want_read\fR(), \fBSSL_want_write\fR(),
\&\fBSSL_want_x509_lookup\fR() renvoient 1 quand la condition correspondante est
vraie, 0 sinon.
.SH "VOIR AUSSI"
.IX Header "VOIR AUSSI"
\&\fIssl\fR\|(3), \fIerr\fR\|(3), \fISSL_get_error\fR\|(3)
.SH "TRADUCTION"
.IX Header "TRADUCTION"
La traduction de cette page de manuel est maintenue par
les membres de la liste <debian\-l10n\-french \s-1AT\s0 lists \s-1DOT\s0 debian \s-1DOT\s0 org>.
Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur
le paquet manpages-fr-extra.
.\" Automatically generated by Pod::Man 2.25 (Pod::Simple 3.16)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will
.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. \*(C+ will
.\" give a nicer C++. Capital omega is used to do unbreakable dashes and
.\" therefore won't be available. \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
.\" nothing in troff, for use with C<>.
.tr \(*W-
.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
.ie n \{\
. ds -- \(*W-
. ds PI pi
. if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
. if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch
. ds L" ""
. ds R" ""
. ds C` ""
. ds C' ""
'br\}
.el\{\
. ds -- \|\(em\|
. ds PI \(*p
. ds L" ``
. ds R" ''
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.ie \nF \{\
. de IX
. tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
. nr % 0
. rr F
.\}
.el \{\
. de IX
..
.\}
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "fr::crypto::X509_STORE_CTX_get_ex_new_index 3SSL"
.TH fr::crypto::X509_STORE_CTX_get_ex_new_index 3SSL "2012-10-22" "1.0.1c" "OpenSSL"
.\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "NOM"
.IX Header "NOM"
X509_STORE_CTX_get_ex_new_index, X509_STORE_CTX_set_ex_data,
X509_STORE_CTX_get_ex_data \- Ajouter des données spécifiques aux
applications dans des structures X509_STORE_CTX
.SH "SYNOPSIS"
.IX Header "SYNOPSIS"
.Vb 1
\& #include <openssl/x509_vfy.h>
\&
\& int X509_STORE_CTX_get_ex_new_index(long argl, void *argp,
\& CRYPTO_EX_new *new_func,
\& CRYPTO_EX_dup *dup_func,
\& CRYPTO_EX_free *free_func);
\&
\& int X509_STORE_CTX_set_ex_data(X509_STORE_CTX *d, int idx, void *arg);
\&
\& char *X509_STORE_CTX_get_ex_data(X509_STORE_CTX *d, int idx);
.Ve
.SH "DESCRIPTION"
.IX Header "DESCRIPTION"
Ces fonctions prennent en charge des données spécifiques aux applications
dans les structures X509_STORE_CTX. Leur utilisation est identique à celle
\&\fBRSA_get_ex_new_index\fR(), \fBRSA_set_ex_data\fR() et \fBRSA_get_ex_data\fR(),
comme décrit dans \fIRSA_get_ex_new_index\fR\|(3).
.SH "NOTES"
.IX Header "NOTES"
Ce mécanisme est utilisé en interne par la bibliothèque \fBssl\fR pour garder
la structure \fB\s-1SSL\s0\fR associée à une opération de vérification dans une
structure \fBX509_STORE_CTX\fR.
.SH "VOIR AUSSI"
.IX Header "VOIR AUSSI"
\&\fIRSA_get_ex_new_index\fR\|(3)
.SH "HISTORIQUE"
.IX Header "HISTORIQUE"
\&\fBX509_STORE_CTX_get_ex_new_index\fR(), \fBX509_STORE_CTX_set_ex_data\fR() et
\&\fBX509_STORE_CTX_get_ex_data\fR() sont disponibles dans OpenSSL depuis la
version 0.9.5.
.SH "TRADUCTION"
.IX Header "TRADUCTION"
La traduction de cette page de manuel est maintenue par
les membres de la liste <debian\-l10n\-french \s-1AT\s0 lists \s-1DOT\s0 debian \s-1DOT\s0 org>.
Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur
le paquet manpages-fr-extra.
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature