[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR2] wml://devel/debian-installer/{News/2012/20120804,errata}.wml



Salut,

Le 04/08/2012 15:40, Stéphane Blondon a écrit :

> Quelques détails pour 20120804.wml.

Intégrés, merci, et merci d'avance pour vos autres relectures.

Amicalement

David

#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="David Prévot"
<define-tag pagetitle>Publication de l'installateur Debian 7.0 Beta1</define-tag>
<define-tag release_date>2012-08-04</define-tag>
#use wml::debian::news

<p>
<p>
L'<a href="http://wiki.debian.org/DebianInstaller/Team";>équipe</a> du
programme d'installation de Debian est fière d'annoncer la parution de la
première version bêta de l'installateur pour Debian 7.0 <q>Wheezy</q>.
</p>


<h2>Améliorations dans cette version de l'installateur</h2>

<ul>
<li>
debian-installer : basculement des fonds d'écran
de démarrage vers ceux du thème Joy de Wheezy ;
</li>
<li>
debian-installer : ajustement du menu d'amorçage
syslinux pour ne pas se superposer avec le logo Debian ;
</li>
<li>
debian-installer : mise à jour vers l'ABI de Linux 3.2.0-3 ;
</li>
<li>
apt : correction des plantages sur s390x.
</li>
<li>
apt : amélioration du comportement avec les serveurs mandataires
(« proxy ») : amélioration de la gestion des redirections
et désactivation par défaut du pipelining HTTP/1.1 ;
</li>
<li>
brltty : ajout de nouveaux identifiant USB braille aux règles udev de d-i ;
</li>
<li>
busybox : activation de l'extension ping pour la construction d'udeb ;
</li>
<li>
debian-archive-keyring : ajout des clefs de Wheezy ;
</li>
<li>
fonts-lohit-telu : correction de quelques caractères
pour la prise en charge de la langue télougou ;
</li>
<li>
grub2 : empêcher les systèmes EFI d'épuiser la
mémoire à cause d'un cache disque trop grand ;
</li>
<li>
hw-detect : check-missing-firmware permet maintenant la recherche des udebs compressés au format XZ ;
</li>
<li>
noyau Linux : mise à jour de 3.2.15 à 3.2.21 (plusieurs corrections) :
<ul>
<li>
[sparc,sparc64] construction de virtio-modules-udeb pour être utilisé
dans qemu (bogue <a href="http://bugs.debian.org/673320";>nº 673320</a>) ;
</li>
<li>
[ia64,powerpc] udeb : ajout de crc-itu-t à crc-modules ;
en rendre firewire-core-modules dépendant ;
</li>
<li>
udeb : ajout des dépendances manquantes pour divers modules (consultez
le bogue <a href="http://bugs.debian.org/678587";>nº 678587</a>) ;
</li>
</ul>
</li>
<li>
lowmem : amélioration du mode basse mémoire ;
</li>
<li>
mkvmlinuz : compression de l'initrd avec XZ pour réduire la taille de façon
significative (bogue <a href="http://bugs.debian.org/549681";>nº 549681</a>) ;
</li>
<li>
netcfg : correction pour « Veuillez indiquer la phrase secrète pour
l'authentification WPA/WPA2 PSK. » auquel il manquait un bouton de retour
en arrière (bogue <a href="http://bugs.debian.org/636211";>nº 636211</a>) ;
</li>
<li>
netcfg : rendre le temps d'expiration de détection de lien préconfigurable
(bogue <a href="http://bugs.debian.org/610752";>nº 610752</a>) ;
</li>
<li>
netcfg : correction du lien de détection de la barre de progression ;
</li>
<li>
network-console : ajout de la prise en charge d'authentification par clef
publique (bogue <a href="http://bugs.debian.org/592550";>nº 592550</a>) ;
</li>
<li>
newt: correction de la détection d'« �chappement » quand « Non » est
sélectionné (bogue <a href="http://bugs.debian.org/665784";>nº 665784</a>) ;
</li>
<li>
pciutils : mise à jour de pci.ids à la version 2012.06.25 ;
</li>
<li>
rootskel-gtk : utilisation du thème Joy de Wheezy pour l'installateur ;
</li>
<li>
wpa : correction des problèmes d'authentification avec les mots de passe WPA2.
</li>
</ul>


<h2>Modification du comportement dans cette publication</h2>

<ul>
<li>
Les images au format carte de visite ne sont plus fournie.

Les images d'installation par le réseau peuvent être utilisées à la place.
</li>
<li>
kfreebsd-* : si plus d'une version de kfreebsd est disponible,
faire de kfreebsd-9 l'option d'amorçage par défaut.
</li>
<li>
preseed : fait pointer l'alias de keymap vers
keyboard-configuration/xkb-keymap au lieu de console-keymaps-at qui a disparu.
</li>
<li>
La prise en charge de rootskel-bootfloppy a été supprimée
(bogue <a href="http://bugs.debian.org/653840";>nº 653840</a>).
</li>
</ul>


<h2>Modifications de la prise en charge matérielle</h2>

<ul>
<li>
libdebian-installer: ajout de la prise en charge des périphériques NAS
Kirkwood LaCie (bogue <a href="http://bugs.debian.org/670527";>nº 670527</a>) ;
</li>
<li>
noyau Linux : mise à jour de 3.2.15 à 3.2.21 :
<ul>
<li>
rt2x00: identification des puces rt2800usb (bogue <a
href="http://bugs.debian.org/658067";>nº 658067</a>) ;
</li>
<li>
[armhf] ajout de la prise en charge de vexpress (bogue
<a href="http://bugs.debian.org/670462";>nº 670462</a>).

