Re: [RFR] po-debconf://pam-mysql/fr.po 3u

[Peillex Guillaume et Elise <eliseguillaumehope@free.fr>]

Bonsoir,

Juste deux petites remarques éventuelles.
Amicalement

Guillaume

Le 13/09/2012 15:57, Julien Patriarca a écrit :
> pour relecture.

--- ./original/fr.po	2012-09-13 20:16:35.570467754 +0200
+++ fr.po	2012-09-13 20:23:28.390466494 +0200
@@ -32,9 +32,9 @@
 "passwords. It is recommended to restrict access to this file so that "
 "unprivileged users can't read it."
 msgstr ""
-"La version de pam-mysql utilise un fichier de configuration pouvant contenir "
+"Cette version de pam-mysql utilise un fichier de configuration pouvant contenir "
 "des mots de passe. Il est recommandé de restreindre l'accès à ce fichier "
-"afin d'empêcher les utilisateurs normaux de le lire."
+"afin d'empêcher les utilisateurs non habilités de le lire."
 
 #. Type: boolean
 #. Description