[RFR] Re: postfix 2.9.3-2: Please update debconf PO translation for the package postfix

[garnier <jc.garnier4@orange.fr>]

Le samedi 02 juin 2012 à 07:50 +0200, Christian Perrier a écrit :
> Hi,
> 
> You are noted as the last translator of the debconf translation for
> postfix. 
> 
> The tempaltes have been, once again, changed by the maintainer and
> you, once again, have to redo your work.
> 
> The deadline for receiving the updated translation is
> unknown and subject to the will of the maintainer...:-)
> 
> You known what to do..:-)
> 
> Thanks in advance,
> 
Relecture 1

@+
JC

--- fr.po	2012-06-02 16:12:40.466630988 +0200
+++ fr.po.relu	2012-06-02 16:27:39.958611875 +0200
@@ -60,7 +60,7 @@
 #: ../templates:2001
 msgid "add 'sqlite' entry to dynamicmaps.cf?"
 msgstr ""
-
+"ajouter une entrée "sqlite" à dynamicmaps.cf ?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
@@ -68,7 +68,9 @@
 "Postfix version 2.9 adds sqlite support to maps, but your dynamicmaps.cf "
 "does not reflect that.  Accept this option to add support for sqlite maps."
 msgstr ""
-
+"Postfix version 2.9 a ajouté le support sqlite, mais votre dynamicmaps.cf "
+"ne semble pas en tenir compte. Valider cette option afin d'ajouter le support"
+"sqlite"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001