Il reste cependant du travail à faire pour fournir un installateur ;
</li>
<li>
[armel] introduction d'un nouveau module udeb pour les
LED et utilisation sur le noyau kirkwoord (bogue <a
href="http://bugs.debian.org/671200";>nº 671200</a>) ;
</li>
<li>
rt2800usb : ajout de la prise en charge des puces Ralink RT5392/RF5372
(bogue <a href="http://bugs.debian.org/673186";>nº 673186</a>) ;
</li>
<li>
be2net : ajout de la prise en charge des cartes Skyhawk ;
</li>
<li>
[x86] udeb : ajout de hyperv-modules contenant les pilotes paravirtualisés Hyper-V ;
</li>
<li>
[x86] ata_piix : déléguer les disques aux pilotes Hyper-V par défaut ;
</li>
<li>
DFSG : video : suppression de nvidiafb et rivafb ;
</li>
<li>
input : ajout du pilote de périphérique USB Synaptics (bogue
<a href="http://bugs.debian.org/678071";>nº 678071</a>) ;
</li>
<li>
[armel/kirkwood] ajout de prise en charge de dreamplug et iconnect
(bogue <a href="http://bugs.debian.org/675922";>nº 675922</a>) ;
</li>
</ul>
</li>
<li>
network-console : initialiser le signal LED sur les
périphériques NAS Kirkwood LaCie quand SSH est prêt (bogue
<a href="http://bugs.debian.org/670941";>nº 670941</a>).
</li>
</ul>


<h2>Modifications de la localisation</h2>

<ul>
<li>
Activation du gallois ;
</li>
<li>
le cingalais, birman et tibétain sont maintenant vraiment pris
en charge avec les polices adéquates pour chaque langue ;
</li>
<li>
73 langues sont prises en charge dans cette publication.

La traduction est complètes pour 56 d'entre elles.
</li>
</ul>


<h2>Problèmes connus dans cette publication</h2>

<p>
Consultez les <a href="$(DEVEL)/debian-installer/errata">errata</a>
pour plus de précisions et une liste complète des problèmes connus.
</p>


<h2>Retour d'expérience pour cette publication</h2>

<p>
Nous avons besoin de votre aide pour trouver des bogues et
encore améliorer l'installateur, par avance merci de l'essayer.

Les CD, les autres supports d'installation, et tout ce dont
vous pourriez avoir autrement besoin sont disponibles sur
notre <a href="$(DEVEL)/debian-installer">site web</a>.
</p>


<h2>Remerciements</h2>

<p>
L'équipe du programme d'installation de Debian remercie
toutes les personnes ayant pris part à cette publication.
</p>
#use wml::debian::template title="Errata pour l'installateur Debian"
#use wml::debian::recent_list
#use wml::debian::translation-check translation="1.166" maintainer="David Prévot"

# Translators:
# Nicolas Bertolissio, 2003-2008
# Thomas Peteul, 2008, 2009
# Simon Paillard, 2010
# David Prévot, 2010-2012


<h1 id="wheezy-alpha1"><i>Errata</i> de la première version bêta
pour Wheezy</h1>

<p>
Voici une liste des problèmes connus dans la première version bêta
de l'installateur Debian pour Wheezy. Si vous n'y voyez pas le
problème que vous rencontrez, veuillez nous envoyer un <a
href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch05s04.html#submit-bug">compte-rendu d'installation</a> (en anglais) décrivant
le problème.
</p>

<dl class="gloss">
<dt>
Le premier CD dans miroir réseau ne permet pas
d'installer un environnement de bureau complet
</dt>
<dd>
Ce problème est en cours de discussion.
</dd>

<dt>
Synthèse vocale : échec de changement de langue
</dt>
<dd>
Malheureusement, la migration incomplète d'espeakup en multiarchitecture (bogue
<a href="http://bugs.debian.org/682313";>nº 682313</a>) a été découverte trop
tard dans le processus de publication de l'installateur Debian, la correction
du bogue sera disponible pour la prochaine publication de l'installateur.
</dd>

<dt>
Problèmes réseau lors de l'installation d'un
ordinateur de bureau par connexion sans fil
</dt>
<dd>
En installant un ordinateur de bureau avec une connexion sans fil, le
composant network-manager du système installé risque de ne pas fonctionner
tel quel (bogue <a href="http://bugs.debian.org/682608";>nº 682608</a>).

Un contournement possible est de commenter les lignes à
propos de wlan0 dans le fichier « /etc/network/interfaces ».
</dd>

<dt>
kfreebsd : grub-install risque de ne pas trouver de disque GRUB
</dt>
<dd>
Des modifications dans les scripts d'amorçage ont eu pour
conséquence la suppression de /proc du fstab par défaut, ce
qui doit être corrigé pour les systèmes GNU/kFreeBSD (bogue
<a href="http://bugs.debian.org/637684";>nº 637684</a>).

Ce sera corrigé dans la prochaine publication de l'installateur.
</dd>

<!-- conservé pour une possible utilisation ultérieure...
  <dt>Architecture i386&nbsp;: plus de 32&nbsp;Mo requis pour
    l'installation</dt>
    <dd>
    La quantité minimale de mémoire requise pour réussir l'installation sur
    l'architecture i386 est de 48&nbsp;Mo, au lieu de 32&nbsp;Mo précédemment.
    Nous espérons réduire à nouveau ce besoin à 32&nbsp;Mo plus tard. Le besoin
    de mémoire peut aussi avoir changé pour les autres
    architectures&nbsp;;
    </dd>
-->

</dl>

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: