[RFR2] wml://security/20{09/dsa-17,09/dsa-18,12/dsa-24}84.wml

[Thomas Vincent <thomas@vinc-net.fr>]

Bonjour,

On 02/06/2012 23:45, Illan Rul Da Cunha (Havok Novak) wrote:
> Attention : entre dsa-1784.wml et dsa-1884.wml, « dépassement de tampon
> » change d’orthographe. En effet, « tampon » prend un s dans le premier
> fichier et pas dans le deuxième, ce qui casse l’homogénéité orthographique.

Merci Illan, c'est corrigé. Pour le « s » de trop, il était tout
simplement mal placé.
Voici les deux fichiers mis à jour après application des suggestions
d'Illan. Merci d'avance pour vos relectures.

Amicalement,
Thomas

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot"
<define-tag description>Déni de service</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>
Sebastian Pohle a découvert qu'UPSD, le serveur de Network UPS Tools
(NUT), est vulnérable à une attaque distante par déni de service.
</p>

<p>Pour la distribution stable (Squeeze), ce problème a été corrigé dans la version 2.4.3-1.1squeeze2.</p>

<p>Pour la distribution testing (Wheezy) et la distribution unstable (Sid), ce problème sera corrigé prochainement.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets nut.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2012/dsa-2484.data"
# $Id: dsa-2484.wml,v 1.1 2012/06/02 12:52:53 taffit Exp $

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Thomas Vincent"
<define-tag description>Dépassement d'entiers</define-tag>
<define-tag moreinfo>

<p>Tavis Ormandy a découvert plusieurs dépassements d'entiers dans FreeType, une bibliothèque
pour traiter et accéder aux fichiers de polices, provoquant des dépassements de tampon 
basé sur la pile ou sur le tas, ce qui mène à un plantage d'applications ou à l'exécution de code 
arbitraire à l'aide d'un fichier de police contrefait.</p>


<p>Pour la distribution oldstable (Etch), ce problème a été corrigé dans la version 2.2.1-5+etch4.</p>

<p>Pour la distribution stable (Lenny), ce problème a été corrigé dans la version 2.3.7-2+lenny1.</p>

<p>Pour la distribution testing (Squeeze), ce problème sera corrigé prochainement.</p>

<p>Pour la distribution unstable (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 2.3.9-4.1.</p>


<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets freetype.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2009/dsa-1784.data"
# $Id: dsa-1784.wml,v 1.1 2009/04/30 18:08:02 nion Exp $

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature