[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR2] wml://security/2012/dsa-254{0,1}.wml



Salut,

Le 08/09/2012 03:00, Jean-Baka Domelevo-Entfellner a écrit :

> Sur la 2540 : peut-être "concepteur" plutôt que "constructeur" (de
> curriculum vitæ).

C'est quand même un « resume builder », pas un « resume designer »
d'après sa description.

> Et rajouter "un" dans "à caude d'un manque de
> vérifications et d'un encodage insuffisant des données fournies par
> l'utilisateur."

Ajouté, merci.

> Sur la 2541 : "une bibliothèque de cache et session pour Python" ? Je
> verrais "cache de sessions" ou "cache et sessions". Je n'ai pas la VO,

« a cache and session library for Python »

Au passage, pour la VO, il y a la liste [1] et le site [2].

 1: https://lists.debian.org/debian-security-announce/2012/msg00182.html
 2: http://www.debian.org/security/2012/dsa-2541.en

> mais le pluriel me semble aller de soi sur "sessions"...

D'accord, j'ai pris « cache et sessions », merci.

Par avance merci pour vos autres remarques.

Amicalement

David

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot"
<define-tag description>Divulgation d'informations</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>
Beaker, une bibliothèque de cache et sessions pour Python, lors
de l'utilisation du moteur python-crypto, est vulnérable à une
divulgation d'informations à cause d'une faiblesse cryptographique
relative à l'utilisation du chiffrement AES en mode ECB.
</p>

<p>
Les systèmes avec le paquet python-pycryptopp ne devraient pas
être vulnérables, car ce moteur est préféré à python-crypto.
</p>

<p>
Après l'application de cette mise à jour, les
sessions existantes ne seront plus valables.
</p>

<p>Pour la distribution stable (Squeeze), ce problème a été corrigé dans la version 1.5.4-4+squeeze1.</p>

<p>Pour la distribution testing (Wheezy) et la distribution unstable (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 1.6.3-1.1.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets beaker.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2012/dsa-2541.data"
# $Id: dsa-2541.wml,v 1.1 2012-09-07 19:18:20 taffit Exp $
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot"
<define-tag description>Script intersite</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>
Emanuel Bronshtein a découvert que Mahara, un portefeuille électronique
complet, blog et constructeur de curriculum vitæ, contient plusieurs
vulnérabilités de script intersite à cause d'un manque de vérifications
et d'un encodage insuffisant des données fournies par l'utilisateur.
</p>

<p>Pour la distribution stable (Squeeze), ces problèmes ont été corrigés dans la version 1.2.6-2+squeeze5.</p>

<p>Pour la distribution testing (Wheezy), ces problèmes seront corrigés prochainement.</p>

<p>Pour la distribution unstable (Sid), ces problèmes ont été corrigés dans la version 1.5.1-2.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets mahara.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2012/dsa-2540.data"
# $Id: dsa-2540.wml,v 1.1 2012-09-07 19:18:20 taffit Exp $

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: